Phantasm — различия между версиями

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск
 
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 10: Строка 10:
 
== Список умений-фантомов ==
 
== Список умений-фантомов ==
 
=== Оружейные умения ===
 
=== Оружейные умения ===
{| class="white skills table"
+
{| class="mesmer skills table"
 
{{weapon skill table header}}!Weapon
 
{{weapon skill table header}}!Weapon
 
|- class="mesmer"
 
|- class="mesmer"
Строка 21: Строка 21:
 
{{weapon skill table row|Phantasmal Duelist}} | [[Pistol]]
 
{{weapon skill table row|Phantasmal Duelist}} | [[Pistol]]
 
{{weapon skill table row|Phantasmal Mage}} | [[Torch]]
 
{{weapon skill table row|Phantasmal Mage}} | [[Torch]]
{{weapon skill table row|Illusionary Mariner}} | [[Spear]]
+
{{weapon skill table row|Phantasmal Mariner}} | [[Spear]]
{{weapon skill table row|Illusionary Whaler}} | [[Trident]]
+
{{weapon skill table row|Phantasmal Whaler}} | [[Trident]]
 
{{weapon skill table row|Phantasmal Rogue}} | [[Downed]]
 
{{weapon skill table row|Phantasmal Rogue}} | [[Downed]]
 
|- class="mesmer"
 
|- class="mesmer"
 
! colspan="8" |
 
! colspan="8" |
==== {{chronomancer}} [[Chronomancer|Хрономансер]] ====
+
==== {{chronomancer}} [[Chronomancer|Хрономант]] ====
 
{{weapon skill table row|Echo of Memory}} | [[Shield]]
 
{{weapon skill table row|Echo of Memory}} | [[Shield]]
 
{{weapon skill table row|Deja Vu|chain=chain}} | [[Shield]]
 
{{weapon skill table row|Deja Vu|chain=chain}} | [[Shield]]
 
|}
 
|}
=== Умения слотов ===
+
 
{| class="white skills table"
+
=== Слотовые умения ===
 +
{| class="mesmer skills table"
 
{{slot skill table header}}!Слот
 
{{slot skill table header}}!Слот
 
|- class="mesmer"
 
|- class="mesmer"
Строка 44: Строка 45:
 
! Фантом
 
! Фантом
 
! Использует умение
 
! Использует умение
! {{recharge}}
 
 
! Эффекты
 
! Эффекты
 
|-
 
|-
! Illusionary Avenger (Иллюзорный мститель)
+
! Illusionary Avenger
 
| {{plain icon|Echo of Memory}}
 
| {{plain icon|Echo of Memory}}
| 8
+
| Deals damage, causes [[slow]], and grants [[protection]].
| Наносит урон, применяет [[slow]] (медлительность) и дарует [[alacrity]] (рвение).
 
 
|-
 
|-
! Illusionary Berserker (Иллюзорный берсерк)
+
! Illusionary Berserker
 
| {{plain icon|Imagined Burden}}
 
| {{plain icon|Imagined Burden}}
| 6
+
| Deals damage, [[cripple]]s, and causes a [[whirl finisher]].
| Наносит урон, применяет [[cripple]] (хромоту) и вызывает [[whirl finisher]] (финал-вихрь).
 
 
|-
 
|-
! Illusionary Duelist (Иллюзорный дуэлянт)
+
! Illusionary Duelist
 
| {{plain icon|Illusionary Unload}}
 
| {{plain icon|Illusionary Unload}}
| 6
+
| Deals damage and causes a [[projectile finisher]].
| Наносит урон и вызывает [[projectile finisher]] (финал-снаряд).
 
 
|-
 
|-
! Illusionary Mage (Иллюзорный маг)
+
! Illusionary Mage
| {{plain icon|Backfire}}
+
| {{plain icon|Phantasmal Mage|Backfire}}
| 6
+
| Deals damage, causes [[burning]], [[confusion]], and interrupts foes.
| Наносит урон, применяет [[burning]] (горение) и дарует [[fury]] (ярость).
 
