Whirling Defense — различия между версиями

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск
Строка 24: Строка 24:
 
* Увеличен урон на 15%.
 
* Увеличен урон на 15%.
 
{{Version history table row|2016-04-19|Ranger}}
 
{{Version history table row|2016-04-19|Ranger}}
* The active portion of this skill has had its speed increased by 50% and will now scale with quickness.
+
* Активная часть этого умения получила увеличение скорости на 50% и теперь масштабируется с проворством.
* The damage per strike has been increased by 100%.
+
* Урон за удар был увеличен на 100%.
 
{{Version history table row|2015-08-25|Ranger}}
 
{{Version history table row|2015-08-25|Ranger}}
* This skill now triggers multiple whirl finishers over its duration instead of just one.
+
* Это умение теперь активирует множество финалов-вихрей во время своего действия вместо одного.
 
{{Version history table row|2015-07-28|Ranger}}
 
{{Version history table row|2015-07-28|Ranger}}
* Increased the reflection radius to 150.
+
* Радиус отражения увеличен до 150.
 
{{Version history table row|2014-09-09|Ranger}}
 
{{Version history table row|2014-09-09|Ranger}}
* Fixed a bug that caused the projectile reflection from this skill to last longer than its animation.
+
* Исправлен баг, из-за которого отражение снарядов от этого умения длилось дольше, чем его анимация.
 
{{Version history table row|2014-04-15|Ranger 2}}
 
{{Version history table row|2014-04-15|Ranger 2}}
* Added a skill fact for number of targets: 3.
+
* В описание добавлена информация о количестве целей – 3.
 
{{Version history table row|2013-12-10|Ranger 2}}
 
{{Version history table row|2013-12-10|Ranger 2}}
* Updated the skill facts to be more precise, adding a separate radius for attack and reflection.
+
* Обновлено описание – радиусы атаки и отражения отделены друг от друга.
 
{{Version history table row|2013-07-23|Ranger}}
 
{{Version history table row|2013-07-23|Ranger}}
* This skill now grants 4 seconds of retaliation for the duration of the skill.
+
* Это умение теперь дает 4 секунды возмездия на время действия умения.
 
{{Version history table row|2013-05-28|Ranger}}
 
{{Version history table row|2013-05-28|Ranger}}
* Now strikes targets at a similar range to all other melee skills.
+
* Теперь наносит урон на той же дистанции, что и другие умения ближнего боя.
* Now increases the reflecting range when the Off-Hand Training trait is equipped.
+
* Теперь увеличивает дистанцию отражения при экипированной черте Off-Hand Training.
 
{{Version history table row|2012-11-15|Ranger}}
 
{{Version history table row|2012-11-15|Ranger}}
* This skill was updated so that it interacts better with combo fields.
+
* Это умение было обновлено и теперь оно лучше взаимодействует с комбо-полями.
 
{{Version history table row|release|r=y}}
 
{{Version history table row|release|r=y}}
 
|}
 
|}

Версия 21:56, 13 ноября 2017

Блокировать снаряды, нанося одновременно урон противникам поблизости.

Damage.png Урон (12x): 2532 (6.9)?
Retaliation.png Возмездие (4 сек): Отражает входящий урон обратно источнику.
Vulnerability.png12 Уязвимость (10 сек): +12% к входящему урону, +12% к входящему урону от состояний.
Number of targets.png Количество целей: 3
Duration.png Длительность: 5 сек
Radius.png Радиус атаки: 180
Radius.png Радиус отражения: 150
Combo.png Комбо-финал: Вихрь
Поддержка устаревших версий: пожалуйста, используйте параметр facts вместо variables.

— Внутриигровое описание

Gwwlogo.png На Guild Wars Wiki (англ) есть статья про Whirling Defense.

Related traits

Примечания

  • Движение прерывает умение.
  • This skill is affected by Quickness and Slow.

История версий

Более детальную историю изменений умения смотрите здесь.

Патч Изменения
7 ноября 2017
  • Увеличен урон на 15%.
19 апреля 2016
  • Активная часть этого умения получила увеличение скорости на 50% и теперь масштабируется с проворством.
  • Урон за удар был увеличен на 100%.
25 августа 2015
  • Это умение теперь активирует множество финалов-вихрей во время своего действия вместо одного.
28 июля 2015
  • Радиус отражения увеличен до 150.
9 сентября 2014
  • Исправлен баг, из-за которого отражение снарядов от этого умения длилось дольше, чем его анимация.
15 апреля 2014
  • В описание добавлена информация о количестве целей – 3.
10 декабря 2013
  • Обновлено описание – радиусы атаки и отражения отделены друг от друга.
23 июля 2013
  • Это умение теперь дает 4 секунды возмездия на время действия умения.
28 мая 2013
  • Теперь наносит урон на той же дистанции, что и другие умения ближнего боя.
  • Теперь увеличивает дистанцию отражения при экипированной черте Off-Hand Training.
15 ноября 2012
  • Это умение было обновлено и теперь оно лучше взаимодействует с комбо-полями.
28 августа 2012 Выход Guild Wars 2: