Grenade Barrage — различия между версиями

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск
 
(не показано 7 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
 
{{Skill infobox
 
{{Skill infobox
 +
| split = pve,wvw,pvp
 
| description = Бросить одновременно несколько гранат.
 
| description = Бросить одновременно несколько гранат.
| variables = {{skill fact|damage|133|coefficient=0.5}}{{skill fact|property|Количество гранат|6}}{{skill fact|targets|5}}{{skill fact|radius|alt=Радиус взрыва|120}}{{skill fact|property|Взрыв}}{{skill fact|range|900}}
+
| facts = {{skill fact|damage|weapon=utility|coefficient=0.6|game mode=pve}}{{skill fact|damage|weapon=utility|coefficient=0.4|game mode=wvw}}{{skill fact|damage|weapon=utility|coefficient=0.3333|game mode=pvp}}{{skill fact|property|Количество гранат|6}}{{skill fact|targets|5}}{{skill fact|radius|alt=Радиус взрыва|120}}{{skill fact|Explosion}}{{skill fact|range|900}}
 
| activation = 0.5
 
| activation = 0.5
 
| recharge = 25
 
| recharge = 25
 
| profession = engineer
 
| profession = engineer
| slot = tool-belt
 
 
| parent = Grenade Kit
 
| parent = Grenade Kit
 +
| slot = mechanic
 
| type = Tool belt
 
| type = Tool belt
| ground-target = circle
+
| ground target = circle
 
| id = 5810
 
| id = 5810
 
}}
 
}}
  
==Related [[trait]]s==
+
== Связанные [[trait|черты]] ==
==={{trait icon|Explosives|size=35}}===
+
{{related traits}}
==== Traits that affect grenades ====
 
* {{trait icon|Grenadier}} — {{trait description|Grenadier}}
 
  
==== Traits that affect all explosives ====
+
== Notes ==
* {{trait icon|Steel-Packed Powder}} — {{Trait description|Steel-Packed Powder}}
 
* {{trait icon|Explosive Powder}} — {{Trait description|Explosive Powder}}
 
* {{trait icon|Shrapnel}} — {{Trait description|Shrapnel}}
 
==={{trait icon|Tools|size=35}}===
 
* {{trait icon|Optimized Activation}} — {{trait description|Optimized Activation}}
 
* {{trait icon|Static Discharge}} — {{trait description|Static Discharge}}
 
* {{trait icon|Mechanized Deployment}} — {{trait description|Mechanized Deployment}}
 
 
 
==Notes==
 
 
* This skill's damage is inconsistent due to the random spread of the thrown grenades. It is therefore more effectively used on nearby and/or non-moving targets.
 
* This skill's damage is inconsistent due to the random spread of the thrown grenades. It is therefore more effectively used on nearby and/or non-moving targets.
* When activated by a player with [[Quip]] equipped, the thrown grenades will have streamer trails while in the air. With [[The Predator]] equipped, the grenades are fireballs. With [[HOPE]] equipped, the grenades are plasma bolts.
+
* When activated by a player with [[Quip]] equipped, the thrown grenades will have streamer trails while in the air. With [[The Predator]] equipped, the grenades are fireballs. With [[HOPE]] equipped, the grenades are plasma bolts. With [[The Moot]] equipped, the grenades are disco balls.
 
* Damage value is shown without equipped weapon or kit and should not be used for power coefficient calculations.
 
* Damage value is shown without equipped weapon or kit and should not be used for power coefficient calculations.
 
* These grenades are the only grenades that display red circles to enemies, indicating where they will land. Furthermore, every grenade will have a circle of its own.
 
* These grenades are the only grenades that display red circles to enemies, indicating where they will land. Furthermore, every grenade will have a circle of its own.
Строка 34: Строка 24:
 
== История версий ==
 
== История версий ==
 
{{Version history table header|engineer}}
 
{{Version history table header|engineer}}
 +
{{Version history table row|2024-03-19|Engineer}}
 +
* Исправлена проблема, из-за которой это умение не активировало [[Relic of Fireworks]].
 +
{{Version history table row|2023-05-02|Engineer}}
 +
* Уменьшен коэффициент Силы с 0.5 до 0.4 (только в WvW).
 +
{{Version history table row|2022-10-04|Engineer}}
 +
* Увеличен коэффициент Силы за гранату с 0.3 до 0.3333 (только в PvP).
 +
{{Version history table row|2020-12-01|Engineer}}
 +
* Уменьшен коэффициент Силы за гранату с 0.4 до 0.3 (только в PvP).
 +
{{Version history table row|2020-07-07|Engineer}}
 +
* Уменьшен коэффициент Силы за гранату с 0.5 до 0.4 (только в PvP).
 +
{{Version history table row|2020-02-25|Engineer 3}}
 +
* Соревновательное разделение: Уменьшен коэффициент Силы за гранату с 0.6 до 0.5.
 +
{{Version history table row|2017-08-08|Engineer}}
 +
* Урон увеличен на 20%.
 
{{Version history table row|2017-02-22|Engineer}}
 
{{Version history table row|2017-02-22|Engineer}}
 
* Умения, которые считаются взрывчаткой для черт Steel-Packed Powder, Explosive Powder и Shrapnel, теперь помечены в описании.
 
* Умения, которые считаются взрывчаткой для черт Steel-Packed Powder, Explosive Powder и Shrapnel, теперь помечены в описании.
 
{{Version history table row|2016-07-26|Engineer}}
 
{{Version history table row|2016-07-26|Engineer}}
* Grenade Kit: Grenade damage instances will now additively indicate the total damage dealt to a target as grenades strike them instead of displaying each grenade separately.
+
* Grenade Kit: Урон от гранат теперь совокупно указывает общий урон нанесенный цели при помощи гранат вместо отображения каждой гранаты отдельно.
 
{{Version history table row|2015-12-15|Engineer}}
 
{{Version history table row|2015-12-15|Engineer}}
* The engineer's Grenade Barrage will once again use legendry weapon effects.
+
* Умение инженера Grenade Barrage снова использует эффекты легендарного оружия.
 
{{Version history table row|2015-07-07|Engineer}}
 
{{Version history table row|2015-07-07|Engineer}}
* Fixed an issue in which this skill gained unintended functionality with the Grenadier trait.
+
* Исправлена проблема, из-за которой это умение получало непредусмотренный функционал с чертой Grenadier.
 
{{Version history table row|2015-06-23|Engineer}}
 
{{Version history table row|2015-06-23|Engineer}}
* All skills in the grenade kit have had their range updated from 1200 to 900.
+
* Дальность всех умений Grenade Kit уменьшена с 1200 до 900.
* Recharge reduced from 30 seconds to 25 seconds.
+
* Время перезарядки уменьшено с 30 до 25 секунд.
 
{{Version history table row|2014-10-21|Engineer}}
 
{{Version history table row|2014-10-21|Engineer}}
* Removed the duplicate Number of Targets skill fact while underwater.
+
* Из описания убрана дублирующаяся информация о количестве целей при нахождении под водой.
* Added a Number of Targets skill fact to Grenade Barrage in PvP.
+
* В описание Grenade Barrage добавлена информация о количестве целей в PvP.
 
{{Version history table row|2014-09-30|Engineer}}
 
{{Version history table row|2014-09-30|Engineer}}
* Fixed a bug that caused this skill to lose its Number of Targets skill fact with Grenadier slotted or when viewed underwater.
+
* Исправлен баг, из-за которого это умение теряло в описании информацию о количестве целей, когда выбиралась, или просматривалась под водой, черта Grenadier.
 
{{Version history table row|2014-09-09|Engineer}}
 
{{Version history table row|2014-09-09|Engineer}}
* Added Number of Targets facts to the underwater and traited versions of Grenade Barrage.
+
* В описание подводной версии и версии под воздействием черты добавлена информация о количестве целей.
* Fixed the listed radius of the underwater traited version to its actual radius (120).
+
* Исправлен указанный радиус подводной версии под воздействием черты – теперь он актуальный (120).
 
{{Version history table row|2014-05-20|Engineer}}
 
{{Version history table row|2014-05-20|Engineer}}
* Fixed a bug that caused the skill fact for the untraited version of this skill to display an incorrect explosion radius.
+
* Исправлен баг, из-за которого описание этого умения без влияния черты отображало некорректный радиус взрыва.
 
