Обновления игры/2015-07-07 — различия между версиями

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск
 
Строка 1: Строка 1:
 +
<noinclude>{{Game update infobox|categories=fau,seu}}</noinclude>
 
== Обновление #3 - 7 июля 2015 ==
 
== Обновление #3 - 7 июля 2015 ==
 
=== Исправление ошибок ===
 
=== Исправление ошибок ===
Строка 44: Строка 45:
  
 
===== Элементалист =====
 
===== Элементалист =====
* {{simple icon|Conjure Flame Axe}}—{{simple icon|Flame Leap}}: Обновлено описание, чтобы правильно отображать длительность горения в 8 секунд, а не 7.
+
* {{simple icon|Conjure Flame Axe}} — {{simple icon|Flame Leap}}: Обновлено описание, чтобы правильно отображать длительность горения в 8 секунд, а не 7.
* {{trait icon|Empowering Flame}}: Исправлена проблема, из-за которой эта черта давала элементалисту бонусные 150 единиц Силы на постоянной основе.
+
* {{simple icon|Empowering Flame}}: Исправлена проблема, из-за которой эта черта давала элементалисту бонусные 150 единиц Силы на постоянной основе.
* {{trait icon|Arcane Precision}}: Скорректирована перезарядка этой черты, чтобы точнее отражать указанную внутреннюю перезарядку.
+
* {{simple icon|Arcane Precision}}: Скорректирована перезарядка этой черты, чтобы точнее отражать указанную внутреннюю перезарядку.
  
 
===== Инженер =====
 
===== Инженер =====
 
* Исправлена проблема, из-за которой [[miniature|миниатюры]] могли использовать бинты и противоядия {{simple icon|Med Kit}}.
 
* Исправлена проблема, из-за которой [[miniature|миниатюры]] могли использовать бинты и противоядия {{simple icon|Med Kit}}.
 
* {{simple icon|Med Kit}}: Исправлена проблема, из-за которой все стеки соответствующих состояний не снимались корректно.
 
* {{simple icon|Med Kit}}: Исправлена проблема, из-за которой все стеки соответствующих состояний не снимались корректно.
* {{trait icon|Thermobaric Detonation}}: Исправлена проблема, из-за которой эта черта ставила Evasive Powder Keg на перезарядку.
+
* {{simple icon|Thermobaric Detonation}}: Исправлена проблема, из-за которой эта черта ставила Evasive Powder Keg на перезарядку.
 
* {{simple icon|Incendiary Ammo}}: Исправлена проблема, из-за которой это умение накладывало некорректное количество горения.
 
* {{simple icon|Incendiary Ammo}}: Исправлена проблема, из-за которой это умение накладывало некорректное количество горения.
* {{trait icon|Grenadier}}: Исправлена проблема, из-за которой эта черта позволяла игрокам наносить урон гранатами чаще, чем предполагалось.
+
* {{simple icon|Grenadier}}: Исправлена проблема, из-за которой эта черта позволяла игрокам наносить урон гранатами чаще, чем предполагалось.
 
* {{simple icon|Throw Bandages}}: Исправлена проблема, из-за которой это умение не снимало весь стек состояния, как предполагалось.
 
* {{simple icon|Throw Bandages}}: Исправлена проблема, из-за которой это умение не снимало весь стек состояния, как предполагалось.
 
* {{simple icon|Grenade Barrage}}: Исправлена проблема, из-за которой это умение получало непредусмотренный функционал с чертой Grenadier.
 
* {{simple icon|Grenade Barrage}}: Исправлена проблема, из-за которой это умение получало непредусмотренный функционал с чертой Grenadier.
* {{trait icon|Cleansing Synergy}}: Исправлена проблема, из-за которой эта черта не снимала весь набор состояний, как предполагалось.  
+
* {{simple icon|Cleansing Synergy}}: Исправлена проблема, из-за которой эта черта не снимала весь набор состояний, как предполагалось.  
* {{trait icon|Kinetic Battery}}: Исправлена проблема, из-за которой эта черта не работала корректно с Detonate Mine Field.
+
* {{simple icon|Kinetic Battery}}: Исправлена проблема, из-за которой эта черта не работала корректно с Detonate Mine Field.
 
* {{simple icon|Smoke Bomb (engineer skill)|Smoke Bomb}}: Исправлено описание, чтобы отображать правильный интервал между тактами.
 
* {{simple icon|Smoke Bomb (engineer skill)|Smoke Bomb}}: Исправлено описание, чтобы отображать правильный интервал между тактами.
 
* {{simple icon|Throw Accelerant}}: Исправлена проблема, из-за которой это умение не снимало весь стек состояния, как предполагалось.  
 
* {{simple icon|Throw Accelerant}}: Исправлена проблема, из-за которой это умение не снимало весь стек состояния, как предполагалось.  
 
* {{simple icon|Throw Stimulant}}: Исправлена проблема, из-за которой это умение не снимало весь стек состояния, как предполагалось.  
 
* {{simple icon|Throw Stimulant}}: Исправлена проблема, из-за которой это умение не снимало весь стек состояния, как предполагалось.  
* {{trait icon|Automated Medical Response}}: Исправлена проблема, из-за которой эта черта имела перезарядку в 10 секунд вместо предполагаемой в 90 секунд.
+
* {{simple icon|Automated Medical Response}}: Исправлена проблема, из-за которой эта черта имела перезарядку в 10 секунд вместо предполагаемой в 90 секунд.
  
 
===== Страж =====
 
===== Страж =====
 
* {{simple icon|"Hold the Line!"}}: Исправлена проблема, из-за которой этот крик не проигрывал голосовую озвучку.
 
* {{simple icon|"Hold the Line!"}}: Исправлена проблема, из-за которой этот крик не проигрывал голосовую озвучку.
* {{trait icon|Perfect Inscriptions}}: Исправлена проблема, из-за которой эта черта не давала ауру света при использовании Signet of Resolve или Signet of Courage.
+
* {{simple icon|Perfect Inscriptions}}: Исправлена проблема, из-за которой эта черта не давала ауру света при использовании Signet of Resolve или Signet of Courage.
 
* {{simple icon|"Feel My Wrath!"}}: Этот крик теперь можно использовать под водой.
 
* {{simple icon|"Feel My Wrath!"}}: Этот крик теперь можно использовать под водой.
* {{trait icon|Wrath of Justice}}: Перезарядка этой черты теперь корректно уменьшается с Perfect Inscriptions.
+
* {{simple icon|Wrath of Justice}}: Перезарядка этой черты теперь корректно уменьшается с Perfect Inscriptions.
* {{trait icon|Symbolic Avenger}}: Исправлена проблема, из-за которой эта черта наносила больший урон, чем предполагалось.  
+
* {{simple icon|Symbolic Avenger}}: Исправлена проблема, из-за которой эта черта наносила больший урон, чем предполагалось.  
  
 
===== Некромант =====
 
===== Некромант =====
* {{trait icon|Dhuumfire}}:
+
* {{simple icon|Dhuumfire}}:
 
** Исправлен баг с этой чертой, из-за которого описание 1 умения Shroud не включало урон на дальности 600.
 
** Исправлен баг с этой чертой, из-за которого описание 1 умения Shroud не включало урон на дальности 600.
 
** Устранена проблема, из-за которой 1 умение Shroud с Dhuumfire наносило меньше урона, чем предполагалось.
 
** Устранена проблема, из-за которой 1 умение Shroud с Dhuumfire наносило меньше урона, чем предполагалось.
 
** Исправлен баг, из-за которого дальность Dhuumfire была меньше, чем у 1 умения Shroud.
 
** Исправлен баг, из-за которого дальность Dhuumfire была меньше, чем у 1 умения Shroud.
* {{trait icon|Unholy Martyr}}: Исправлено описание этой черты, чтобы указывать, что она переносит состояния вместо их удаления.
+
* {{simple icon|Unholy Martyr}}: Исправлено описание этой черты, чтобы указывать, что она переносит состояния вместо их удаления.
* {{trait icon|Chilling Darkness}}: Этой черте добавлена внутренняя перезарядка в 5 секунд.
+
* {{simple icon|Chilling Darkness}}: Этой черте добавлена внутренняя перезарядка в 5 секунд.
* {{simple icon|Plague}}: Это умение больше не наносит кровотечение каждую секунду пока активно. Вместо этого, оно наносит 10 секунд кровотечения при активации. При использовании черты Master of Corruption, оно наносит 4 секунды отравления.
+
* {{simple icon|Plaguelands|Plague}}: Это умение больше не наносит кровотечение каждую секунду пока активно. Вместо этого, оно наносит 10 секунд кровотечения при активации. При использовании черты Master of Corruption, оно наносит 4 секунды отравления.
* {{trait icon|Mark of Evasion}}: Эта черта теперь активируется только, если вы находитесь в бою.
+
* {{simple icon|Mark of Evasion}}: Эта черта теперь активируется только, если вы находитесь в бою.
* {{trait icon|Last Rites}}: Часть это черты, которая не давала кровоточить союзникам, теперь воздействует на союзников только, пока вы не повержены. Бонусная сила исцеления применяется независимо от состояния.  
+
* {{simple icon|Last Rites}}: Часть это черты, которая не давала кровоточить союзникам, теперь воздействует на союзников только, пока вы не повержены. Бонусная сила исцеления применяется независимо от состояния.  
 
