Guild Wars 2: Path of Fire — различия между версиями

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск
 
(не показаны 22 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
−
{{future content}}
+
{{quotation|Официальный сайт|Когда баланс магических сил пошатнулся, выведите своих союзников на охоту на мятежного бога [[Balthazar|Бальтазара]], чья тактика выжженной земли угрожает самому существованию [[Tyria|Тирии]].}}
−
{{quotation|Official site|As the balance of magic comes undone, lead your allies in the hunt for the rogue god [[Balthazar]], whose scorched-earth campaign threatens the very existence of Tyria.}}
 
 
[[File:PoF logo small.png|right|400px]]
 
[[File:PoF logo small.png|right|400px]]
−
[[Guild Wars 2: Path of Fire]] is the second expansion pack for ''[[Guild Wars 2]]''. It will be released on September 22, 2017, at approximately {{UTC time|16:00}}.
+
''[[Guild Wars 2: Path of Fire]]'' (Путь Огня) – это второе крупное дополнение для ''[[Guild Wars 2]]''. Релиз состоялся 22 сентября 2017 года, примерно в {{UTC time|16:00}}.
  
−
Two preview weekends were available to all players—the first from Friday, August 11 through Sunday, August 13, and the second on Friday, August 18 through to Sunday, August 20.<ref>[https://help.guildwars2.com/hc/en-us/articles/115010688287-Guild-Wars-2-Path-of-Fire-FAQ Guild Wars 2: Path of Fire FAQs]</ref>
+
== Покупка ==
−
 
+
[[File:Guild Wars 2- Path of Fire purchasing options.jpg|thumb|right|Варианты покупки для игроков из Великобритании.]]
−
Two stress tests will be available for all players—one on August 31<ref>[https://forum-en.guildwars2.com/forum/game/gw2/Path-of-Fire-Stress-Test-August-31-2017 Path of Fire Stress Test #1—August 31, 2017]</ref>, and the second on September 7<ref>[https://forum-en.guildwars2.com/forum/game/gw2/Path-of-Fire-Stress-Test-September-7 Path of Fire Stress Test #2—September 7, 2017]</ref>—for only about 2 hours each.
+
Дополнение доступно на [https://buy.guildwars2.com/store/gw2/en_US/html/pbPage.pathoffire официальном сайте] и в игре, через панель [[Black Lion Trading Company|Торговой компании Черный Лев]].
 +
* Внешний источник – создание нового аккаунта или обновление существующего требует приобретения кода активации.
 +
* Внутриигровая панель – обновление существующего аккаунта автоматически применяется к аккаунту, использованному во время покупки дополнения.
  
−
== Покупка ==
+
; Доступные версии
−
;Editions available
+
* Стандартная версия (Standard Edition – $29.99 / €29,99 / £25.99).
−
* Standard Edition ($29.99 / €29,99 / £25.99)
+
* Делюкс версия (Deluxe Edition – $54.99 / €54,99 / £47.99).
−
* Deluxe Edition ($54.99 / €54,99 / £47.99)
+
* Максимальная версия (Ultimate Edition – $79.99 / €79,99 / £69.99).
−
* Ultimate Edition ($79.99 / €79,99 / £69.99)
 
  
 
{| {{STDT|promo}}
 
{| {{STDT|promo}}
 
|-
 
|-
−
! Items !! Standard !! Deluxe !! Ultimate
+
! Предметы !! Стандартная !! Делюкс !! Максимальная
 +
|-
 +
| Guild Wars 2: Path of Fire (дополнение)
 +
| {{yes}}||{{yes}}||{{yes}}
 +
|-
 +
| [[Guild Wars 2: Heart of Thorns]] (дополнение)
 +
| {{yes}}||{{yes}}||{{yes}}
 
|-
 
|-
−
| Guild Wars 2: Path of Fire (expansion)
+
| Доступ к последующему контенту [[Living World|Живого Мира]]
 
| {{yes}}||{{yes}}||{{yes}}
 
| {{yes}}||{{yes}}||{{yes}}
 
|-
 
|-
−
| [[Level-80 Boost]]
+
| [[Level-80 Boost|Повышатель до 80-го уровня]]
 
| {{yes}} || {{yes}} || {{yes}}
 
| {{yes}} || {{yes}} || {{yes}}
 
|-
 
|-
−
| Additional [[Character Slot]]
+
| Дополнительный [[Character Slot|слот под персонажа]]
 
| {{no}} || {{yes}} || {{yes}}
 
| {{no}} || {{yes}} || {{yes}}
 
|-
 
|-
−
| [[Identity Repair Kit]]
+
| [[Identity Repair Kit|Набор восстановления личности]]
 
| {{no}} || {{yes}} || {{yes}}
 
| {{no}} || {{yes}} || {{yes}}
 
|-
 
|-
−
| [[Sunspear Outfit|Spearmarshal's Presence]]
+
| [[Sunspear Outfit|Присутствие Маршала Копья]]
 