{{Version history table row|2014-04-15|Engineer 2}}
 
{{Version history table row|2014-04-15|Engineer 2}}
 
* Grenade Kit:
 
* Grenade Kit:
** Fixed a bug that caused grenades to explode twice before being destroyed when used under water.
+
** Исправлен баг, из-за которого гранаты взрывались дважды при использовании под водой.
** Added a skill fact for number of grenades to all grenade skills.
+
** В описание ко всем умениям гранат добавлена информация о количестве гранат.
** Fixed a bug that sometimes prevented grenades from having any effect if they directly hit certain destructible structures.
+
** Исправлен баг, из-за которого гранаты не оказывали никакого эффекта, если они напрямую попадали в определенные разрушаемые объекты.
** Updated the description of this skill to be more accurate.
+
** Обновлено описание умения – теперь оно более аккуратное.
 
{{Version history table row|2013-12-10|Engineer 2}}
 
{{Version history table row|2013-12-10|Engineer 2}}
* Updated the skill facts to indicate the number of grenades thrown when Grenadier is traited.
+
* Обновлено описание, чтобы отображать количество гранат при воздействии черты Grenadier.
 
{{Version history table row|2013-11-26|Engineer}}
 
{{Version history table row|2013-11-26|Engineer}}
* This skill now launches 7 grenades when traited with Grenadier, instead of having a 50% chance to launch 6 or 8 grenades.
+
* Это умение теперь запускает 7 гранат при воздействии черты Grenadier, вместо того, чтобы запустить 6 или 8 гранат с шансом 50%.
* These grenades now display a red ring for enemies and a white ring for allies.
+
* Эти гранаты теперь показывают красный круг для врагов и белый круг для союзников.
 
{{Version history table row|2013-03-26|Engineer}}
 
{{Version history table row|2013-03-26|Engineer}}
* Grenades no longer require the player to have line of sight of the target area to throw them.
+
* Гранаты больше не требуют, чтобы область, куда игрок кидает их, была в прямой видимости.
 
{{Version history table row|2012-12-14|Engineer}}
 
{{Version history table row|2012-12-14|Engineer}}
* Grenade kit damage is now equal in PvP and PvE.
+
* Урон от набора гранат равен как в PvP, так и в PvE.
 
{{Version history table row|2012-11-15|Engineer}}
 
{{Version history table row|2012-11-15|Engineer}}
* The projectile speed of all grenades has been increased by 10-15%.
+
* Скорость полета всех гранат увеличена на 10-15%.
* This skill's damage has been decreased by 10% in PvP only.
+
* Урон умения в PvP понижен на 10%.
* It also now works correctly with the Explosives trait Grenadier while underwater.
+
* Теперь умение также корректно работает под водой с чертой Взрывчатки Grenadier.
 
{{Version history table row|2012-10-07|Engineer}}
 
{{Version history table row|2012-10-07|Engineer}}
* Grenades now have the same cast time underwater as they do on land.
+
* У умений этого набора теперь то же время активации под водой, что и на суше.
 
{{Version history table row|release|r=y}}
 
{{Version history table row|release|r=y}}
 
|}
 
|}

Текущая версия на 13:34, 27 апреля 2024

Бросить одновременно несколько гранат.

Damage.png Урон: 160 (0.6)?
Damage.png Урон: 106 (0.4)?
Damage.png Урон: 89 (0.3333)?
Miscellaneous effect.png Количество гранат: 6
Number of targets.png Количество целей: 5
Radius.png Радиус взрыва: 120
Explosion.png Взрыв
Range.png Дальность: 900

— Внутриигровое описание

Связанные черты[править]

Explosives Взрывчатка

  • Big Boomer Big Boomer — Вы наносите повышенный прямой урон противникам, чей уровень здоровья в процентах ниже вашего. Попавшие в цель взрывы несколько секунд исцеляют вас.