 
|-
 
|-
! Illusionary Swordsman (Иллюзорный фехтовальщик)
+
! Illusionary Swordsman
| {{plain icon|Illusionary Sword Attack}}
+
| {{plain icon|Mage Strike|Illusionary Sword Attack}}
| 4
+
| Deals damage and causes a [[leap finisher]].
| Наносит урон и применяет [[leap finisher]] (финиш-прыжок).
 
 
|-
 
|-
! Illusionary Warden (Иллюзорный смотритель)
+
! Illusionary Warden
 
| {{plain icon|Whirling Defense}}
 
| {{plain icon|Whirling Defense}}
| 9
+
| Deals damage, destroys projectiles, and causes a [[whirl finisher]].
| Наносит урон, уничтожает снаряды и вызывает [[whirl finisher]] (финиш-вихрь).
 
 
|-
 
|-
! Illusionary Warlock (Иллюзорный колдун)
+
! Illusionary Warlock
 
| {{plain icon|Mage Strike}}
 
| {{plain icon|Mage Strike}}
| 6
+
| Deals damage, applies [[vulnerability]]
| Наносит дополнительный урон за каждое [[condition]] (состояние) на противнике.
 
 
|-
 
|-
! Illusionary Mariner (Иллюзорный мореход)
+
! Illusionary Mariner
 
| {{plain icon|Mariner's Frenzy}}
 
| {{plain icon|Mariner's Frenzy}}
| 10
+
| Deals damage while [[Evade|evading]] attacks.
| Наносит урон, когда [[Evade]] (уклоняется) от атаки.
 
 
|- class="line"
 
|- class="line"
! Illusionary Whaler (Иллюзорный китобой)
+
! Illusionary Whaler
 
| {{plain icon|Whaler's Volley}}
 
| {{plain icon|Whaler's Volley}}
| 10
+
| Deals damage and causes [[confusion]].
| Наносит урон и применяет [[confusion]] (замешательство).
 
 
|-
 
|-
! Illusionary Defender (Иллюзорный защитник)
+
! Illusionary Defender
 
| {{plain icon|Illusion of Defense}}
 
| {{plain icon|Illusion of Defense}}
| 5
+
| [[Taunt]] foes, blocks attacks and explodes, dealing more damage for more blocked attacks
| Наносит урон и дарует [[Illusion of Defense]] (иллюзию защиты) ближайшим союзникам.
 
 
|- class="line"
 
|- class="line"
! Illusionary Disenchanter (Иллюзорный разочарователь)
+
! Illusionary Disenchanter
| {{plain icon|Slash (phantasm)}}
+
| {{plain icon|Tongue Lash|Disenchanting Bolt}}
| 5
+
| Deals damage, removes [[boon]]s from foes. Unblockable
| Наносит урон, снимает [[boon]] (блага) с врагов и [[condition]] (состояния) с союзников.
 
 
|-
 
|-
! Illusionary Rogue (Иллюзорный разбойник)
+
! Illusionary Rogue
 
| {{plain icon|Phantasmal Rogue}}
 
| {{plain icon|Phantasmal Rogue}}
| 5
+
| Deals extra damage while [[flanking]].
| Наносит дополнительный урон, когда [[flanking]] (атакует с флангов).
 
 
|}
 
|}
  
 
==Связанные [[skill|умения]]==
 
==Связанные [[skill|умения]]==
 +
{{see|Illusion#Related skills}}
 
*{{skill icon|Signet of the Ether}} — {{skill description|Signet of the Ether}}
 
*{{skill icon|Signet of the Ether}} — {{skill description|Signet of the Ether}}
  
 
== Связанные [[trait|черты]] ==
 
== Связанные [[trait|черты]] ==
{{see also|Illusion#Related traits}}
+
{{see|Illusion#Related traits}}
  
 
; {{m}} [[Dueling]]
 
; {{m}} [[Dueling]]
Строка 118: Строка 107:
  
 
; {{m}} [[Inspiration]]
 
; {{m}} [[Inspiration]]
*{{trait icon|Persisting Images}} — {{trait description|Persisting Images}}
+
*{{trait icon|Sympathetic Visage}} — {{trait description|Sympathetic Visage}}
 
*{{trait icon|Protected Phantasms}} — {{trait description|Protected Phantasms}}
 
*{{trait icon|Protected Phantasms}} — {{trait description|Protected Phantasms}}
 
*{{trait icon|Illusionary Inspiration}} — {{trait description|Illusionary Inspiration}}
 
*{{trait icon|Illusionary Inspiration}} — {{trait description|Illusionary Inspiration}}
Строка 125: Строка 114:
 
*{{trait icon|Persistence of Memory}} — {{trait description|Persistence of Memory}}
 
*{{trait icon|Persistence of Memory}} — {{trait description|Persistence of Memory}}
 
*{{trait icon|Phantasmal Haste}} — {{trait description|Phantasmal Haste}}
 
*{{trait icon|Phantasmal Haste}} — {{trait description|Phantasmal Haste}}
 +
*{{trait icon|Phantasmal Force}} — {{trait description|Phantasmal Force}}
  
 
; {{chronomancer}} [[Chronomancer]]
 
; {{chronomancer}} [[Chronomancer]]
 
*{{trait icon|Chronophantasma}} — {{trait description|Chronophantasma}}
 
*{{trait icon|Chronophantasma}} — {{trait description|Chronophantasma}}
 +
 +
== Version history ==
 +
{{Version history table header|mesmer|hidetext=y}}
 +
{{Version history table row|2018-02-06|Mesmer}}
 +
* Phantasms can no longer be shattered and no longer count toward your maximum illusion count.
 +
* Phantasms are destroyed and then replaced by clones after completing their unique attack or if their attack is interrupted.
 +
{{Version history table row|2015-10-23|Mesmer}}
 +
* Fixed a bug in which incorrect damage values displayed in the skill facts.
 +
{{Version history table row|2015-06-23|General 3}}
 +
* Phantasm damage has been increased by 15%.
 +
{{Version history table row|2015-03-16|Mesmer}}
 +
* Phantasm Skills: These skills now correctly show their back items with the phantasm effect.
 +
{{Version history table row|2014-02-21|Bug Fixes}}
 +
* Fixed a graphic error on mesmer phantasms when wearing Zodiac armor.
 +
{{Version history table row|2014-02-05|Bug Fixes}}
 +
* Fixed a bug in which mesmer clones and phantasms would shatter prematurely if their target went into stealth.
 +
{{Version history table row|2013-08-20|Mesmer}}
 +
* The ghostly effect on phantasms should no longer fail to show up in low graphics settings.
 +
{{Version history table row|2013-06-25|Mesmer}}
 +
* Increased the phantasm base hit points by 55% in PvP and WvW.
 +
* Increased the phantasm base hit points by 270% in PvE.
 +
{{Version history table row|2012-12-14|Mesmer}}
 +
* Phantasms now initiate combat after .25 seconds instead of one second.
 +
{{Version history table row|2012-12-03|Mesmer}}
 +
* Phantasms will now properly have all boons applied to them via player traits.
 +
{{Version history table row|2012-11-15|Mesmer}}
 +
* Phantasm skills must now be cast in line-of-sight of the target.
 +
* These skills now behave as normal attacks that the mesmer must connect in order to summon the phantasm, and they will fail if the mesmer is blind or the ability is cast on an invulnerable target.
 +
{{Version history table row|2012-10-01|Mesmer}}
 +
* Updated all phantasms and clones available to the mesmer to ensure they activate within their range.
 +
{{Version history table row|release}}
 +
* Phantasms have been added to the game.
 +
|}
  
 
==Факты==
 
==Факты==

Текущая версия на 01:10, 4 августа 2018

Фантом - это разновидность иллюзии месмера, а также группа умений месмера, сфокусированная на призыве таких иллюзий.

Фантомы выглядят как хозяин-месмер, но имеют собственные имена, светятся фиолетовым и носят особое иллюзорное оружие, которое выглядит и ведет себя иначе, чем оружие самого месмера. Фантомы наносят больше урона, чем клоны и более долговечны.

Механика[править]

Фантомы теряют свое призрачное свечение, будучи revealed (разоблачены).

Список умений-фантомов[править]

Оружейные умения[править]

# Умение Прицеливание на землю Время активации Время перезарядки Описание Weapon

Mesmer icon small.png Месмер[править]

4 Phantasmal Berserker.png Phantasmal Berserker 0.75¾ 12 Фантом. Бросить в противника иллюзорный двуручный меч, который снимает блага с пораженных врагов. Создать фантом, который использует атаку во вращении. Greatsword
3 Phantasmal Warlock.png Phantasmal Warlock 0.75¾ 15 Фантом. Призвать иллюзии, которые наносят урон и накладывают на противников состояния. Staff
5 Phantasmal Swordsman.png Phantasmal Swordsman 1 15 Фантом. Ударить мечом и создать иллюзию, которая атакует вашего противника. Если удар достиг цели, вам даруется мощь. Sword
5 Phantasmal Warden.png Phantasmal Warden 0.5½ 20 Фантом. Сотворить фантом, который бросает топоры в цели поблизости и создает защитный купол, предохраняющий его и союзников от снарядов. Focus
4 Phantasmal Duelist.png Phantasmal Duelist 0.5½ 20 Фантом. Сделать по цели несколько выстрелов, вызывающих хромоту, и создать иллюзию, которая разряжает свои пистолеты в вашу цель. Pistol
5 Phantasmal Mage.png Phantasmal Mage 0.75¾ 20 Фантом. Ударить и поджечь противников поблизости. Создать иллюзию, которая высвобождает массивную волну огня, которая поджигает, вводит в замешательство и прерывает противников. Torch
3 Phantasmal Mariner.png Phantasmal Mariner 0.5½ 10 Фантом. Провести атаку с уклонением и создать иллюзию, которая уклоняется от атак, нанося шквал ударов по противнику. Spear
4 Phantasmal Whaler.png Phantasmal Whaler 0.5½ 5 Фантом. Использовать умение Siren's Call против врагов поблизости и создать иллюзию, вызывающую у противников замешательство с помощью гарпунного ружья. Trident
3 Phantasmal Rogue.png Phantasmal Rogue 0.5½ 8 Фантом. Призвать фантомного пройдоху, который наносит повышенный урон со спины. Если пройдоха попадает в цель, это умение перезаряжается быстрее. Downed

Chronomancer icon small.png Хрономант[править]

4 Echo of Memory.png Echo of Memory 10.5½ 30 Фантом. Блокировать некоторое время атаки противников. Если это умение использовано полностью, призвать фантом, который вызывает у противников замедление и дарует защиту союзникам. Если атака будет блокирована, на короткое время будет доступно Дежавю, а фантом будет призван немедленно. Shield
4 ЦепочкаDeja Vu.png Deja Vu 10.5½ Фантом. Блокировать некоторое время атаки противников. Если это умение использовано полностью, призвать фантом, который вызывает у противников замедление и дарует защиту союзникам. Если атака будет блокирована, немедленно призвать фантом. Shield

Слотовые умения[править]

Умение Прицеливание на землю Подводный режим Время активации Время перезарядки Описание Слот

Mesmer icon small.png Месмер[править]