| {{no}} || {{yes}} || {{yes}}
 
| {{no}} || {{yes}} || {{yes}}
 
|-
 
|-
−
| [[Invitation to "Lily of the Elon"|Lily of the Elon Permanent Pass]]
+
| [[Invitation to "Lily of the Elon"|Постоянный пропуск в Лилию Элоны]]
 
| {{no}} || {{yes}} || {{yes}}
 
| {{no}} || {{yes}} || {{yes}}
 
|-
 
|-
−
| 4000 [[Gem]]s ($ / € / £50 value)
+
| 4000 [[gem|драгоценных камней]] (ценность $50 / €50 / £42.50)
 
| {{no}} || {{no}} || {{yes}}
 
| {{no}} || {{no}} || {{yes}}
 
|}
 
|}
 +
* С 30 августа 2019 года все аккаунты, которые имеют или приобретают Path of Fire, получат предыдущее дополнение [[Guild Wars 2: Heart of Thorns]] бесплатно.
  
−
=== Предзаказ ===
+
=== Обновление до делюкс версии ===
−
Pre-purchasing became available on August 1, 2017. Accounts that pre-purchase will receive:
+
* Игроки, купившие стандартную версию дополнения, могут выбрать обновление до [[Guild Wars 2: Path of Fire—Digital Deluxe Upgrade|делюкс версии]] через панель [[Black Lion Trading Company|Торговой компании Черный Лев]] за {{gem|2400}}. Вы не можете обновиться до максимальной версии со стандартной или делюкс версий.
−
* Miniature [[Mini Rogue Balthazar|Rogue Balthazar]]
 
−
* [[The Spearmarshal's Gift]] - allows the player to select a [[Elonian weapon skins|Elonian weapon skin]] of their choice
 
−
* Exclusive [[title]]: ''"Elonian Envoy"''
 
  
 
== Особенности ==
 
== Особенности ==
−
[[File:Mounts.png|right|400px|link=Mounts]]
+
=== Сюжет ===
 +
{{main|Path of Fire story}}
 +
Человечество веками поклонялось [[Six Gods|Шести Богам]] (Six Gods), даже когда их молитвы оставались без ответа. Теперь бог огня и войны [[Balthazar|Бальтазар]] (Balthazar) неожиданно вернулся, только чтобы показать себя безжалостным манипулятором, мало заботящимся о жизни смертных.
  
−
=== [[Crystal Desert]] ===
+
Герои [[Tyria|Тирии]] (Tyria) сорвали первый этап его катастрофического плана по уничтожению [[Elder Dragon|Древних Драконов]] (Elder Dragons), но теперь он собрал рьяную армию, чтобы проложить путь ужаса и разрушения через южные земли. Вы должны остановить их продвижение, прежде чем Бальтазар подожжет основы самого мира.
−
* New region, with five enormous open world maps: [[Crystal Oasis]] and 4 others.
 
  
−
=== [[Mounts]] ===
+
[[File:Mounts.png|right|400px|link=Mount]]
−
* Four new mounts as part of the [[mastery]] system. They will be available for use across all of Tyria, not just within the Crystal Desert.<ref>[https://twitter.com/RoyCronacher/status/892432117291925504 Twitter | Tweet by Roy Cronacher]</ref>
 
−
** The [[Raptor (mount)|Raptor]] — A hardy [[saurian]], capable of leaping horizontally across large distances.
 
−
** The [[Springer]] — A large [[w:Jerboa|jerboa]]-like creature, capable of jumping vertically to great heights.
 
−
** The [[Skimmer]] — A floating [[w:Manta ray|manta ray]]-like creature, capable of skimming above water and environmental hazards.
 
−
** The [[Jackal]] — An [[elemental]] canine, capable of [[teleport|blinking]] across short distances and making precision jumps.
 
  
−
=== [[Specialization#Elite specializations|Elite specialization]]s ===
+
=== [[Crystal Desert|Кристальная Пустыня]] (Crystal Desert) ===
 +
* Новый регион с 5-ю самыми большими, чем когда-либо были прежде, картами открытого мира: [[Crystal Oasis|Кристальный Оазис]] (Crystal Oasis), [[Desert Highlands|Пустынные Нагорья]] (Desert Highlands), [[Elon Riverlands|Поречье Элон]] (Elon Riverlands), [[The Desolation|Пустошь]] (The Desolation) и [[Domain of Vabbi|Владения Вабби]] (Domain of Vabbi).
 +
* Новая личная [[Path of Fire story|сюжетная история]], которая начинается сразу после [[Living World Season 3|3-го сезон Живого Мира]].
 +
 