Inventions Изобретения

Tools Инструменты

Notes[править]

  • This skill's damage is inconsistent due to the random spread of the thrown grenades. It is therefore more effectively used on nearby and/or non-moving targets.
  • When activated by a player with Quip equipped, the thrown grenades will have streamer trails while in the air. With The Predator equipped, the grenades are fireballs. With HOPE equipped, the grenades are plasma bolts. With The Moot equipped, the grenades are disco balls.
  • Damage value is shown without equipped weapon or kit and should not be used for power coefficient calculations.
  • These grenades are the only grenades that display red circles to enemies, indicating where they will land. Furthermore, every grenade will have a circle of its own.

История версий[править]

Более детальную историю изменений умения смотрите здесь.

Патч Изменения
19 марта 2024
  • Исправлена проблема, из-за которой это умение не активировало Relic of Fireworks.
2 мая 2023
  • Уменьшен коэффициент Силы с 0.5 до 0.4 (только в WvW).
4 октября 2022
  • Увеличен коэффициент Силы за гранату с 0.3 до 0.3333 (только в PvP).
1 декабря 2020
  • Уменьшен коэффициент Силы за гранату с 0.4 до 0.3 (только в PvP).
7 июля 2020
  • Уменьшен коэффициент Силы за гранату с 0.5 до 0.4 (только в PvP).
25 февраля 2020 Обновление соревновательного контента:
  • Соревновательное разделение: Уменьшен коэффициент Силы за гранату с 0.6 до 0.5.
8 августа 2017 Подготовительный патч Path of Fire:
  • Урон увеличен на 20%.
22 февраля 2017
  • Умения, которые считаются взрывчаткой для черт Steel-Packed Powder, Explosive Powder и Shrapnel, теперь помечены в описании.
26 июля 2016
  • Grenade Kit: Урон от гранат теперь совокупно указывает общий урон нанесенный цели при помощи гранат вместо отображения каждой гранаты отдельно.
15 декабря 2015
  • Умение инженера Grenade Barrage снова использует эффекты легендарного оружия.
7 июля 2015
  • Исправлена проблема, из-за которой это умение получало непредусмотренный функционал с чертой Grenadier.
23 июня 2015 Выход специализаций:
  • Дальность всех умений Grenade Kit уменьшена с 1200 до 900.
  • Время перезарядки уменьшено с 30 до 25 секунд.
21 октября 2014
  • Из описания убрана дублирующаяся информация о количестве целей при нахождении под водой.
  • В описание Grenade Barrage добавлена информация о количестве целей в PvP.
30 сентября 2014
  • Исправлен баг, из-за которого это умение теряло в описании информацию о количестве целей, когда выбиралась, или просматривалась под водой, черта Grenadier.
9 сентября 2014
  • В описание подводной версии и версии под воздействием черты добавлена информация о количестве целей.
  • Исправлен указанный радиус подводной версии под воздействием черты – теперь он актуальный (120).
20 мая 2014
  • Исправлен баг, из-за которого описание этого умения без влияния черты отображало некорректный радиус взрыва.
15 апреля 2014
  • Grenade Kit:
    • Исправлен баг, из-за которого гранаты взрывались дважды при использовании под водой.
    • В описание ко всем умениям гранат добавлена информация о количестве гранат.
    • Исправлен баг, из-за которого гранаты не оказывали никакого эффекта, если они напрямую попадали в определенные разрушаемые объекты.
    • Обновлено описание умения – теперь оно более аккуратное.
10 декабря 2013
  • Обновлено описание, чтобы отображать количество гранат при воздействии черты Grenadier.
26 ноября 2013
  • Это умение теперь запускает 7 гранат при воздействии черты Grenadier, вместо того, чтобы запустить 6 или 8 гранат с шансом 50%.
  • Эти гранаты теперь показывают красный круг для врагов и белый круг для союзников.
26 марта 2013
  • Гранаты больше не требуют, чтобы область, куда игрок кидает их, была в прямой видимости.
14 декабря 2012
  • Урон от набора гранат равен как в PvP, так и в PvE.
15 ноября 2012
  • Скорость полета всех гранат увеличена на 10-15%.
  • Урон умения в PvP понижен на 10%.
  • Теперь умение также корректно работает под водой с чертой Взрывчатки Grenadier.
7 октября 2012
  • У умений этого набора теперь то же время активации под водой, что и на суше.
28 августа 2012 Выход Guild Wars 2: