Melandru High Road — различия между версиями

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск
(Новая страница: «{{Area infobox | type = Area | within = Divinity's Reach | connections = Plaza of Melandru<br>The Upper City }} Melandru High Road is a pathway that l…»)
 
 
Строка 4: Строка 4:
 
| connections = [[Plaza of Melandru]]<br>[[The Upper City]]
 
| connections = [[Plaza of Melandru]]<br>[[The Upper City]]
 
}}
 
}}
−
[[Melandru High Road]] is a pathway that leads to the [[Plaza of Melandru]]. It is located between [[The Crown Pavilion]] and the [[Western Commons]].
+
[[Melandru High Road]] (Верхняя дорога Меландру) - это улица, ведущая к [[Plaza of Melandru]] (площади Меландру). Она находится между [[The Crown Pavilion]] (павильоном Короны) и [[Western Commons]] (Западной общиной).
  
−
== NPCs ==
+
== НПЦ ==
−
=== Allies ===
+
=== Союзники ===
 
;[[Canine]]
 
;[[Canine]]
 
* [[Dog]]
 
* [[Dog]]
Строка 17: Строка 17:
 
* [[Seraph Soldier (Directions)]]
 
* [[Seraph Soldier (Directions)]]
  
−
=== Services ===
+
=== Услуги ===
 
: {{vendor|weaponsmith}} [[Hollinder]]
 
: {{vendor|weaponsmith}} [[Hollinder]]
 
: {{vendor|armorsmith}} [[Yasmine]]
 
: {{vendor|armorsmith}} [[Yasmine]]
  
−
== Ambient dialogue ==
+
== Диалог окружения ==
−
:'''Citizen:''' ''Hello.''
+
:'''Citizen (Горожанин):''' ''Привет.''
−
:'''Citizen:''' ''Where does [[The Ministry|the ministry]] convene?''
+
:'''Citizen:''' ''Где проходит заседание [[The Ministry|министров]]?''
−
:'''Seraph Soldier:''' ''City center. You can't miss it.''
+
:'''Seraph Soldier (солдат-Серафим):''' ''Это в центре города. Вы не пройдете мимо.''
−
:'''Citizen:''' ''Thanks.''
+
:'''Citizen:''' ''Спасибо.''
−
:'''Seraph Soldier:''' ''Don't disturb the ministry during proceedings. Anyone caught disrupting politics will be publicly flogged.''
+
:'''Seraph Soldier:''' ''Только не лезьте к министрам, пока идет заседание. За такое нарушение законом предусмотрена публичная порка.''
−
:'''Seraph Soldier:''' ''Just kidding. [[Minister Caudecus]] outlawed flogging months ago.''
+
:'''Seraph Soldier:''' ''Да шучу я, шучу. [[Minister Caudecus]] (Министр Каудекус) отменил телесные наказания уже несколько месяцев, как.''
−
:'''Citizen:''' ''Uh...''
+
:'''Citizen:''' ''Уфф...''
−
:'''Seraph Soldier:''' ''Have fun now. And stay out of trouble!''
+
:'''Seraph Soldier:''' ''Желаю повеселиться. И не встревайте в неприятности!''
  
−
:'''Citizen (1):''' ''How are you?''
 
−
:'''Citizen (2):''' ''Great. You?''
 
−
:'''Citizen (1):''' ''Can't complain.''
 
  
−
:'''Citizen (1):''' ''I'm worried about the [[Queen Jennah|queen]].''
+
:'''Citizen (1):''' ''Как дела?''
−
:'''Citizen (2):''' ''[[Centaur]]s or [[bandit]]s?''
+
:'''Citizen (2):''' ''Отлично! А твои?''
−
:'''Citizen (1):''' ''Why hasn't she married? And what happens if she falls ill... or dies... or worse! Who would rule the [[Kryta|kingdom]]?''
+
:'''Citizen (1):''' ''Не жалуюсь.''
−
:'''Citizen (2):''' ''I'm sure she'll find a just king. If she doesn't, she can always settle for me.''
+
 
 +
 
 +
:'''Citizen (1):''' ''Я беспокоюсь о [[Queen Jennah|королеве]].''
 +
:'''Citizen (2):''' ''Из-за [[Centaur]] (кентавров) или из-за [[bandit]]s (бандитов)?''
 +
:'''Citizen (1):''' ''Почему она не выходит замуж? Что будет, если с ней что-нибудь случиться? Если она заболеет, или, того хуже, умрет! Кто будет править  [[Kryta|королевством]]?''
 +
:'''Citizen (2):''' ''Уверен, она найдет подходящего супруга. В крайнем случае, она всегда может рассчитывать на меня.''
  
 
{{Divinity's Reach nav}}
 
{{Divinity's Reach nav}}

Текущая версия на 13:12, 19 сентября 2018

Melandru High Road

Melandru High Road map.jpg
Map of Melandru High Road

Type
Area
Within
Divinity's Reach
Connects to
Plaza of Melandru
The Upper City

Melandru High Road.jpg
Melandru High Road

Melandru High Road (Верхняя дорога Меландру) - это улица, ведущая к Plaza of Melandru (площади Меландру). Она находится между The Crown Pavilion (павильоном Короны) и Western Commons (Западной общиной).

НПЦ[править]

Союзники[править]

Canine
Human

Услуги[править]

20px Hollinder
20px Yasmine

Диалог окружения[править]

Citizen (Горожанин): Привет.
Citizen: Где проходит заседание министров?
Seraph Soldier (солдат-Серафим): Это в центре города. Вы не пройдете мимо.
Citizen: Спасибо.
Seraph Soldier: Только не лезьте к министрам, пока идет заседание. За такое нарушение законом предусмотрена публичная порка.
Seraph Soldier: Да шучу я, шучу. Minister Caudecus (Министр Каудекус) отменил телесные наказания уже несколько месяцев, как.
Citizen: Уфф...
Seraph Soldier: Желаю повеселиться. И не встревайте в неприятности!


Citizen (1): Как дела?
Citizen (2): Отлично! А твои?
Citizen (1): Не жалуюсь.


Citizen (1): Я беспокоюсь о королеве.
Citizen (2): Из-за Centaur (кентавров) или из-за bandits (бандитов)?
Citizen (1): Почему она не выходит замуж? Что будет, если с ней что-нибудь случиться? Если она заболеет, или, того хуже, умрет! Кто будет править королевством?
Citizen (2): Уверен, она найдет подходящего супруга. В крайнем случае, она всегда может рассчитывать на меня.
Divinity's Reach
Areas Balthazar High Road • Balthazar Low Road • District Promenade • Dwayna High Road • Dwayna Low Road • Eastern Commons • Grenth High Road • Grenth Low Road • Kormir High Road • Kormir Low Road • Lyssa High Road • Lyssa Low Road • Melandru High Road • Melandru Low Road • Ossan Quarter • Plaza of Balthazar • Plaza of Dwayna • Plaza of Kormir • Plaza of Lyssa • Plaza of Melandru • Royal Palace • Rurikton • Salma District • The Crown Pavilion • The Upper City • Western Commons
Источник — «https://wiki.guildwars-2.ru/index.php?title=Melandru_High_Road&oldid=76236»