Обновления игры/2012-11-01 — различия между версиями
Материал из Guild Wars 2 wiki
Blood (обсуждение | вклад) |
Blood (обсуждение | вклад) |
||
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | <noinclude>{{Game update infobox}}</noinclude> | ||
== Обновление - 1 ноября 2012 == | == Обновление - 1 ноября 2012 == | ||
| − | ===Праздник=== | + | === Праздник === |
[[Halloween|Хэллоуин]] пришел и ушел. Как мы и надеялись, с вашим мастерством и энтузиазмом у вас получилось удержать [[Mad King Thorn|Безумного Короля Торна]] в его владениях. Мы - команда Хэллоуина - хотели бы поблагодарить вас за такое активное участие. Нам очень приятно осознавать, что многим из вас понравились тыквы нашего изготовления (так сказать). Спасибо! | [[Halloween|Хэллоуин]] пришел и ушел. Как мы и надеялись, с вашим мастерством и энтузиазмом у вас получилось удержать [[Mad King Thorn|Безумного Короля Торна]] в его владениях. Мы - команда Хэллоуина - хотели бы поблагодарить вас за такое активное участие. Нам очень приятно осознавать, что многим из вас понравились тыквы нашего изготовления (так сказать). Спасибо! | ||
К сожалению, из-за урагана Сэнди, последние несколько дней оказались очень тяжелыми для наших игроков с восточного побережья Соединенных Штатов. Мы хотели бы выразить наши соболезнования пострадавшим от шторма. Мы понимаем, что из-за проблем с электричеством и обшей ситуации, множество игроков были просто не в состоянии встретиться с [[Mad King Thorn|Безумным Королем Торном]] в [[Lion's Arch|Львиной арке]]. Один из артистов, играющих роль Безумного Короля Торна, решил продолжить свою работу до 15 ноября, чтобы удостовериться, что у тех, кто не смог войти в игру из-за шторма, все равно был шанс получить достижение [[Attend the Party|Участие в вечеринке]]. Поэтому, если вы пропустили финальное событие, то для получения достижения и [[Witch's Hat|хэллоуинской шляпы]] вам нужно просто поговорить с ним на [[Grand Piazza|Главной площади]] в [[Lion's Arch|Львиной арке]]. | К сожалению, из-за урагана Сэнди, последние несколько дней оказались очень тяжелыми для наших игроков с восточного побережья Соединенных Штатов. Мы хотели бы выразить наши соболезнования пострадавшим от шторма. Мы понимаем, что из-за проблем с электричеством и обшей ситуации, множество игроков были просто не в состоянии встретиться с [[Mad King Thorn|Безумным Королем Торном]] в [[Lion's Arch|Львиной арке]]. Один из артистов, играющих роль Безумного Короля Торна, решил продолжить свою работу до 15 ноября, чтобы удостовериться, что у тех, кто не смог войти в игру из-за шторма, все равно был шанс получить достижение [[Attend the Party|Участие в вечеринке]]. Поэтому, если вы пропустили финальное событие, то для получения достижения и [[Witch's Hat|хэллоуинской шляпы]] вам нужно просто поговорить с ним на [[Grand Piazza|Главной площади]] в [[Lion's Arch|Львиной арке]]. | ||
| − | * Безумный Король ушел и заодно забрал с собой свой сундук. Поэтому больше нельзя создавать [[Mad King Chest| | + | * Безумный Король ушел и заодно забрал с собой свой сундук. Поэтому больше нельзя создавать [[Mad King Chest (historical)|Сундук Безумного Короля]]. |
| − | ===Платные SPvP-турниры=== | + | === Платные SPvP-турниры === |
В дополнение к бесплатным SPvP-турнирам, теперь вы можете поучаствовать и в платных турнирах! Чтобы принять в них участие отправляйтесь в [[Heart of the Mists|Сердце Туманов]] (с помощью иконки скрещенных мечей на панели меню) и поговорите с Мастером турниров. Также для участия вам понадобятся турнирные билеты, которые можно получить из наградных сундуков или приобрести в [[Gem Store|магазине драгоценных камней]]! Чтобы больше узнать о наградах для платных турниров, смотрите [https://www.guildwars2.com/en/news/structured-pvp-october-update/ здесь]. | В дополнение к бесплатным SPvP-турнирам, теперь вы можете поучаствовать и в платных турнирах! Чтобы принять в них участие отправляйтесь в [[Heart of the Mists|Сердце Туманов]] (с помощью иконки скрещенных мечей на панели меню) и поговорите с Мастером турниров. Также для участия вам понадобятся турнирные билеты, которые можно получить из наградных сундуков или приобрести в [[Gem Store|магазине драгоценных камней]]! Чтобы больше узнать о наградах для платных турниров, смотрите [https://www.guildwars2.com/en/news/structured-pvp-october-update/ здесь]. | ||
