Plague — различия между версиями

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск
Строка 36: Строка 36:
 
{{Version history table row|2017-05-16|Necromancer}}
 
{{Version history table row|2017-05-16|Necromancer}}
 
* Это умение было переработано и переименовано в [[Plaguelands]].
 
* Это умение было переработано и переименовано в [[Plaguelands]].
{{Version history table row|2015-10-01|Bug Fixes}}
+
{{Version history table row|2015-10-01|Исправление ошибок}}
* Fixed an issue that prevented the descriptions for Plague and Lich Form from appearing properly.
+
* Исправлена проблема, из-за которой описание для Plague и Lich Form не появлялось корректно.
 
{{Version history table row|2015-09-29|Necromancer}}
 
{{Version history table row|2015-09-29|Necromancer}}
* Updated this transformation to no longer destroy your active minions.
+
* Эта трансформация больше не уничтожает ваших активных миньонов.
 
{{Version history table row|2015-07-07|Necromancer}}
 
{{Version history table row|2015-07-07|Necromancer}}
* This skill no longer inflicts bleeding every second while it is active.
+
* Это умение больше не наносит кровотечение каждую секунду пока активно.
* Instead, it inflicts 10 seconds of bleeding when it is first activated.
+
* Вместо этого, оно наносит 10 секунд кровотечения при активации.
* When traited with Master of Corruption, it inflicts 4 seconds of poison.
+
* При использовании черты Master of Corruption, оно наносит 4 секунды отравления.
 
{{Version history table row|2015-06-23|Necromancer 2}}
 
{{Version history table row|2015-06-23|Necromancer 2}}
* This skill is now considered a corruption skill and applies 1 stack of bleeding for 2 seconds every second it is active on you.
+
* Увеличена длительность отравления с 1 до 2 секунд за такт.
* Increased the poison duration from 1 second to 2 seconds per pulse.
+
* Умение теперь является порчей и накладывает на вас 1 стек кровотечения на 2 секунды каждую секунду воздействия на вас.
 
{{Version history table row|2015-03-16|Necromancer}}
 
{{Version history table row|2015-03-16|Necromancer}}
* This ability now grants 3 stacks of stability every 3 seconds, with a 3-second duration.
+
* Это умение теперь дает 3 стека устойчивости каждые 3 секунды на 3 секунды.
 
{{Version history table row|2014-10-21|Necromancer}}
 
{{Version history table row|2014-10-21|Necromancer}}
* Added a stability skill fact.
+
* В описание добавлена информация об устойчивости.
 
{{Version history table row|2014-09-09|Necromancer}}
 
{{Version history table row|2014-09-09|Necromancer}}
* This transform no longer increases power levels exponentially. The damage of skills in these transforms has been adjusted to compensate.
+
* Эта трансформация больше не увеличивает силу. Урон умений трансформации перенастроен, чтобы компенсировать это.
* Fixed a bug that caused the listed skill fact damage to be incorrect.
+
* Исправлен баг, из-за которого урон в описании умения был неверным.
 
{{Version history table row|2014-04-15|Necromancer 2}}
 
{{Version history table row|2014-04-15|Necromancer 2}}
* Fixed a bug that caused the ring effect to persist on the player if they exited the skill early.
+
* Исправлен баг, при котором круговой эффект сохранялся на игроке, если он рано выходил из умения.
 
{{Version history table row|2013-12-10|Necromancer 2}}
 
{{Version history table row|2013-12-10|Necromancer 2}}
* Fixed a bug that prevented both of the spectral buffs from the Spectral Walk to be removed when activating this skill.
+
* Исправлен баг, из-за которого не убирались оба призрачных баффа от умения Spectral Walk при активации этого умения.
 
{{Version history table row|2013-08-20|Necromancer}}
 
{{Version history table row|2013-08-20|Necromancer}}
* Updated the skill fact description so that it doesn't indicate it removes spectral forms.
+
* Обновлено описание – теперь там не говорится, что умение убирает спектральные формы.
{{Version history table row|2013-06-25|General 5}}
+
{{Version history table row|2013-06-25|Умения профессий}}
* All elite player transforms (racial and profession) now have a 1-second cooldown on leaving them. This was done to prevent unintentionally leaving through double-clicking.
+
* У умений выхода из всех элитных трансформаций теперь имеется 1 секунда перезарядки после трансформации, чтобы предотвратить нежелательный выход из трансформации из-за двойного клика.
{{Version history table row|2012-10-22|Necromancer}}
+
{{Version history table row|2012-10-22|Заметки Guild Wars 2 Wiki}}
* Entering Lich Form or Plague destroys all minions and removes all spectral effects now.
+
* Вход в Lich Form или Plague теперь уничтожает всех миньонов и снимает все спектральные эффекты.
 