* {{simple icon|Consume Conditions}}: Уменьшено количество наносимых на себя стеков уязвимости с 10 до 5.
 
* {{simple icon|Consume Conditions}}: Уменьшено количество наносимых на себя стеков уязвимости с 10 до 5.
* {{trait icon|Vampiric Presence}}: Исправлен баг, из-за которого эффект Vampiric Aura, наносимый этой чертой, позволял красть жизнь умениям, которые не попадали по цели.
+
* {{simple icon|Vampiric Presence}}: Исправлен баг, из-за которого эффект Vampiric Aura, наносимый этой чертой, позволял красть жизнь умениям, которые не попадали по цели.
  
 
===== Рейнджер =====
 
===== Рейнджер =====
 
* {{simple icon|Healing Spring}}: Исправлена проблема, из-за которой это умение не работало корректно с [[Superior Rune of the Trapper|Rune of the Trapper]].
 
* {{simple icon|Healing Spring}}: Исправлена проблема, из-за которой это умение не работало корректно с [[Superior Rune of the Trapper|Rune of the Trapper]].
* {{simple icon|"We heal as one!"}} и {{simple icon|"Strength of the pack!"}}: Исправлена проблема, из-за которой эти умения не работали корректно с [[Rune of the Trooper]].
+
* {{simple icon|"We Heal As One!"|"We Heal as One!"}} и {{simple icon|"Strength of the Pack!"}}: Исправлена проблема, из-за которой эти умения не работали корректно с [[Rune of the Trooper]].
* {{trait icon|Zephyr's Speed (ranger)}} и {{trait icon|Vigorous Training}}: Добавлена внутренняя перезарядка в 15 секунд.
+
* {{simple icon|Zephyr's Speed (ranger)|Zephyr's Speed}} и {{simple icon|Vigorous Training}}: Добавлена внутренняя перезарядка в 15 секунд.
* {{trait icon|Beastly Warden}}: Исправлена проблема, из-за которой игроки могли раздразнить цели, которые не должны были быть этому подвержены.
+
* {{simple icon|Beastly Warden}}: Исправлена проблема, из-за которой игроки могли раздразнить цели, которые не должны были быть этому подвержены.
* {{trait icon|Light on your Feet|Light on Your Feet}}: Исправлена проблема, из-за которой эта черта давала некорректное увеличение длительности состояний.
+
* {{simple icon|Light on your Feet|Light on Your Feet}}: Исправлена проблема, из-за которой эта черта давала некорректное увеличение длительности состояний.
* {{simple icon|Call Lightning}}: Исправлена проблема, из-за которой это умение не накладывало корректно ошеломление.
+
* {{simple icon|Call Lightning (Ranger)|Call Lightning}}: Исправлена проблема, из-за которой это умение не накладывало корректно ошеломление.
 
* {{simple icon|Cold Snap}}: Исправлена проблема, из-за которой это умение не накладывало начальную заморозку.
 
* {{simple icon|Cold Snap}}: Исправлена проблема, из-за которой это умение не накладывало начальную заморозку.
 
* {{simple icon|Aqua Surge}}: Исправлена проблема, из-за которой это умение активировалось дважды с чертой Nature's Vengeance.  
 
* {{simple icon|Aqua Surge}}: Исправлена проблема, из-за которой это умение активировалось дважды с чертой Nature's Vengeance.  
Строка 104: Строка 105:
 
=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
 
=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
 
* Наведение курсора мыши на стеки во вкладке коллекций теперь показывает количество.
 
* Наведение курсора мыши на стеки во вкладке коллекций теперь показывает количество.
* При прохождении [[jumping puzzle|прыгательных головоломок]] или [[mini-dungeons|мини-подземелий]] на некоторых картах отображается информация, как при завершении событий.
+
* При прохождении [[jumping puzzle|прыгательных головоломок]] или [[mini-dungeon|мини-подземелий]] на некоторых картах отображается информация, как при завершении событий.
 
* Был обновлен вид интерфейса [[level rewards|наград за уровни]].
 
* Был обновлен вид интерфейса [[level rewards|наград за уровни]].
 