Phantasmal Defender.png Phantasmal Defender 1 40 Фантом. Создать иллюзию, которая блокирует атаки и провоцирует вашу цель и все цели поблизости. Когда блок закончится, иллюзия взорвется, нанеся дополнительный урон за каждую блокированную ею атаку. Utility
Phantasmal Disenchanter.png Phantasmal Disenchanter 1 20 Фантом. Создать иллюзию, которая снимает блага с пораженной ею цели. Эта атака наносит повышенный урон противникам без благ. Utility

Список фантомов[править]

Фантом Использует умение Эффекты
Illusionary Avenger Echo of Memory Echo of Memory Deals damage, causes slow, and grants protection.
Illusionary Berserker Imagined Burden Imagined Burden Deals damage, cripples, and causes a whirl finisher.
Illusionary Duelist Illusionary Unload Illusionary Unload Deals damage and causes a projectile finisher.
Illusionary Mage Backfire Backfire Deals damage, causes burning, confusion, and interrupts foes.
Illusionary Swordsman Illusionary Sword Attack Illusionary Sword Attack Deals damage and causes a leap finisher.
Illusionary Warden Whirling Defense Whirling Defense Deals damage, destroys projectiles, and causes a whirl finisher.
Illusionary Warlock Mage Strike Mage Strike Deals damage, applies vulnerability
Illusionary Mariner Mariner's Frenzy Mariner's Frenzy Deals damage while evading attacks.
Illusionary Whaler Whaler's Volley Whaler's Volley Deals damage and causes confusion.
Illusionary Defender Illusion of Defense Illusion of Defense Taunt foes, blocks attacks and explodes, dealing more damage for more blocked attacks
Illusionary Disenchanter Disenchanting Bolt Disenchanting Bolt Deals damage, removes boons from foes. Unblockable
Illusionary Rogue Phantasmal Rogue Phantasmal Rogue Deals extra damage while flanking.

Связанные умения[править]

См. также: Illusion#Related skills

Связанные черты[править]

См. также: Illusion#Related traits
Mesmer icon small.png Dueling
Mesmer icon small.png Inspiration
Mesmer icon small.png Illusions
Chronomancer icon small.png Chronomancer
  • Chronophantasma Chronophantasma — Когда фантом первый раз должен стать клоном, вместо этого он возникнет заново и снова проведет атаку. Возникшие заново фантомы наносят только часть первоначального урона. (Возникшие заново фантомы будут ненадолго ошеломлены.)

Version history[править]

Патч Изменения
6 февраля 2018
  • Phantasms can no longer be shattered and no longer count toward your maximum illusion count.
  • Phantasms are destroyed and then replaced by clones after completing their unique attack or if their attack is interrupted.
23 октября 2015 Выход Heart of Thorns:
  • Fixed a bug in which incorrect damage values displayed in the skill facts.
23 июня 2015 Выход специализаций:
  • Phantasm damage has been increased by 15%.
16 марта 2015
  • Phantasm Skills: These skills now correctly show their back items with the phantasm effect.
21 февраля 2014
  • Fixed a graphic error on mesmer phantasms when wearing Zodiac armor.
5 февраля 2014
  • Fixed a bug in which mesmer clones and phantasms would shatter prematurely if their target went into stealth.
20 августа 2013
  • The ghostly effect on phantasms should no longer fail to show up in low graphics settings.
25 июня 2013
  • Increased the phantasm base hit points by 55% in PvP and WvW.
  • Increased the phantasm base hit points by 270% in PvE.
14 декабря 2012
  • Phantasms now initiate combat after .25 seconds instead of one second.
3 декабря 2012
  • Phantasms will now properly have all boons applied to them via player traits.
15 ноября 2012
  • Phantasm skills must now be cast in line-of-sight of the target.
  • These skills now behave as normal attacks that the mesmer must connect in order to summon the phantasm, and they will fail if the mesmer is blind or the ability is cast on an invulnerable target.
1 октября 2012
  • Updated all phantasms and clones available to the mesmer to ensure they activate within their range.
28 августа 2012 Выход Guild Wars 2:
  • Phantasms have been added to the game.

Факты[править]