Обновления игры/День дурака 2017 — различия между версиями

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск
Строка 3: Строка 3:
 
== Обновление - 1 апреля 2017 ==
 
== Обновление - 1 апреля 2017 ==
 
=== Общее ===
 
=== Общее ===
* [[Alacrity|Рвение]] теперь дает +200 ко всем характеристикам и ускоряет перезарядку умений на 150%.
+
* {{effect|Alacrity|Рвение}} теперь дает +200 ко всем характеристикам и ускоряет перезарядку умений на 150%.
 
* Исправлен баг, из-за которого генератор случайных чисел не выдавал желаемое за действительное.
 
* Исправлен баг, из-за которого генератор случайных чисел не выдавал желаемое за действительное.
 
* Генерация случайных чисел больше не случайная. Теперь она отсеивается от имени аккаунта.
 
* Генерация случайных чисел больше не случайная. Теперь она отсеивается от имени аккаунта.
 
* Мы добавили предмет в [[Gem Store|магазин драгоценных камней]], который позволит вам сменить имя вашего аккаунта за очень низкую цену в 2,000 [[gem|драгоценных камней]]. Количество покупок не ограничено.
 
* Мы добавили предмет в [[Gem Store|магазин драгоценных камней]], который позволит вам сменить имя вашего аккаунта за очень низкую цену в 2,000 [[gem|драгоценных камней]]. Количество покупок не ограничено.
* Если вы посадите [[Caladbolg|Каладболг]] в [[The Grove|Роще]], вы получите новый [[Mini Trahearne Backpack|Рюкзак из миниатюрного Трэхёрна]]. С тщательным питанием и заботой, он вырастет и будет сопровождать вас в ваших приключениях.
+
* Если вы посадите [[Caladbolg|Каладболг]] в [[The Grove|Роще]], вы получите новый Рюкзак из миниатюрного [[Trahearne|Трэхёрна]]. С тщательным питанием и заботой, он вырастет и будет сопровождать вас в ваших приключениях.
 
* Можно разблокировать дополнительные виды бород, после покупки в магазине [[Wide Rim Glasses|Очков с широким ободом]] и [[Shoulder Scarf|Наплечного шарфа]].
 
* Можно разблокировать дополнительные виды бород, после покупки в магазине [[Wide Rim Glasses|Очков с широким ободом]] и [[Shoulder Scarf|Наплечного шарфа]].
 
* [[Sylvari|Сильвари]] теперь регенерируют 1% своего здоровья на солнце. Требуется вода.
 
* [[Sylvari|Сильвари]] теперь регенерируют 1% своего здоровья на солнце. Требуется вода.
  
 
=== [[Elementalist|Элементалист]] ===
 
=== [[Elementalist|Элементалист]] ===
* [[Fire Attunement|Настройка на огонь]] теперь поджигает заклинателя, пока не будет использована [[Water Attunement|настройка на воду]].
+
* {{skill icon|Fire Attunement}} теперь поджигает заклинателя, пока не будет использована {{skill icon|Water Attunement}}.
  
 
=== [[Engineer|Инженер]] ===
 
=== [[Engineer|Инженер]] ===
Строка 22: Строка 22:
  
 
=== [[Mesmer|Месмер]] ===
 
=== [[Mesmer|Месмер]] ===
* Из-за колебаний времени, рвение больше не может быть применено на [[Chronomancer|Хрономантов]].
+
* Из-за колебаний времени, {{effect|Alacrity|рвение}} больше не может быть применено на [[Chronomancer|Хрономантов]].
 
* Следующее оружие месмера теперь можно держать только в левой руке: [[sword|меч]], [[scepter|скипетр]], [[staff|посох]] и [[greatsword|двуручный меч]].
 
* Следующее оружие месмера теперь можно держать только в левой руке: [[sword|меч]], [[scepter|скипетр]], [[staff|посох]] и [[greatsword|двуручный меч]].
  
