Shadow Trap — различия между версиями

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск
Строка 29: Строка 29:
 
* Все ловушки, создаваемые вором, теперь имеют время подготовки в 1 секунду, прежде чем они смогут повлиять на противников.
 
* Все ловушки, создаваемые вором, теперь имеют время подготовки в 1 секунду, прежде чем они смогут повлиять на противников.
 
{{Version history table row|2015-09-29|Thief}}
 
{{Version history table row|2015-09-29|Thief}}
* Shadow Trap has been increased from 2 minutes to 5 minutes.
+
* Длительность Shadow Trap увеличена с 2 до 5 минут.
 
{{Version history table row|2013-07-09|Thief}}
 
{{Version history table row|2013-07-09|Thief}}
* This skill now has a maximum duration of 120 seconds.
+
* У этого умения теперь максимальная длительность в 120 секунд.
 
{{Version history table row|2013-06-25|Thief}}
 
{{Version history table row|2013-06-25|Thief}}
* Increased the recharge to 45 seconds.
+
* Увеличена перезарядка до 45 секунд.
 
{{Version history table row|2012-11-15|Thief}}
 
{{Version history table row|2012-11-15|Thief}}
* This skill no longer shadowsteps the thief when the trap is triggered. This skill now has two additional abilities:
+
* Это умение больше не перемещает вора, когда ловушка срабатывает. Теперь у умения есть две дополнительные способности:
** The first ability becomes available when Shadow Trap is cast and will destroy the current trap.
+
** Первая способность становится доступна, когда Shadow Trap установлена – она позволяет уничтожить ловушку.
** The second ability, Shadow Pursuit, becomes available when an enemy triggers the trap. The thief may choose to activate this ability and shadowstep to the enemy that triggered the trap. If this ability is not activated after 10 seconds, the ability will fade and Shadow Trap will be available.
+
** Вторая способность, Shadow Pursuit, становится доступна, когда враг попадет в ловушку. У вора будет выбор активировать эту способность и переместиться к тому врагу, который попал в ловушку. Если способность не была активирована в течение 10 секунд, она исчезнет и вместо нее появиться Shadow Trap.
 
{{Version history table row|release|r=y}}
 
{{Version history table row|release|r=y}}
 
|}
 
|}

Версия 19:25, 30 марта 2017

Ловушка. Установить ловушку. Противник, который первым попадется в эту ловушку, будет отмечен. Вы можете использовать Призрачную погоню, чтобы сделать призрачный шаг к отмеченному противнику.

Duration.png Длительность: 120 сек
Range.png Дальность: 10 000
Unblockable.png Нельзя блокировать
Поддержка устаревших версий: пожалуйста, используйте параметр facts вместо variables.

— Внутриигровое описание

Related traits

Deadly Arts

Notes

  • Shadow Trap requires line of sight to function properly.
  • Upon activation by enemy, you have 10 seconds to use the skill or it goes on cooldown.

История версий

Более детальную историю изменений умения смотрите здесь.

Патч Изменения
28 марта 2017
  • Все ловушки, создаваемые вором, теперь имеют время подготовки в 1 секунду, прежде чем они смогут повлиять на противников.
29 сентября 2015
  • Длительность Shadow Trap увеличена с 2 до 5 минут.
9 июля 2013
  • У этого умения теперь максимальная длительность в 120 секунд.
25 июня 2013
  • Увеличена перезарядка до 45 секунд.
15 ноября 2012
  • Это умение больше не перемещает вора, когда ловушка срабатывает. Теперь у умения есть две дополнительные способности:
    • Первая способность становится доступна, когда Shadow Trap установлена – она позволяет уничтожить ловушку.
    • Вторая способность, Shadow Pursuit, становится доступна, когда враг попадет в ловушку. У вора будет выбор активировать эту способность и переместиться к тому врагу, который попал в ловушку. Если способность не была активирована в течение 10 секунд, она исчезнет и вместо нее появиться Shadow Trap.
28 августа 2012 Выход Guild Wars 2:

Детали