=== Мир против Мира === | === Мир против Мира === | ||
| − | |||
* Закрыто несколько эксплойтов, позволявших игрокам попасть во вражескую крепость. | * Закрыто несколько эксплойтов, позволявших игрокам попасть во вражескую крепость. | ||
* Из [[WvW]] убраны [[Orb of Power|сферы силы]], так как они вызывали проблемы с балансом (обычно они усиляли команду, которая и так уже была в лидерах) и были подвержены хакам, что давало некоторым игрокам слишком большое преимущество на WvW. Сферы, или какая-либо похожая механика, могут вернуться в будущем, но только после того, как мы будем полностью уверены, что они не создадут подобных проблем. | * Из [[WvW]] убраны [[Orb of Power|сферы силы]], так как они вызывали проблемы с балансом (обычно они усиляли команду, которая и так уже была в лидерах) и были подвержены хакам, что давало некоторым игрокам слишком большое преимущество на WvW. Сферы, или какая-либо похожая механика, могут вернуться в будущем, но только после того, как мы будем полностью уверены, что они не создадут подобных проблем. | ||
=== Личная история === | === Личная история === | ||
| − | |||
* [[The Battle of Fort Trinity]] - Исправлен баг, который мог остановить прогресс во время выполнения цели "Defend the gate". | * [[The Battle of Fort Trinity]] - Исправлен баг, который мог остановить прогресс во время выполнения цели "Defend the gate". | ||
=== Подземелья === | === Подземелья === | ||
| − | |||
; [[Sorrow's Embrace|Объятия скорби]] | ; [[Sorrow's Embrace|Объятия скорби]] | ||
* Цепочка Fergg: Grenadiers вернулись в строй. Было скорректировано их количество и было изменено время респауна волн. | * Цепочка Fergg: Grenadiers вернулись в строй. Было скорректировано их количество и было изменено время респауна волн. | ||
| − | |||
; [[Caudecus's Manor|Усадьба Кодеуса]] | ; [[Caudecus's Manor|Усадьба Кодеуса]] | ||
* Цепочка истории: Исправлена ошибка, которая могла привести к тому, что Separatist guards не респаунились. | * Цепочка истории: Исправлена ошибка, которая могла привести к тому, что Separatist guards не респаунились. | ||
=== Напоминание === | === Напоминание === | ||
| − | + | 22 октября мы ввели в некоторые области новые мини-подземелья, [[jumping puzzle|прыгательные головоломки]] и [[dynamic event|события]]. | |
| − | 22 октября мы ввели в некоторые области новые мини-подземелья, [[jumping puzzle|прыгательные головоломки]] и [[event|события]]. | ||
* [[Mount Maelstrom]] - Добавлена прыгательная головоломка. | * [[Mount Maelstrom]] - Добавлена прыгательная головоломка. | ||
| Строка 37: | Строка 33: | ||
* [[Skritt burglar|Грабитель скритт]] объявился в [[Tyria|Тирии]]! При встрече с этим грызуном-воришкой, путешественникам рекомендуется конфисковать всё награбленное, что они смогут вытрясти из неё. | * [[Skritt burglar|Грабитель скритт]] объявился в [[Tyria|Тирии]]! При встрече с этим грызуном-воришкой, путешественникам рекомендуется конфисковать всё награбленное, что они смогут вытрясти из неё. | ||
| − | ===Заметки Guild Wars 2 Wiki=== | + | === Заметки Guild Wars 2 Wiki === |
| − | * В этом обновлении был непреднамеренно увеличен шанс выпадения [[Unidentified Dye| | + | * В этом обновлении был непреднамеренно увеличен шанс выпадения [[Unidentified Dye|Неопознанных красок]]. Позже он был значительно уменьшен в [[Game updates/2012-11-05|обновлении от 5 ноября 2012 года]]. |
| − | <noinclude> | + | * [[Sanctum Harbor sign|Знаки]] были размещены вокруг [[Sanctum Harbor|Святой Гавани]] и в различных местах вокруг [[Lion's Arch|Львиной Арки]].<noinclude> |
==Внешние ссылки== | ==Внешние ссылки== | ||
* [http://guildwars-2.ru/ispravleniya-v-patche-ot-1-noyabrya/ Исправления в патче от 1 ноября], GuildWars-2.ru | * [http://guildwars-2.ru/ispravleniya-v-patche-ot-1-noyabrya/ Исправления в патче от 1 ноября], GuildWars-2.ru | ||
| − | |||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Текущая версия на 01:16, 28 января 2022
- Позднее
- 5 ноября 2012
- Ранее
- 30 октября 2012
Содержание
Обновление - 1 ноября 2012[править]
Праздник[править]
Хэллоуин пришел и ушел. Как мы и надеялись, с вашим мастерством и энтузиазмом у вас получилось удержать Безумного Короля Торна в его владениях. Мы - команда Хэллоуина - хотели бы поблагодарить вас за такое активное участие. Нам очень приятно осознавать, что многим из вас понравились тыквы нашего изготовления (так сказать). Спасибо!
К сожалению, из-за урагана Сэнди, последние несколько дней оказались очень тяжелыми для наших игроков с восточного побережья Соединенных Штатов. Мы хотели бы выразить наши соболезнования пострадавшим от шторма. Мы понимаем, что из-за проблем с электричеством и обшей ситуации, множество игроков были просто не в состоянии встретиться с Безумным Королем Торном в Львиной арке. Один из артистов, играющих роль Безумного Короля Торна, решил продолжить свою работу до 15 ноября, чтобы удостовериться, что у тех, кто не смог войти в игру из-за шторма, все равно был шанс получить достижение Участие в вечеринке. Поэтому, если вы пропустили финальное событие, то для получения достижения и хэллоуинской шляпы вам нужно просто поговорить с ним на Главной площади в Львиной арке.
- Безумный Король ушел и заодно забрал с собой свой сундук. Поэтому больше нельзя создавать Сундук Безумного Короля.
Платные SPvP-турниры[править]
В дополнение к бесплатным SPvP-турнирам, теперь вы можете поучаствовать и в платных турнирах! Чтобы принять в них участие отправляйтесь в Сердце Туманов (с помощью иконки скрещенных мечей на панели меню) и поговорите с Мастером турниров. Также для участия вам понадобятся турнирные билеты, которые можно получить из наградных сундуков или приобрести в магазине драгоценных камней! Чтобы больше узнать о наградах для платных турниров, смотрите здесь.
Мир против Мира[править]
- Закрыто несколько эксплойтов, позволявших игрокам попасть во вражескую крепость.
- Из WvW убраны сферы силы, так как они вызывали проблемы с балансом (обычно они усиляли команду, которая и так уже была в лидерах) и были подвержены хакам, что давало некоторым игрокам слишком большое преимущество на WvW. Сферы, или какая-либо похожая механика, могут вернуться в будущем, но только после того, как мы будем полностью уверены, что они не создадут подобных проблем.
Личная история[править]
- The Battle of Fort Trinity - Исправлен баг, который мог остановить прогресс во время выполнения цели "Defend the gate".
Подземелья[править]
- Цепочка Fergg: Grenadiers вернулись в строй. Было скорректировано их количество и было изменено время респауна волн.
- Цепочка истории: Исправлена ошибка, которая могла привести к тому, что Separatist guards не респаунились.
Напоминание[править]
22 октября мы ввели в некоторые области новые мини-подземелья, прыгательные головоломки и события.
- Mount Maelstrom - Добавлена прыгательная головоломка.
- Fireheart Rise - Добавлено мини-подземелье.
- Dredgehaunt Cliffs - Добавлено мини-подземелье.
- Различные карты - На нескольких картах добавлено событие Modus Sceleris.
- Грабитель скритт объявился в Тирии! При встрече с этим грызуном-воришкой, путешественникам рекомендуется конфисковать всё награбленное, что они смогут вытрясти из неё.
Заметки Guild Wars 2 Wiki[править]
- В этом обновлении был непреднамеренно увеличен шанс выпадения Неопознанных красок. Позже он был значительно уменьшен в обновлении от 5 ноября 2012 года.
- Знаки были размещены вокруг Святой Гавани и в различных местах вокруг Львиной Арки.
Внешние ссылки[править]
- Исправления в патче от 1 ноября, GuildWars-2.ru