 
=== [[Necromancer|Некромант]] ===
 
=== [[Necromancer|Некромант]] ===
 
* [[Minion|Умения-миньоны]] теперь требуют трупов. Для создания [[Summon Flesh Golem|Голема из плоти]] требуется несколько трупов.
 
* [[Minion|Умения-миньоны]] теперь требуют трупов. Для создания [[Summon Flesh Golem|Голема из плоти]] требуется несколько трупов.
* Исправлен баг, из-за которого не являющиеся некромантскими профессии могли общаться с [[NPC|персонажами]]-призраками.
+
* Исправлен баг, из-за которого не являющиеся некромантскими профессии могли общаться с [[NPC|персонажами]]-[[ghost|призраками]].
  
 
=== [[Ranger|Рейнджер]] ===
 
=== [[Ranger|Рейнджер]] ===
* [[Pet|Питомцы]] рейнджера теперь требуют питания. Если вы забудете покормить своего питомца, он от вас убежит.
+
* [[Pet|Питомцы]] рейнджера теперь требуют [[food|питания]]. Если вы забудете покормить своего питомца, он от вас убежит.
 
* Рейнджеры теперь могут держать в каждой руке по [[short bow|короткому луку]].
 
* Рейнджеры теперь могут держать в каждой руке по [[short bow|короткому луку]].
  
 
=== [[Revenant|Ревенант]] ===
 
=== [[Revenant|Ревенант]] ===
* Умение [[Legendary Assassin Stance|Стойки легендарного ассасина]] [[Phase Traversal]] теперь создает портал, которым могут воспользоваться другие игроки, чтобы проследовать за вами.
+
* Умение {{skill icon|Phase Traversal}} у {{skill icon|Legendary Assassin Stance}} теперь создает [[portal|портал]], которым могут воспользоваться другие игроки, чтобы проследовать за вами.
 
* Исправлена опечатка: “Facet of X” изменено на “Faucet of X”. Функциональность умения была обновлена, чтобы отразить исправленное название.
 
* Исправлена опечатка: “Facet of X” изменено на “Faucet of X”. Функциональность умения была обновлена, чтобы отразить исправленное название.
  
 
=== [[Thief|Вор]] ===
 
=== [[Thief|Вор]] ===
* Когда вы крадете у персонажей и вас замечают, на вас начинает охотиться городская стража.
+
* Когда вы [[stealing|крадете]] у персонажей и вас замечают, на вас начинает охотиться городская стража.
 
* [[Shadowstep (mechanic)|Хождение в тенях]] больше не работает в местах без теней.
 
* [[Shadowstep (mechanic)|Хождение в тенях]] больше не работает в местах без теней.
  
 
=== [[Warrior|Воин]] ===
 
=== [[Warrior|Воин]] ===
 
* Воины теперь могут держать 3 оружия, поместив третье оружие в свой слот для шлема.
 
* Воины теперь могут держать 3 оружия, поместив третье оружие в свой слот для шлема.
* [[Phalanx Strength]] теперь дает [[fury|ярость]], [[regeneration|регенерацию]], [[protection|защиту]], [[aegis|эгиду]], [[resistance|сопротивление]], [[vigor|энергию]], [[swiftness|быстроту]], [[quickness|проворство]], [[alacrity|рвение]], [[Spotter|наблюдательность]], [[stealth|невидимость]], [[superspeed|сверхскорость]] и [[Fire Attunement|настройку на огонь]] в дополнение к [[might|мощи]].
+
* {{trait icon|Phalanx Strength}} теперь дает {{effect|fury|ярость}}, {{effect|regeneration|регенерацию}}, {{effect|protection|защиту}}, {{effect|aegis|эгиду}}, {{effect|resistance|сопротивление}}, {{effect|vigor|энергию}}, {{effect|swiftness|быстроту}}, {{effect|quickness|проворство}}, {{effect|alacrity|рвение}}, {{trait icon|Spotter}}, {{effect|stealth|невидимость}}, {{effect|superspeed|сверхскорость}} и {{skill icon|Fire Attunement}} в дополнение к {{effect|might|мощи}}.
  
