Phantasmal Duelist — различия между версиями

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск
Строка 54: Строка 54:
 
*{{trait icon|Chronophantasma}} — {{trait description|Chronophantasma}}
 
*{{trait icon|Chronophantasma}} — {{trait description|Chronophantasma}}
  
==Version history==
+
== История версий ==
 
{{Version history table header|mesmer}}
 
{{Version history table header|mesmer}}
 
{{Version history table row|2017-02-22|Mesmer 2}}
 
{{Version history table row|2017-02-22|Mesmer 2}}
* In addition to its previous effect, this skill now fires a slow-moving homing bullet that cripples its target if it hits.
+
* В дополнение к предыдущему эффекту, это умение теперь выстреливает медленно движущийся снаряд, накладывающий хромоту при попадании.
{{Version history table row|2015-06-23|Skills 4}}  
+
{{Version history table row|2015-06-23|Mesmer 2}}  
* Pistol skills used by you and your illusions have had their range increased to 1200.
+
* Дальность умений пистолета, используемого вами или вашими иллюзиями, увеличена до 1200.
* Phantasm damage has been increased by 15%.
+
* Урон фантомов увеличен на 15%.
 
{{Version history table row|2014-09-09|Mesmer}}
 
{{Version history table row|2014-09-09|Mesmer}}
* Fixed an incorrect damage skill fact.
+
* В описании исправлена некорректная информация об уроне.
 
{{Version history table row|2014-05-20|Mesmer}}
 
{{Version history table row|2014-05-20|Mesmer}}
* Updated the skill facts to have the appropriate damage indicator (separate from the general fix to minion skill damage).
+
* Обновлено описание умения – теперь в нем имеется соответствующий изменениям индикатор урона (отдельно от общего исправления, связанного с уроном от умения миньона).
 
{{Version history table row|2013-11-26|Mesmer}}
 
{{Version history table row|2013-11-26|Mesmer}}
* This skill no longer indicates a loss of damage when traited with Empowered Illusions.
+
* Это умение больше не указывает на уменьшение урона при воздействии черты Empowered Illusions.
 
{{Version history table row|2013-10-15|Mesmer 2}}
 
{{Version history table row|2013-10-15|Mesmer 2}}
* The Illusionary Duelist's attacks now have a 20% chance for a projectile combo finisher instead of 100% when traited with Duelist's Discipline.
+
* Атаки иллюзорного дуэлянта теперь имеют 20% шанс стать финалом-физическим снарядом, вместо 100% шанса при воздействии черты Duelist’s Discipline.
 
{{Version history table row|2013-08-06|Mesmer}}
 
{{Version history table row|2013-08-06|Mesmer}}
* This skill now has its range increased with Duelist's Discipline.
+
* Это умение теперь увеличивает дальность с Duelist's Discipline.
* Fixed a bug that enabled the duelist from being cast at 1200 range at all times.
+
* Исправлен баг, из-за которого дуэлянт не срабатывал на дальности 1200.
 
{{Version history table row|2013-03-26|Mesmer}}
 
{{Version history table row|2013-03-26|Mesmer}}
* Reduced the range to 900, matching its current listing.
+
* Уменьшен радиус до 900, как и должно быть.
 
{{Version history table row|2012-12-14|Mesmer}}
 
{{Version history table row|2012-12-14|Mesmer}}
* Damage now matches the tooltip.
+
* Урон соответствует описанию.
* Increased damage to match the lost damage from a previous bug fix.
+
* Увеличен урон (исправлена ошибка предыдущего исправления).
 
{{Version history table row|2012-10-07|Mesmer}}
 
{{Version history table row|2012-10-07|Mesmer}}
* Increased recharge to 20 seconds.
+
* Увеличено время перезарядки до 20 секунд.
 
{{Version history table row|release|r=y}}
 
{{Version history table row|release|r=y}}
 
|}
 
|}

Версия 22:26, 9 марта 2017

Фантом. Выстрелить медленной пулей, вызывающей хромоту, и создать иллюзию, которая разряжает свои пистолеты в вашего противника.

Damage.png Начальный урон: 37 (0.1)?
Damage.png Урон (8x): 928 (0.92)?
Crippled.png Хромота (3 сек): -50% к скорости передвижения.
Combo.png Комбо-финал: Физический снаряд (шанс 20%)
Range.png Дальность: 1200
Поддержка устаревших версий: пожалуйста, используйте параметр facts вместо variables.

— Внутриигровое описание

Phantasm

Skill used Время перезарядки Effect
Illusionary Unload Illusionary Unload 6 Deals damage and causes a projectile finisher.

Примечание

  • Phantasms have their own unique weapon strength that is independent of the player's equipped weapon rarity. The duelist has a weapon strength range of 2406-2825, with the midpoint being 2615.5.
  • Фантом часто не атакует объекты. Он ничего не делает, пока в радиусе его поражение не окажется вражеский НПС, и затем атакует его (даже если в зоне поражения находится разрушаемый объект).
  • Дистанция, с которой фантом начинает стрелять, разнится. Иногда он начинает стрелять с 900, а в другое время с 1200 единиц (даже если умение кастуется несколько раз с одного и того же места по неподвижному объекту).
  • Если Illusionist's Celerity и Duelist's Discipline используются одновременно, в подсказке будет отражено только максимальное 20% время перезарядки.

Связанные черты

Mesmer icon small.png Domination
Mesmer icon small.png Dueling
Mesmer icon small.png Chaos
Mesmer icon small.png Inspiration
Mesmer icon small.png Illusions
Chronomancer icon small.png Chronomancer
  • Chronophantasma Chronophantasma — Когда фантом первый раз должен стать клоном, вместо этого он возникнет заново и снова проведет атаку. Возникшие заново фантомы наносят только часть первоначального урона. (Возникшие заново фантомы будут ненадолго ошеломлены.)

История версий

Более детальную историю изменений умения смотрите здесь.

Патч Изменения
22 февраля 2017
  • В дополнение к предыдущему эффекту, это умение теперь выстреливает медленно движущийся снаряд, накладывающий хромоту при попадании.
23 июня 2015 Выход специализаций:
  • Дальность умений пистолета, используемого вами или вашими иллюзиями, увеличена до 1200.
  • Урон фантомов увеличен на 15%.
9 сентября 2014
  • В описании исправлена некорректная информация об уроне.
20 мая 2014
  • Обновлено описание умения – теперь в нем имеется соответствующий изменениям индикатор урона (отдельно от общего исправления, связанного с уроном от умения миньона).
26 ноября 2013
  • Это умение больше не указывает на уменьшение урона при воздействии черты Empowered Illusions.
15 октября 2013
  • Атаки иллюзорного дуэлянта теперь имеют 20% шанс стать финалом-физическим снарядом, вместо 100% шанса при воздействии черты Duelist’s Discipline.
6 августа 2013
  • Это умение теперь увеличивает дальность с Duelist's Discipline.
  • Исправлен баг, из-за которого дуэлянт не срабатывал на дальности 1200.
26 марта 2013
  • Уменьшен радиус до 900, как и должно быть.
14 декабря 2012
  • Урон соответствует описанию.
  • Увеличен урон (исправлена ошибка предыдущего исправления).
7 октября 2012
  • Увеличено время перезарядки до 20 секунд.
28 августа 2012 Выход Guild Wars 2:

Факты

  • Фантом держит два пистолета с такими же скинами, как у Ilya и Lyss.