 +
=== [[Mount|Ездовые животные]] ===
 +
* 6 новых ездовых животных являющихся частью системы [[mastery|мастерства]]. Они доступны для использования по всей Тирии, а не только в Кристальной Пустыне (включая залы гильдий, но не в инстансах, предшествующих PoF).<ref>[https://twitter.com/RoyCronacher/status/892432117291925504 Tweet by Roy Cronacher], Twitter.com</ref>
 +
** [[Raptor|Раптор]] (Raptor) — Выносливый [[saurian|ящер]], способный прыгать горизонтально на большие расстояния.
 +
** [[Springer|Прыгун]] (Springer) — Большое существо, похожее на [[wikipedia:Jerboa|тушканчика]], способное прыгать вертикально на большую высоту.
 +
** [[Skimmer|Паритель]] (Skimmer) — Парящее существо, похожее на [[wikipedia:Manta ray|ската манту]], способное скользить над водой и окружающей средой.
 +
** [[Jackal|Шакал]] (Jackal) — [[Elemental|Элементальная]] собака, способная [[teleport|переноситься]] на короткие расстояния и совершать точные прыжки.
 +
** [[Griffon|Грифон]] (Griffon) — Четвероногая птица, способная парить по небу с большой скоростью.
 +
** [[Warclaw|Боевой коготь]] (Warclaw) — Набор зачарованных доспехов в форме большого кота, который можно найти в режиме [[World versus World|Мир против Мира]].
 +
 
 +
=== [[Specialization#Элитная специализация|Элитные специализации]] ===
 
[[File:PoF Elite Specs.png|right|500px|link=Specialization]]
 
[[File:PoF Elite Specs.png|right|500px|link=Specialization]]
−
* Nine new elite specializations, one for every profession.
+
* 9 новых элитных специализаций, по одной для каждой профессии.
−
** {{g}} [[Guardian]]: {{Firebrand}} [[Firebrand]] ([[axe]], [[tome]]s replacing [[virtue]]s, [[mantra]]s)
+
** {{g}} [[Guardian|Страж]]: {{Firebrand}} [[Firebrand|Поджигатель]] (Firebrand) — возможность использовать [[axe|топор]] и [[mantra|мантры]], а [[tome|фолианты]] заменяют [[virtue|добродетели]].
−
** {{re}} [[Revenant]]: {{Renegade}} [[Renegade]] ([[shortbow]], [[Citadel Order|citadel orders]], [[Kalla Scorchrazor]] and her [[Legendary Renegade|legendary renegades]])
+
** {{re}} [[Revenant|Ревенант]]: {{Renegade}} [[Renegade|Ренегат]] (Renegade) — возможность использовать [[short bow|короткий лук]], [[Citadel Order|приказы цитадели]], [[Kalla Scorchrazor|Каллу Скорчрейзор]] и ее [[Legendary Renegade|Легендарных отступников]].
−
** {{w}} [[Warrior]]: {{Spellbreaker}}[[Spellbreaker]] ([[dagger]], [[Full Counter|full counter]], [[meditation]]s)
+
** {{w}} [[Warrior|Воин]]: {{Spellbreaker}} [[Spellbreaker|Чарокрушитель]] (Spellbreaker) — возможность использовать [[dagger|кинжал]], [[Full Counter|Круговую контратаку]] и [[meditation|медитации]].
−
** {{en}} [[Engineer]]: {{Holosmith}} [[Holosmith]] ([[sword]], [[Photon Forge|photon forge]] replacing F5 toolbelt skill, [[exceed]] skills)
+
** {{en}} [[Engineer|Инженер]]: {{Holosmith}} [[Holosmith|Голографист]] (Holosmith) — возможность использовать [[sword|меч]] и умения-[[exceed|превышения]], а [[Photon Forge|Фотонная кузница]] заменяет [[elite skill|элитное умение]] [[tool belt|пояса с инструментами]].
−
** {{r}} [[Ranger]]: {{Soulbeast}} [[Soulbeast]] ([[dagger]] mainhand, become one with your pet through [[beastmode]], [[stance]]s)
+
** {{r}} [[Ranger|Рейнджер]]: {{Soulbeast}} [[Soulbeast|Аниморф]] (Soulbeast) — возможность использовать [[dagger|кинжал]] в правой руке и [[stance|стойки]], а также появляется способность сливаться с [[pet|питомцем]] в [[beastmode|режиме зверя]].
−
** {{t}} [[Thief]]: {{Deadeye}} [[Deadeye]] ([[rifle]], [[Deadeye's Mark|deadeye's mark]] replacing [[steal]], [[cantrip]]s)
+
** {{t}} [[Thief|Вор]]: {{Deadeye}} [[Deadeye|Снайпер]] (Deadeye) — возможность использовать [[rifle|ружье]] и [[cantrip|колдовство]], а [[Deadeye's Mark|Метка снайпера]] заменяет [[Steal|Кражу]].
−
** {{e}} [[Elementalist]]: {{Weaver}} [[Weaver]] ([[sword]], attune to two elements simultaneously, [[stance]]s)<!--mechanic name unknown-->
+
** {{e}} [[Elementalist|Элементалист]]: {{Weaver}} [[Weaver|Ткач]] (Weaver) — возможность использовать [[sword|меч]] и [[stance|стойки]], а также появляется способность одновременно [[attunement|настраиваться]] на 2 Стихии.<!--mechanic name unknown-->
−
** {{m}} [[Mesmer]]: {{Mirage}}[[Mirage]] ([[axe]], replaces dodge with a [[Mirage Cloak (effect)|mirage cloak]] that allows you to [[ambush]] foes, [[Deception (skill type)|deceptions]])
+
** {{m}} [[Mesmer|Месмер]]: {{Mirage}} [[Mirage|Мираж]] (Mirage) — возможность использовать [[axe|топор]] и [[deception|хитрости]], а способность уворачиваться заменяется на [[Mirage Cloak (effect)|Покров миража]], позволяющий устраивать [[ambush|засады]] на противников.
−
** {{n}} [[Necromancer]]: {{Scourge}} [[Scourge]] ([[torch]], [[shade]]s replacing [[Death Shroud|death shroud]], [[punishment]]s)
+
** {{n}} [[Necromancer|Некромант]]: {{Scourge}} [[Scourge|Каратель]] (Scourge) — возможность использовать [[torch|факел]] и [[punishment|кары]], а [[shade|тени]] заменяют [[Death Shroud|Саван Смерти]].
 +
 
