The Informant — различия между версиями

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск
(Новая страница: «{{Story infobox | storyline = Personal story | chapter = Krytan Politics | chapter number = 1 | step number = 4 | location = Scaver Plateau; Seraph Headquarters |…»)
 
 
(не показано 6 промежуточных версий 1 участника)
Строка 28: Строка 28:
  
 
== Walkthrough ==
 
== Walkthrough ==
−
Meet up with Cin in the [[Altar Brook Trading Post]] and listen to the dialogue. Once that is done, get ready to escort him and his caravan to the Shaemoor Garrison. You will be attacked by various enemies along the way and must defend him and his caravan.
+
Встретьтесь с Cin в [[Altar Brook Trading Post]] и прослушайте диалог. Как только это будет сделано, приготовьтесь сопроводить его караван до Shaemoor Garrison. По пути вы будете атакованы различными врагами и должны будете защищать его и караван.
  
−
The first group attacks just as you exit the village. It is a group of [[drake]]s; allow the nearby [[Seraph]] soldiers to block them and deal as much damage as you can. Be careful, they can be tough. The second group is a bit further along the road, it is a group of [[spider]]s. Again, disperse them and move on. You will be assaulted by [[centaur]]s a bit further along, as you go uphill. Several waves will come at you, so be ready. Let the warrior centaurs get distracted with Cin and his caravan (you can revive him after the fight, but not the caravan), while you take care of the long-range enemies, which can be more treacherous.
+
Первая группа врагов появится при выходе из деревни. Она состоит из [[драконов]]; позвольте [[Seraph]] солдатам вступить в бой и наносите урон. Будьте осторожны, это может быть нелегко. Вторая группа врагов будет чуть дальше по дороге, это группа [[пауков]]. Опять же, оазбейте их и двигайтесь дальше. Вы будете атакованы [[кентаврами]] еще через какое-то время, когда будете подниматься в гору. Будет несколько волн, будьте осторожны. Пусть кентавры-ближники атакуют Cin , его можно будет потом оживить, а вы пока сосредоточитесь на дальниках, т.к. они могут быть более опасны.
  
−
An alternative method of doing this quest is to kill everything before you talk to Cin. This will bug the quest so you will still need to enter the town and talk to the Norn. Cin will be further up the road and you will need to talk to him to continue the quest.
+
Иным способов прохождения данного квеста может быть убийство всех врагов перед разговором с Cin. Это будет использованием бага и вам все равно придется вернуться в город и поговорить с норном. Cin будет находиться дальше по дороге и вам нужно будет поговорить с ним для продолжения квеста.
  
−
After that, continue along the road, until a final group of centaurs charges at you, including a [[NPC rank|Veteran]] Tamini Archer. Take care of them as you did the ones before.
+
Продолжайте движение по дороге, пока на вас не нападет последняя группа кентавров во главе с [[NPC rank|Veteran]] Tamini Archer. Избавьтесь от них.
  
−
Escort Cin to the garrison (chances are the caravan has been defeated and left behind), where you discover that the gates are closed because of the newly installed centaur catapults. Cin complains and says he will wait for you while you take care of the problem.
+
Проводите Cin до гарнизона , там вы обнарудите, что ворота закрыты из-за недавно установленных кентаврами катапульт. Cin жалуется и просит вас решить эту проблему.
  
−
Now the easiest way to get rid of these catapults is to bombard them from afar with spells or attacks, or to pull the centaur guards away from the catapult. If you get too close, you run the risk of aggroing nearby centaur patrols and will get into the catapult's firing range. Fortunately, two Seraph soldiers will follow you around; use them to distract the centaurs if necessary. Once all three catapults have been destroyed, talk to Cin to end the instance.
+
Теперь самы простой способ избавиться от катапульт - атаковать их издалека заклинанями, ну или убить кентавров-охранников и разрушить катапульты вблизи. Ели подойти слишком близко, то вы рискуете сагрить патруль кентавров и попасть в зону стрельбы катапульты. К счастью, с вами будут двое солдат Seraph; используйте их чтобы отвлечь кентавров. Когда будет уничтожено 3 катапульты, поговорите с Cin для завершения задания.
  
−
This quest ends in Divinity's Reach with the player choosing what to do next:
+
Этот квест завершается в Divinity's Reach когда игрок выберет что делать дальше:
−
* "Minister Wi's party" leads to [[A Society Function]]
+
* "Minister Wi's party" ведет к [[A Society Function]]
−
* "Zamon's house" leads to [[Search the Premises]]
+
* "Zamon's house" ведет к [[Search the Premises]]
  
 
== NPCs ==
 
== NPCs ==
Строка 82: Строка 82:
  
 
== Dialogue ==
 
== Dialogue ==
−
=== Scaver Plateau ===
+
===Плато Scaver ===
−
Upon arriving at the trading post:
+
По прибытию в торговый пост:
−
:'''Cin Fursarai''': We had a deal, you thickheaded sap!
+
:'''Cin Fursarai''': У нас была сделка, ты тупоголовый обманщик!
−
:'''Otar Stumpfkopf''': You said centaurs. You didn't mention catapults. Double the pay, or we're leaving.
+
:'''Otar Stumpfkopf''': Ты говорил про кентавров. Но ты не сказал про катапульты. Двойная оплата или мы уходим.
−
:'''Cin Fursarai''': Double? How am I supposed to make a profit when you charge so much? Forget it!
+
:'''Cin Fursarai''': Двойная? В таком случае я останусь без прибыли? Исключено!
−
:'''Otar Stumpfkopf''': I don't see that you have much of a choice, little man.
+
:'''Otar Stumpfkopf''': Я не вижу чтоб у тебя был особый выбор, маленький человек.
−
:'''Cin Fursarai''': Money-grubbing [[norn]]! You'd spend it all on ale, anyway! How in [[Melandru]]'s name am I supposed to get these supplies back to the city?
+
:'''Cin Fursarai''': Вымогатель [[норн]]! Все равно вы все потратите на эль! Именем [[Melandru]], как мне доставить эти товары в город?
  