{{Version history table row|release|r=y}}
 
{{Version history table row|release|r=y}}
 
|}
 
|}

Версия 17:06, 26 мая 2017

Disambig icon.png Эта страница об элитном умении некроманта. Для информации о кольце, смотрите Plague (ring).

Превратиться в облако инфекции, которое накладывает различные состояния на противников, до которых вы дотронулись. Эта форма снимает призрачные эффекты. Вызывает у вас кровотечение.

Damage.png Урон: 104 (0.39)?
Stability.png3 Устойчивость (3 сек): Вас нельзя сбить с ног, оттолкнуть, притянуть, подбросить, оглушить, ошеломить, заставить всплыть или погрузиться, напугать и спровоцировать.
Poisoned.png Отравление (2 сек): 67 урона, -33% к эффективности исцеления.
Bleeding.png Кровотечение у себя (10 сек): 220 урона.
Number of targets.png Количество целей: 5
Radius.png Интервал применения благ: 3 сек
Duration.png Длительность: 20 сек
Radius.png Интервал урона: 1 сек
Radius.png Радиус: 240
Поддержка устаревших версий: пожалуйста, используйте параметр facts вместо variables.

— Внутриигровое описание


Описание и умения

Это умение превращает персонажа в чуму, давая игроку эффект Plague, а также предоставляет три различных умения, замещающих обычные оружейные умения.

# Умение Прицеливание на землю Время активации Время перезарядки Описание
1
Withering Plague.png
 Withering Plague
1 Добавить к вашей чуме кровотечение.
2
Plague of Darkness.png
 Plague of Darkness
1 Добавить к вашей чуме слепоту.
3
Plague of Pestilence.png
 Plague of Pestilence
1 Добавить к вашей чуме хромоту и слабость и увеличить наносимый ею урон.
4...9
Skill.png
 Locked
Вы не можете использовать умения, находясь в преображении.
0
Leave Transform.png
 Leave Transform
Закончить ваше текущее преображение, переведя умение на перезарядку.

Примечания

  • В форме чумы, базовая Прочность увеличивается в четыре раза, а базовая Живучесть утраивается. На уровне 80, это добавляет 3000 к Прочности и 2000 к Живучести. Обратите внимание, что увеличение Прочности не отображается на панели героя.
  • Чума атакует автоматически. По умолчанию она накладывает отравление, но при активации одного из умений накладывается еще одно состояние. Нет необходимости активировать умения несколько раз.
  • Только одно из трех умений может быть активно одновременно. Использование нового замещает выбранное ранее.
  • Elixir X has a chance to grant form to the engineer while underwater.
  • All Stability is removed when leaving the transform.
The radius indicator scales to model size instead matching the actual radius. E.g.: characters with large models like norn will not hit some targets appearing at the inner edges of the circle; and asura may hit targets appearing right outside the circle.

История версий

Более детальную историю изменений умения смотрите здесь.

Патч Изменения
16 мая 2017
  • Это умение было переработано и переименовано в Plaguelands.
1 октября 2015
  • Исправлена проблема, из-за которой описание для Plague и Lich Form не появлялось корректно.
29 сентября 2015
  • Эта трансформация больше не уничтожает ваших активных миньонов.
7 июля 2015
  • Это умение больше не наносит кровотечение каждую секунду пока активно.
  • Вместо этого, оно наносит 10 секунд кровотечения при активации.
  • При использовании черты Master of Corruption, оно наносит 4 секунды отравления.
23 июня 2015 Выход специализаций:
  • Увеличена длительность отравления с 1 до 2 секунд за такт.
  • Умение теперь является порчей и накладывает на вас 1 стек кровотечения на 2 секунды каждую секунду воздействия на вас.
16 марта 2015
  • Это умение теперь дает 3 стека устойчивости каждые 3 секунды на 3 секунды.
21 октября 2014
  • В описание добавлена информация об устойчивости.
9 сентября 2014
  • Эта трансформация больше не увеличивает силу. Урон умений трансформации перенастроен, чтобы компенсировать это.
  • Исправлен баг, из-за которого урон в описании умения был неверным.
15 апреля 2014
  • Исправлен баг, при котором круговой эффект сохранялся на игроке, если он рано выходил из умения.
10 декабря 2013
  • Исправлен баг, из-за которого не убирались оба призрачных баффа от умения Spectral Walk при активации этого умения.
20 августа 2013
  • Обновлено описание – теперь там не говорится, что умение убирает спектральные формы.
25 июня 2013
  • У умений выхода из всех элитных трансформаций теперь имеется 1 секунда перезарядки после трансформации, чтобы предотвратить нежелательный выход из трансформации из-за двойного клика.
22 октября 2012
  • Вход в Lich Form или Plague теперь уничтожает всех миньонов и снимает все спектральные эффекты.
28 августа 2012 Выход Guild Wars 2:
  • Добавление в игру Plague.