 +
=== Рейды ===
 +
* 3 новых рейда, каждый с новым снаряжением, достижениями и дополнительными наградами:
 +
** [[Hall of Chains|Зал Цепей]] (Hall of Chains).
 +
** [[Mythwright Gambit|Мифический Гамбит]] (Mythwright Gambit).
 +
** [[Key of Ahdashim|Ключ Ахдашима]] (Key of Ahdashim).
 +
 
 +
=== Экипировка ===
 +
* Новые наборы брони — [[Bounty Hunter's armor|броня Охотника за Головами]] (Bounty Hunter's armor), [[Elonian armor|Элонская броня]] (Elonian armor), [[Funerary armor|Погребальная броня]] (Funerary armor), [[Spearmarshal's armor|броня Маршала Копья]] (Spearmarshal's armor), [[Warbeast armor|брони Зверя Войны]] (Warbeast armor), [[Armor of Dhuum|Броня Дуума]] (Armor of Dhuum).
 +
* Новые наборы оружия — [[Path of Fire weapons|Оружие Пути Огня]] (Path of Fire weapons).
 +
* Новое легендарное украшение — [[Coalescence|Коалесценция]] (Coalescence).
 +
* Новые комбинации атрибутов — [[Harrier's]], [[Grieving]], [[Marshal's]].
  
−
=== Other features ===
+
=== Другие особенности ===
−
* New [[Guild hall]] — [[Windswept Haven]]
+
* Новый [[guild hall|зал гильдии]] — [[Windswept Haven|Ветреное Пристанище]] (Windswept Haven).
−
* New [[Adventures]] — [[Refugee Supply Run]]
+
** Новые [[Decoration|декорации]].
−
* [[Bounty|Bounties]] — Tasks related to defeating various enemies
+
* Новые [[adventures|приключения]] — [[Refugee Supply Run]], [[Crystal Oasis Griffon Expert]], [[Crystal Oasis Griffon Master]], [[Cavalier Express Parcel Run]], [[Highlands Griffon Expert]], [[Highlands Griffon Master]], [[Skimshallow Cove Supply Run]], [[Riverlands Griffon Expert]], [[Riverlands Griffon Master]], [[Shadows Intel]], [[Desolation Griffon Expert]], [[Desolation Griffon Master]], [[Garden Wine and Cheese Run]], [[Vehjin Noble Necessities Run]], [[Necropolis Embalming Supply Run]], [[Vehtendi School Supply Run]], [[Vabbian Griffon Expert]], [[Vabbian Griffon Master]].
 +
* Новое мастерство — [[Path of Fire mastery tracks|Цепочки мастерства Path of Fire]].
 +
* [[Bounty|Охота за головами]] — Задачи, связанные с победой над различными противниками, обычно заточенные под группы игроков.
 +
 
 +
=== [[Living World Season 4|4-й сезон Живого Мира]] ===
 +
* Когда соответствующие эпизоды разблокированы, доступны еще 6 карт: [[Domain of Istan|Владения Истана]] (Domain of Istan), [[Sandswept Isles|Песчаные Острова]] (Sandswept Isles), [[Domain of Kourna|Владения Курны]] (Domain of Kourna), [[Jahai Bluffs|Утесы Джахай]] (Jahai Bluffs), [[Thunderhead Peaks|Громовые Пики]] (Thunderhead Peaks), [[Dragonfall|Драконопад]] (Dragonfall).
 +
* Новые ездовые животные:
 +
** [[Roller Beetle|Катающийся жук]] (Roller Beetle) — Гигантский жук, который сворачивается в клубок, чтобы мчаться вниз по склону и пробивать стены. На нем имеется парящее магитех-седло, созданное по технологии асура. Разблокируется в эпизоде [[Long Live the Lich|Да Здравствует Лич]] (Long Live the Lich).
 +
** [[Skyscale|Небесный щитень]] (Skyscale) — Дракон, рожденный в [[Mists|Туманах]] (Mists), который умеет взбираться по скалам и перемещаться по воздуху. Требуется каждый эпизод 4-го сезона, частичное завершение первых 5-и эпизодов и полное завершение эпизода [[War Eternal|Вечная Война]] (War Eternal).
 +
* Новые наборы брони — [[Elegy armor|броня Элегии]] (Elegy armor), [[Requiem armor|броня Реквиема]] (Requiem armor), [[Mist Shard armor|броня Туманного Осколка]] (Mist Shard armor), [[Blossoming Mist Shard armor|броня Цветущего Туманного Осколка]] (Blossoming Mist Shard armor), [[Corsair armor|Корсарская броня]] (Corsair armor).
 +
* Новые наборы оружия — [[Path of Fire weapons#Living World Season 4|Оружие 4-го сезона Живого Мира]] (Living World Season 4 weapons).
 +
* Новое легендарное украшение — [[Vision|Видение]] (Vision).
 +
* Новые комбинации атрибутов — [[Plaguedoctor's]].
 +
* Новое мастерство — [[Path of Fire mastery tracks#Ездовой катающийся жук|Ездовой катающийся жук]] (Roller Beetle Mount), [[Path of Fire mastery tracks#Ездовой небесный щитень|Ездовой небесный щитень]] (Skyscale Mount), [[Path of Fire mastery tracks#Кристальный чемпион|Кристальный чемпион]] (Crystal Champion).
 +
 