 
=== [[Raid|Рейды]] ===
 
=== [[Raid|Рейды]] ===
Строка 61: Строка 61:
 
==== [[Bastion of the Penitent|Бастион Кающихся]] ====
 
==== [[Bastion of the Penitent|Бастион Кающихся]] ====
 
* В бою с [[Mursaat Overseer|Мурсаатом Надсмотрщиком]] теперь участвуют новые шахматные фигурки.
 
* В бою с [[Mursaat Overseer|Мурсаатом Надсмотрщиком]] теперь участвуют новые шахматные фигурки.
** Нефритовые кони будут моментально затаптывать любого [[downed|поверженного]] игрока.
+
** Нефритовые кони будут моментально [[stomp|затаптывать]] любого [[downed|поверженного]] игрока.
 
** Нефритовые слоны будут непредсказуемо носиться из стороны в сторону по диагонали, забирая все клетки по пути.
 
** Нефритовые слоны будут непредсказуемо носиться из стороны в сторону по диагонали, забирая все клетки по пути.
  
 
==== [[Lion's Arch Aerodrome|Аэродром Львиной Тверди]] ====
 
==== [[Lion's Arch Aerodrome|Аэродром Львиной Тверди]] ====
 
* Торговца с [[Trading Post|торгового поста]] снова раздавили ящики. Ожидайте его возвращения, когда его иск против [[Black Lion Trading Company|Торговой компании Черный Лев]] неизбежно закончится увольнением.
 
* Торговца с [[Trading Post|торгового поста]] снова раздавили ящики. Ожидайте его возвращения, когда его иск против [[Black Lion Trading Company|Торговой компании Черный Лев]] неизбежно закончится увольнением.
* Техник на [[Special Forces Training Arena|Тренировочной Арене Сил Специального Назначения]] закончила сбор информации, и поэтому ей больше не требуется помощь искателей приключений. Она покинула эту область и больше не будет создавать големов. В последний раз, ее слышали бормочущей что-то о DPS-элитарности.
+
* Техник на [[Special Forces Training Arena|Тренировочной Арене Сил Специального Назначения]] закончила сбор информации, и поэтому ей больше не требуется помощь искателей приключений. Она покинула эту область и больше не будет создавать [[golem|големов]]. В последний раз, ее слышали бормочущей что-то о DPS-элитарности.
  
 
=== [[Fractal|Фракталы]] ===
 
=== [[Fractal|Фракталы]] ===
Строка 77: Строка 77:
 
=== [[WvW]] ===
 
=== [[WvW]] ===
 
* Теперь, когда [[ArenaNet]] захватывает [[objective|объект]], все игроки внутри него становятся неуязвимы.
 
* Теперь, когда [[ArenaNet]] захватывает [[objective|объект]], все игроки внутри него становятся неуязвимы.
* Все североамериканские миры объединены в Blackgate, а все европейские – в Far Shiverpeaks.  
+
* Все североамериканские миры объединены в [[Blackgate]], а все европейские – в [[Far Shiverpeaks]].  
* Убийство членов мира Yak’s Bend теперь идет в счет титула [[Yakslapper|“Yakslapper”]].
+
* Убийство членов мира [[Yak's Bend]] теперь идет в счет титула [[Yakslapper|“Yakslapper”]].
 
* На [[Eternal Battlegrounds|Полях Вечной Битвы]] поднялся уровень воды. Все сражения теперь проходят под водой.
 
* На [[Eternal Battlegrounds|Полях Вечной Битвы]] поднялся уровень воды. Все сражения теперь проходят под водой.
* Команда, контролирующая [[Stonemist Castle|Стоунмист]], теперь может отправлять захватчиков в подземелья и рейды других миров. Захватчики отображаются с красным свечением.
+
* Команда, контролирующая [[Stonemist Castle|Стоунмист]], теперь может отправлять захватчиков в [[dungeon|подземелья]] и рейды других миров. Захватчики отображаются с красным свечением.
* Количество целей у умения [[Epidemic]] теперь неограниченно на WvW.
+
* Количество целей у {{skill icon|Epidemic}} теперь неограниченно на WvW.
 