* Для WvW теперь используются отдельные вспомогательные умения.
 
* Для WvW теперь используются отдельные вспомогательные умения.
 
* Сборка: 50,639.
 
* Сборка: 50,639.
<noinclude>[[Category:Обновления за июль 2015]]</noinclude>
 

Версия 04:58, 17 декабря 2021

Обновление #3 - 7 июля 2015

Исправление ошибок

Заметки Guild Wars 2 Wiki

  • Сборка: 50,697.

Обновление #2 - 7 июля 2015

Исправление ошибок

  • Исправлен сбой в работе сервера.

Заметки Guild Wars 2 Wiki

  • Сборка: 50,682.

Обновление - 7 июля 2015

Новые особенности и контент

Мир против Мира

  • Запрыгивайте в WvW между 17 и 24 июля, чтобы опробовать наше новое особое событие, “Golem Rush”, в котором осадные големы лучше, быстрее и сильнее!
    • Во время этого особого события, все големы будут усилены и получат следующие эффекты:
      • Все големы в WvW больше не требуют припасов для постройки.
      • Все големы в WvW наносят на 100% больше урона другим големам и игрокам.
      • Все големы в WvW двигаются на 100% быстрее.
  • Бонусный эффект Mist War Summons будет доступен всем игрокам во время события, он дает следующее:

Балансировка, исправление ошибок, полировка

Общее

  • Состояние заморозки теперь складывается максимум до 5 раз.
  • Обучающие карты теперь используют систему мегасервера.
  • Исправлен баг, из-за которого цели для атаки у некоторых боссов не могли быть атакованы в ближнем бою или с прицеливанием на землю.
  • Исправлена проблема, из-за которой мировые боссы не могли получать критические удары с некоторых атакуемых позиций.
  • Исправлено несколько существенных графических проблем с Костюмом Монаха.

Предметы

Умения профессий

Общее
Элементалист
  • Conjure Flame Axe.png
     Conjure Flame Axe
    Flame Leap.png
     Flame Leap: Обновлено описание, чтобы правильно отображать длительность горения в 8 секунд, а не 7.
  • Empowering Flame.png
     Empowering Flame: Исправлена проблема, из-за которой эта черта давала элементалисту бонусные 150 единиц Силы на постоянной основе.
  • Arcane Precision.png
     Arcane Precision: Скорректирована перезарядка этой черты, чтобы точнее отражать указанную внутреннюю перезарядку.
Инженер
  • Исправлена проблема, из-за которой миниатюры могли использовать бинты и противоядия
    Med Kit.png
     Med Kit.
  • Med Kit.png
     Med Kit: Исправлена проблема, из-за которой все стеки соответствующих состояний не снимались корректно.
  • Minesweeper.png
     Thermobaric Detonation: Исправлена проблема, из-за которой эта черта ставила Evasive Powder Keg на перезарядку.
  • Incendiary Ammo.png
     Incendiary Ammo: Исправлена проблема, из-за которой это умение накладывало некорректное количество горения.
  • Grenadier.png
     Grenadier: Исправлена проблема, из-за которой эта черта позволяла игрокам наносить урон гранатами чаще, чем предполагалось.
  • Bandage Blast.png
     Throw Bandages: Исправлена проблема, из-за которой это умение не снимало весь стек состояния, как предполагалось.
  • Grenade Barrage.png
     Grenade Barrage: Исправлена проблема, из-за которой это умение получало непредусмотренный функционал с чертой Grenadier.
  • Cleansing Synergy.png
     Cleansing Synergy: Исправлена проблема, из-за которой эта черта не снимала весь набор состояний, как предполагалось.
  • Kinetic Battery.png
     Kinetic Battery: Исправлена проблема, из-за которой эта черта не работала корректно с Detonate Mine Field.
  • Smoke Bomb (engineer skill).png
     Smoke Bomb: Исправлено описание, чтобы отображать правильный интервал между тактами.
  • Throw Accelerant.png
     Throw Accelerant: Исправлена проблема, из-за которой это умение не снимало весь стек состояния, как предполагалось.
  • Throw Stimulant.png
     Throw Stimulant: Исправлена проблема, из-за которой это умение не снимало весь стек состояния, как предполагалось.
  • Automated Medical Response.png
     Automated Medical Response: Исправлена проблема, из-за которой эта черта имела перезарядку в 10 секунд вместо предполагаемой в 90 секунд.
Страж
  • "Hold the Line!".png
     "Hold the Line!": Исправлена проблема, из-за которой этот крик не проигрывал голосовую озвучку.
  • Perfect Inscriptions.png
     Perfect Inscriptions: Исправлена проблема, из-за которой эта черта не давала ауру света при использовании Signet of Resolve или Signet of Courage.
  • "Feel My Wrath!".png
     "Feel My Wrath!": Этот крик теперь можно использовать под водой.
  • Wrath of Justice.png
     Wrath of Justice: Перезарядка этой черты теперь корректно уменьшается с Perfect Inscriptions.
  • Symbolic Avenger.png
     Symbolic Avenger: Исправлена проблема, из-за которой эта черта наносила больший урон, чем предполагалось.
Некромант
  • Dhuumfire.png
     Dhuumfire:
    • Исправлен баг с этой чертой, из-за которого описание 1 умения Shroud не включало урон на дальности 600.
    • Устранена проблема, из-за которой 1 умение Shroud с Dhuumfire наносило меньше урона, чем предполагалось.
    • Исправлен баг, из-за которого дальность Dhuumfire была меньше, чем у 1 умения Shroud.
  • Unholy Martyr.png
     Unholy Martyr: Исправлено описание этой черты, чтобы указывать, что она переносит состояния вместо их удаления.
  • Chilling Darkness.png
     Chilling Darkness: Этой черте добавлена внутренняя перезарядка в 5 секунд.
  • Plaguelands.png
     Plague: Это умение больше не наносит кровотечение каждую секунду пока активно. Вместо этого, оно наносит 10 секунд кровотечения при активации. При использовании черты Master of Corruption, оно наносит 4 секунды отравления.
  • Mark of Evasion.png
     Mark of Evasion: Эта черта теперь активируется только, если вы находитесь в бою.
  • Last Rites.png
     Last Rites: Часть это черты, которая не давала кровоточить союзникам, теперь воздействует на союзников только, пока вы не повержены. Бонусная сила исцеления применяется независимо от состояния.
  • Consume Conditions.png
     Consume Conditions: Уменьшено количество наносимых на себя стеков уязвимости с 10 до 5.
  • Vampiric Presence.png
     Vampiric Presence: Исправлен баг, из-за которого эффект Vampiric Aura, наносимый этой чертой, позволял красть жизнь умениям, которые не попадали по цели.
Рейнджер
  • Healing Spring.png
     Healing Spring: Исправлена проблема, из-за которой это умение не работало корректно с Rune of the Trapper.
  • "We Heal As One!".png
     "We Heal as One!" и
    "Strength of the Pack!".png
     "Strength of the Pack!": Исправлена проблема, из-за которой эти умения не работали корректно с Rune of the Trooper.
  • Zephyr's Speed (ranger).png
     Zephyr's Speed и
    Spirited Arrival.png
     Vigorous Training: Добавлена внутренняя перезарядка в 15 секунд.
  • Beastly Warden.png
     Beastly Warden: Исправлена проблема, из-за которой игроки могли раздразнить цели, которые не должны были быть этому подвержены.
  • Light on your Feet.png
     Light on Your Feet: Исправлена проблема, из-за которой эта черта давала некорректное увеличение длительности состояний.
  • Call Lightning (Ranger).png
     Call Lightning: Исправлена проблема, из-за которой это умение не накладывало корректно ошеломление.
  • Cold Snap.png
     Cold Snap: Исправлена проблема, из-за которой это умение не накладывало начальную заморозку.
  • Aqua Surge.png
     Aqua Surge: Исправлена проблема, из-за которой это умение активировалось дважды с чертой Nature's Vengeance.
Воин
  • Whirling Axe.png
     Whirling Axe: Исправлен баг, из-за которого это умение давало 180 единиц Точности при некоторых обстоятельствах.

Структурированное PvP

  • Отключившиеся игроки, во время игры на неранговой и ранговой аренах, теперь отображаются в табло и интерфейсе отряда с иконкой дисконнекта.
  • Игроки больше не будут при возрождении находится в состоянии боя, если они погибли от атак, а не от финишера.
  • Игроки больше не могут быть оживлены NPC в Наследии Пламени Проклятия.
  • Скорректировано здоровье NPC в Лесу Нифльхеля и Наследии Пламени Проклятия.

Заметки Guild Wars 2 Wiki

  • Наведение курсора мыши на стеки во вкладке коллекций теперь показывает количество.
  • При прохождении прыгательных головоломок или мини-подземелий на некоторых картах отображается информация, как при завершении событий.
  • Был обновлен вид интерфейса наград за уровни.
  • Для WvW теперь используются отдельные вспомогательные умения.
  • Сборка: 50,639.