 +
=== [[The Icebrood Saga|Сага об Исчадиях Льда]] ===
 +
* Когда соответствующие эпизоды разблокированы, доступны новая центральная локация и еще 3 карты: [[Eye of the North|Глаз Севера]] (Eye of the North), [[Grothmar Valley|Гротмарская Долина]] (Grothmar Valley), [[Bjora Marches|Бьйорские Марки]] (Bjora Marches), [[Drizzlewood Coast|Побережье Моросящего Леса]] (Drizzlewood Coast).
 +
* Новые наборы брони — [[Raven Ceremonial armor|броня Церемониального Ворона]] (Raven Ceremonial armor), [[Stone Summit armor|броня Каменной Вершины]] (Stone Summit armor), [[Runic armor|Руническая броня]] (Runic armor), [[Bear Ceremonial armor|броня Церемониального Медведя]] (Bear Ceremonial armor).
 +
* Новые наборы оружия — [[Path of Fire weapons#The Icebrood Saga|Оружие Саги об Исчадиях Льда]] (The Icebrood Saga weapons).
 +
* Новое мастерство — [[Icebrood Saga mastery tracks|Цепочки мастерства Саги об Исчадиях Льда]].
 +
* [[Strike Mission|Ударные миссии]] (Strike Missions) — PvE-инстансы для отрядов от 1 до 10 игроков, служащие по сложности мостом между открытым миром и рейдами.
 +
* [[Dragon Response Mission|Миссии по реагированию на драконов]] (Dragon Response Missions) — PvE-инстансы для групп от 1 до 5 игроков с сюжетом из Саги об Исчадиях Льда и дополнительными режимами испытаний.
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
Строка 153: Строка 199:
 
Weaver Wallpaper.jpg
 
Weaver Wallpaper.jpg
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Детали ==
 +
* Всем игрокам были доступны 2 выходных предварительного просмотра – первый проходил с пятницы, 11 августа, по воскресенье, 13 августа, а второй проходил с пятницы, 18 августа, по воскресенье, 20 августа.<ref>[https://help.guildwars2.com/hc/en-us/articles/115010688287-Guild-Wars-2-Path-of-Fire-FAQ Guild Wars 2: Path of Fire FAQs]</ref>
 +
* Всем игрокам были доступны 2 стресс-теста – первый проходил 31 августа<ref>[https://forum-en.gw2archive.eu/forum/game/gw2/Path-of-Fire-Stress-Test-August-31-2017 Path of Fire Stress Test #1—August 31, 2017]</ref>, а второй проходил 7 сентября<ref>[https://forum-en.gw2archive.eu/forum/game/gw2/Path-of-Fire-Stress-Test-September-7 Path of Fire Stress Test #2—September 7, 2017]</ref>, и их длительность была около 2-х часов.
 +
* Предзаказ стал доступен 1 августа 2017 года. Аккаунты с предзаказом получали следующее:
 +
** [[Mini Rogue Balthazar|Миниатюрный Мятежный Бальтазар]] (Mini Rogue Balthazar).
 +
** [[The Spearmarshal's Gift|Дар Маршала Копья]] (The Spearmarshal's Gift) – Позволяет игроку выбрать 1 [[Elonian weapon skins|шкурку оружия Элоны]] (Elonian weapon skins).
 +
** Эксклюзивный [[title|титул]]: ''"Посланник Элоны"'' (Elonian Envoy).
  