* Корректировка осад:
 
* Корректировка осад:
 
** Убраны [[Trebuchet|требушеты]].
 
** Убраны [[Trebuchet|требушеты]].

Версия 21:26, 7 апреля 2017

Эта страница содержит описание фальшивого обновления на День дурака 2017.

Обновление - 1 апреля 2017

Общее

  • Alacrity.png Рвение теперь дает +200 ко всем характеристикам и ускоряет перезарядку умений на 150%.
  • Исправлен баг, из-за которого генератор случайных чисел не выдавал желаемое за действительное.
  • Генерация случайных чисел больше не случайная. Теперь она отсеивается от имени аккаунта.
  • Мы добавили предмет в магазин драгоценных камней, который позволит вам сменить имя вашего аккаунта за очень низкую цену в 2,000 драгоценных камней. Количество покупок не ограничено.
  • Если вы посадите Каладболг в Роще, вы получите новый Рюкзак из миниатюрного Трэхёрна. С тщательным питанием и заботой, он вырастет и будет сопровождать вас в ваших приключениях.
  • Можно разблокировать дополнительные виды бород, после покупки в магазине Очков с широким ободом и Наплечного шарфа.
  • Сильвари теперь регенерируют 1% своего здоровья на солнце. Требуется вода.

Элементалист

Инженер

  • Нельзя размещать новую бомбу, пока не взорвутся все существующие.

Страж

  • Уменьшена дальность умений длинного лука до 600. Для компенсации этого, увеличена дальность снарядов умений щита до 1,200.
  • Стражам добавлена система морали. Если вы не будете добродетельным, то потеряете доступ к своим умения-добродетелям.

Месмер

Некромант

Рейнджер

  • Питомцы рейнджера теперь требуют питания. Если вы забудете покормить своего питомца, он от вас убежит.
  • Рейнджеры теперь могут держать в каждой руке по короткому луку.

Ревенант

  • Умение  
    Phase Traversal.png
     Phase Traversal у  
    Legendary Assassin Stance.png
     Legendary Assassin Stance теперь создает портал, которым могут воспользоваться другие игроки, чтобы проследовать за вами.
  • Исправлена опечатка: “Facet of X” изменено на “Faucet of X”. Функциональность умения была обновлена, чтобы отразить исправленное название.

Вор

  • Когда вы крадете у персонажей и вас замечают, на вас начинает охотиться городская стража.
  • Хождение в тенях больше не работает в местах без теней.

Воин

Рейды

Общее

  • Детский режим теперь доступен во всех рейдах. Боссы имеют на 50% меньше здоровья и исходящего урона. Трофеи из сундуков за боссов теперь состоят из 2 синих и 1 зеленого предметов.
  • Элементалисты теперь получают -20% к исходящему урону при входе в рейд, пока они оттуда не уйдут.

Долина Душ

Спасительный Проход

  • Ленивесор устал от того, что ему постоянно мешают вздремнуть, и теперь он впадает в бешенство, нанося 500% исходящего урона каждый раз, когда просыпается.

Оплот Преданных

  • Гленна настаивает на том, что она не ваша собачонка, и теперь иногда будет отказываться следовать за вами.

Бастион Кающихся

  • В бою с Мурсаатом Надсмотрщиком теперь участвуют новые шахматные фигурки.
    • Нефритовые кони будут моментально затаптывать любого поверженного игрока.
    • Нефритовые слоны будут непредсказуемо носиться из стороны в сторону по диагонали, забирая все клетки по пути.

Аэродром Львиной Тверди

Фракталы

PvP

  • Наша система бесчестья улучшена, и теперь она реагирует на любого, кто напишет в чате “get good”.
  • Если вор убьет другого вора, они получат бесчестье на 5 минут.

WvW

Заметки Guild Wars 2 Wiki

  • Эти изменения не были включены в игру: это обновление ненастоящее и является первоапрельской шуткой от разработчиков, опубликованной на официальном форуме.