 
== Внешние ссылки ==
 
== Внешние ссылки ==
Строка 159: Строка 213:
 
* [https://www.guildwars2.com/en/news/prepurchase-guild-wars-2-path-of-fire/ Pre-purchase options and information]
 
* [https://www.guildwars2.com/en/news/prepurchase-guild-wars-2-path-of-fire/ Pre-purchase options and information]
 
* [https://www.youtube.com/watch?v=iaY9rTnssuw Guild Wars 2: Path of Fire – Announcement Trailer]
 
* [https://www.youtube.com/watch?v=iaY9rTnssuw Guild Wars 2: Path of Fire – Announcement Trailer]
−
* [http://guildwars-2.ru/informatsiya-o-gryadushhih-glavah-zhivoj-istorii-i-o-novom-dopolnenii/ Информация о грядущих главах живой истории и о новом дополнении Guild Wars 2], GuildWars-2.ru
+
* [https://www.youtube.com/watch?time_continue=122&v=cGZ4X7cER8k Guild Wars 2: Path of Fire – Launch Trailer]
−
* [http://guildwars-2.ru/karty-v-dopolnenii-budut-serezno-bolshe-chem-vse-sushhestvuyushhie-sluh/ Карты в дополнении будут серьезно больше, чем все существующие (СЛУХ)], GuildWars-2.ru
+
* [https://guildwars-2.ru/informatsiya-o-gryadushhih-glavah-zhivoj-istorii-i-o-novom-dopolnenii/ Информация о грядущих главах живой истории и о новом дополнении Guild Wars 2], GuildWars-2.ru
−
* [http://guildwars-2.ru/voprosy-i-otvety-razrabotchikov-v-svyazi-s-relizom-poslednej-glavy/ Вопросы и ответы разработчиков в связи с релизом последней главы], GuildWars-2.ru
+
* [https://guildwars-2.ru/karty-v-dopolnenii-budut-serezno-bolshe-chem-vse-sushhestvuyushhie-sluh/ Карты в дополнении будут серьезно больше, чем все существующие (СЛУХ)], GuildWars-2.ru
−
* [http://guildwars-2.ru/novoe-dopolnenie-guild-wars-2-path-of-fire-podrobnosti/ Новое дополнение Guild Wars 2: Path of Fire — подробности], GuildWars-2.ru
+
* [https://guildwars-2.ru/voprosy-i-otvety-razrabotchikov-v-svyazi-s-relizom-poslednej-glavy/ Вопросы и ответы разработчиков в связи с релизом последней главы], GuildWars-2.ru
−
* [http://guildwars-2.ru/guild-wars-2-path-of-fire-sistema-identifikatsii-i-ohota-za-golovami/ Guild Wars 2 Path of Fire — система идентификации и охота за головами], GuildWars-2.ru
+
* [https://guildwars-2.ru/novoe-dopolnenie-guild-wars-2-path-of-fire-podrobnosti/ Новое дополнение Guild Wars 2: Path of Fire — подробности], GuildWars-2.ru
−
* [http://guildwars-2.ru/dnevniki-razrabotchikov-elitnye-spetsializatsii/ Дневники разработчиков: Элитные Специализации], GuildWars-2.ru
+
* [https://guildwars-2.ru/guild-wars-2-path-of-fire-sistema-identifikatsii-i-ohota-za-golovami/ Guild Wars 2 Path of Fire — система идентификации и охота за головами], GuildWars-2.ru
−
* [http://guildwars-2.ru/dnevniki-razrabotchikov-udovolstvie-ot-peremeshheniya-na-ezdovyh-zhivotnyh/ Дневники разработчиков: удовольствие от перемещения на ездовых животных], GuildWars-2.ru
+
* [https://guildwars-2.ru/dnevniki-razrabotchikov-elitnye-spetsializatsii/ Дневники разработчиков: Элитные Специализации], GuildWars-2.ru
−
* [http://guildwars-2.ru/istoriya-mira-guild-wars-2-kristalnaya-pustynya/ История мира Guild Wars 2 — Кристальная Пустыня], GuildWars-2.ru
+
* [https://guildwars-2.ru/dnevniki-razrabotchikov-udovolstvie-ot-peremeshheniya-na-ezdovyh-zhivotnyh/ Дневники разработчиков: удовольствие от перемещения на ездовых животных], GuildWars-2.ru
−
* [http://guildwars-2.ru/guild-wars-2-path-of-fire-put-v-pustynyu/ Guild Wars 2: Path of Fire — Путь в пустыню], GuildWars-2.ru
+
* [https://guildwars-2.ru/istoriya-mira-guild-wars-2-kristalnaya-pustynya/ История мира Guild Wars 2 — Кристальная Пустыня], GuildWars-2.ru
 +
* [https://guildwars-2.ru/guild-wars-2-path-of-fire-put-v-pustynyu/ Guild Wars 2: Path of Fire — Путь в пустыню], GuildWars-2.ru
 +
* [https://guildwars-2.ru/nekotorye-novye-materialy-v-pof-budut-dobavleny-v-bank-pozzhe/ Некоторые новые материалы в PoF будут добавлены в банк позже], GuildWars-2.ru
 +
* [https://guildwars-2.ru/trejler-k-zapusku-guild-wars-2-path-of-fire/ Трейлер к запуску Guild Wars 2: Path of Fire!], GuildWars-2.ru
 +
* [https://guildwars-2.ru/put-v-pustynyu-v-tsifrah/ Путь в пустыню в цифрах], GuildWars-2.ru
 +
* [https://guildwars-2.ru/voprosy-i-otvety-s-razrabotchikami/ Вопросы и ответы с разработчиками], GuildWars-2.ru
 +
 
 +
;Дневники разработчиков
 +
* 2017-08-15: [https://www.youtube.com/watch?v=FHMAejc9HwI Guild Wars 2: Path of Fire – Developer Diary – Elite Specializations]
 +
* 2017-08-27: [https://www.youtube.com/watch?v=JA6NSZNPMR0 Guild Wars 2: Path of Fire – Developer Diary – Mounts]
 +
* 2017-09-05: [https://www.youtube.com/watch?v=H_5bxSifFMk Guild Wars 2: Path of Fire – Developer Diary – Story]
  
 
;Интервью
 
;Интервью
−
* 2017-09-05: [http://www.mmorpg.com/guild-wars-2/interviews/exclusive-developer-diary-and-interview-on-returning-to-elona-1000011994 Interviews: Exclusive Developer Diary and Interview on Returning to Elona] <small>(mmorpg.com)</small>
+
* 2017-09-05: [https://www.mmorpg.com/guild-wars-2/interviews/exclusive-developer-diary-and-interview-on-returning-to-elona-1000011994 Interviews: Exclusive Developer Diary and Interview on Returning to Elona] <small>(mmorpg.com)</small>
−
* 2017-09-05: [http://magazine.gaiscioch.com/articles/path_of_fire_lore_qna.html Guild Wars 2 Talk Path of Fire Narrative] <small>(magazine.gaiscioch.com)</small>
+
* 2017-09-05: [https://magazine.gaiscioch.com/articles/path_of_fire_lore_qna.html Guild Wars 2 Talk Path of Fire Narrative] <small>(magazine.gaiscioch.com)</small>
 +
* 2017-10-26: [https://magazine.gaiscioch.com/articles/path_of_fire_soundtrack__mclaine_diemer__interview.html Maclaine Diemer Brings Musical Magic to the Path of Fire Soundtrack] <small>(magazine.gaiscioch.com)</small>
  
 
== Источники ==
 
== Источники ==
 
<references />
 
<references />
  
−
{{Games nav}}
+
{{GW2 nav}}
  
 
[[Category:Guild Wars 2]]
 
[[Category:Guild Wars 2]]

Текущая версия на 11:48, 9 августа 2021

“

Когда баланс магических сил пошатнулся, выведите своих союзников на охоту на мятежного бога Бальтазара, чья тактика выжженной земли угрожает самому существованию Тирии.

— Официальный сайт

PoF logo small.png

Guild Wars 2: Path of Fire (Путь Огня) – это второе крупное дополнение для Guild Wars 2. Релиз состоялся 22 сентября 2017 года, примерно в 16:00.

Покупка[править]

Варианты покупки для игроков из Великобритании.

Дополнение доступно на официальном сайте и в игре, через панель Торговой компании Черный Лев.

  • Внешний источник – создание нового аккаунта или обновление существующего требует приобретения кода активации.
  • Внутриигровая панель – обновление существующего аккаунта автоматически применяется к аккаунту, использованному во время покупки дополнения.
Доступные версии
  • Стандартная версия (Standard Edition – $29.99 / €29,99 / £25.99).
  • Делюкс версия (Deluxe Edition – $54.99 / €54,99 / £47.99).
  • Максимальная версия (Ultimate Edition – $79.99 / €79,99 / £69.99).
Предметы Стандартная Делюкс Максимальная
Guild Wars 2: Path of Fire (дополнение) 1Yes 1Yes 1Yes
Guild Wars 2: Heart of Thorns (дополнение) 1Yes 1Yes 1Yes
Доступ к последующему контенту Живого Мира 1Yes 1Yes 1Yes
Повышатель до 80-го уровня 1Yes 1Yes 1Yes
Дополнительный слот под персонажа 0No 1Yes 1Yes
Набор восстановления личности 0No 1Yes 1Yes
Присутствие Маршала Копья 0No 1Yes 1Yes
Постоянный пропуск в Лилию Элоны 0No 1Yes 1Yes
4000 драгоценных камней (ценность $50 / €50 / £42.50) 0No 0No 1Yes
  • С 30 августа 2019 года все аккаунты, которые имеют или приобретают Path of Fire, получат предыдущее дополнение Guild Wars 2: Heart of Thorns бесплатно.

Обновление до делюкс версии[править]

  • Игроки, купившие стандартную версию дополнения, могут выбрать обновление до делюкс версии через панель Торговой компании Черный Лев за 2400 Gem.png. Вы не можете обновиться до максимальной версии со стандартной или делюкс версий.

Особенности[править]

Сюжет[править]

Основная статья: Path of Fire story

Человечество веками поклонялось Шести Богам (Six Gods), даже когда их молитвы оставались без ответа. Теперь бог огня и войны Бальтазар (Balthazar) неожиданно вернулся, только чтобы показать себя безжалостным манипулятором, мало заботящимся о жизни смертных.

Герои Тирии (Tyria) сорвали первый этап его катастрофического плана по уничтожению Древних Драконов (Elder Dragons), но теперь он собрал рьяную армию, чтобы проложить путь ужаса и разрушения через южные земли. Вы должны остановить их продвижение, прежде чем Бальтазар подожжет основы самого мира.

Mounts fix.png

Кристальная Пустыня (Crystal Desert)[править]

Ездовые животные[править]

  • 6 новых ездовых животных являющихся частью системы мастерства. Они доступны для использования по всей Тирии, а не только в Кристальной Пустыне (включая залы гильдий, но не в инстансах, предшествующих PoF).[1]
    • Раптор (Raptor) — Выносливый ящер, способный прыгать горизонтально на большие расстояния.
    • Прыгун (Springer) — Большое существо, похожее на тушканчика, способное прыгать вертикально на большую высоту.
    • Паритель (Skimmer) — Парящее существо, похожее на ската манту, способное скользить над водой и окружающей средой.
    • Шакал (Jackal) — Элементальная собака, способная переноситься на короткие расстояния и совершать точные прыжки.
    • Грифон (Griffon) — Четвероногая птица, способная парить по небу с большой скоростью.
    • Боевой коготь (Warclaw) — Набор зачарованных доспехов в форме большого кота, который можно найти в режиме Мир против Мира.

Элитные специализации[править]

PoF Elite Specs fix.png

Рейды[править]

Экипировка[править]

Другие особенности[править]

4-й сезон Живого Мира[править]

Сага об Исчадиях Льда[править]

Галерея[править]

Скриншоты[править]

  • Path of Fire screenshot 1.jpg
  • Path of Fire screenshot 2.jpg
  • Path of Fire screenshot 3.jpg
  • Path of Fire screenshot 4.jpg
  • Path of Fire screenshot 5.jpg
  • Path of Fire screenshot 6.jpg
  • Path of Fire screenshot 7.jpg
  • Path of Fire screenshot 8.jpg
  • Path of Fire screenshot 9.jpg
  • Path of Fire screenshot 10.jpg
  • Path of Fire screenshot 11.jpg
  • Path of Fire screenshot 12.jpg
  • Path of Fire screenshot 13.jpg
  • Path of Fire screenshot 14.jpg
  • Path of Fire screenshot 15.jpg
  • Path of Fire screenshot 16.jpg
  • Raptor 1.jpg
  • Springer 1.jpg
  • Skimmer 4.jpg
  • Jackal 1.jpg
  • Firebrand 1.jpg
  • Renegade 1.jpg
  • Soulbeast 1.jpg
  • Deadeye 1.jpg
  • Weaver 1.jpg
  • Scourge 1.jpg
  • Scourge 2.jpg

Концепт-арт[править]

  • Path of Fire concept art 1.jpg
  • Path of Fire concept art 2.jpg
  • Path of Fire concept art 3.jpg
  • Path of Fire concept art 4.jpg
  • Path of Fire concept art 5.jpg
  • Path of Fire concept art 6.jpg
  • Path of Fire concept art 7.jpg
  • Path of Fire concept art 8.jpg
  • Path of Fire concept art 9.jpg
  • Path of Fire concept art 10.jpg
  • PoF Concept1.jpg
  • PoF Concept2.jpg
  • PoF Concept3.jpg
  • PoF Concept4.jpg
  • PoF Concept5.jpg
  • PoF Concept6.jpg
  • PoF Concept7.jpg
  • PoF Concept8.jpg
  • PoF Concept9.jpg
  • PoF Concept10.jpg
  • PoF Concept11.jpg
  • PoF Concept12.jpg
  • PoF Concept13.jpg
  • PoF Concept14.jpg
  • PoF Concept15.jpg

Обои[править]

  • Path of Fire Balthazar Wallpaper.jpg
  • Path of Fire Mount Wallpaper.jpg
  • Path of Fire Epilogue Wallpaper.jpg
  • Deadeye Wallpaper.jpg
  • Firebrand Wallpaper.jpg
  • Holosmith Wallpaper.jpg
  • Legendary Renegade Wallpaper.jpg
  • Mirage Wallpaper.jpg
  • Scourge Wallpaper.jpg
  • Soulbeast Wallpaper.jpg
  • Spellbreaker Wallpaper.jpg
  • Weaver Wallpaper.jpg

Детали[править]

  • Всем игрокам были доступны 2 выходных предварительного просмотра – первый проходил с пятницы, 11 августа, по воскресенье, 13 августа, а второй проходил с пятницы, 18 августа, по воскресенье, 20 августа.[2]
  • Всем игрокам были доступны 2 стресс-теста – первый проходил 31 августа[3], а второй проходил 7 сентября[4], и их длительность была около 2-х часов.
  • Предзаказ стал доступен 1 августа 2017 года. Аккаунты с предзаказом получали следующее:

Внешние ссылки[править]

Дневники разработчиков
Интервью

Источники[править]

  1. ↑ Tweet by Roy Cronacher, Twitter.com
  2. ↑ Guild Wars 2: Path of Fire FAQs
  3. ↑ Path of Fire Stress Test #1—August 31, 2017
  4. ↑ Path of Fire Stress Test #2—September 7, 2017
Guild Wars 2
Игра
Крупные дополнения
Живой Мир
Прочее
Источник — «https://wiki.guildwars-2.ru/index.php?title=Guild_Wars_2:_Path_of_Fire&oldid=87466»