−
Cinematic on first interaction with Cin:
+
Ролик при первом взаимодействии с Cin:
−
:'''Cin Fursarai''': You there! You look like you can handle yourself in a fight. I need to get to the garrison, and my oafish guards just turned coward. What do you cost?
+
:'''Cin Fursarai''': Эй вы! Выглядите так как будто можете сражаться. Мне нужно попасть в гарнизон, а мои "телохранители" струсили. Сколько вы стоите?
−
:'''<Character name>''': Cost? I'm not a mercenary. I'm here to ask for help identifying the craftsmanship of a piece of handmade paper.
+
:'''<Character name>''': Стою? Я не наемник. Я здесь, чтобы узнать кто мог изготовить данную бумагу.
−
:'''Cin Fursarai''': If you found quality paper in [[Divinity's Reach]], I can assure you — I made it. Reams of paper are like snowflakes. I know my pages as well as most people know their children.
+
:'''Cin Fursarai''': Если вы нашли в [[Divinity's Reach]] качественную бумагу, то могу вас заверить ее сделал я. Поверхность бумаги похожа на снег. Я узнаю свою бумагу, как люди узнают своих детей.
−
:'''<Character name>''': Can you tell me who bought a particular piece of paper? I'm investigating the matter for the [[Seraph]].
+
:'''<Character name>''': Можете ли вы мне сказать, кто купил этот лист бумаги? Я расследую это для [[Seraph]].
−
:'''Cin Fursarai''': Yes, I could. But why should I? I'm a resident of [[Lion's Arch]]. Your queen's got no authority over me, and my clients expect discretion.
+
:'''Cin Fursarai''': Да могу. Но что я получу? Я житель [[Lion's Arch]]. У твоей королевы нет власти надо мной, и мои клиенты предпочитают оставаться не раскрытыми.
−
:'''<Character name>''': Please, it's very important. Can you make an exception?
+
:'''<Character name>''': Пожалуйста, это очень важно. Вы можете сделать исключение?
−
:'''Cin Fursarai''': I'll make you a deal. The road to Shaemoor is dangerous these days. Protect me until I reach the garrison, and I'll tell you what you want to know.
+
:'''Cin Fursarai''': Я предлагаю тебе сделку. В наши дни дорога до Shaemoor опасна. Защищай меня пока я не доберусь до гарнизона, и я расскажу тебе о том, что ты хочешь узнать.
−
:'''<Character name>''': Let's get started. I need this information as soon as possible.
+
:'''<Character name>''': В путь. Мне нужна эта информация как можно скорее.
  
 
After the cinematic:
 
After the cinematic:
−
:'''Cin Fursarai''': Come on. I've got to get away from these unclean masses. That armor merchant smells like a seasick [[krait]].
+
:'''Cin Fursarai''': Пошли. Нужно поскорее уйти из этой помойки. Этот торговец оружием воняет морской болезнью [[krait]].
  
 
Whenever Cin or his pack bull is attacked:
 
Whenever Cin or his pack bull is attacked:
Строка 109: Строка 109:
 
:'''Cin Fursarai''': Quit your lollygagging and get me to the garrison.
 
:'''Cin Fursarai''': Quit your lollygagging and get me to the garrison.
  
−
Cinematic upon arriving at the garrison:
+
Ролик, когда достигли гарнизона:
−
:'''Seraph Soldier''': The centaurs have erected catapults. Secure the gates!
+
:'''Seraph Soldier''': Кентавры установили катапульты. Закрыть ворота!
  
−
After the second cinematic:
+
После ролика:
−
:'''Cin Fursarai''': You can't make me stay out here! The centaurs will eat me!
+
:'''Cin Fursarai''': Мы не можем оставаться здесь! Кентавры сожрут меня!
−
:'''Seraph Soldier''': Our orders are to seal the gates until those catapults have been destroyed!
+
:'''Seraph Soldier''': У нас приказ держать ворота закрытыми, пока не будут уничтожены катапульты!
−
:'''Cin Fursarai''': Why are you wasting time? Destroy those catapults!
+
:'''Cin Fursarai''': Хватит терять время? Уничтожь эти катапульты!
  
−
Completion cinematic (if the pack bull survives):
+
Завершающий ролик (если караван выжил):
−
:'''<Character name>''': Very well, I held up my end of the bargain. You're safe. Now, tell me who bought this paper.
+
:'''<Character name>''': Отлично, Я выполнил свою часть сделки. Ты в безопасности. Теперь говори, кто купил эту бумагу.
−
:'''Cin Fursarai''': Safe? Barely! I feel like I was run over by a herd of marauding [[dolyak]]s.
+
:'''Cin Fursarai''': Безопасности? Как бы не так! У меня такое чувство, что по мне прошлось стадо [[dolyak]]s.
−
:'''Cin Fursarai''': That paper was made of pulp from the seborhin tree. It's one of a kind! I sold it to [[Minister Zamon]]. He has exceptional taste.
+
:'''Cin Fursarai''': Эта бумага была изготовлена из seborhin дерева. Она единственная в своём роде! Я продал её [[Minister Zamon]]. У него исключительный вкус.
−
:'''<Character name>''': You might be called as a witness if Zamon is brought to trial, so don't leave Divinity's Reach.
+
:'''<Character name>''': Вас могут вызвать как свидетеля если Zamon предстанет пред судом, так что не покидайте Divinity's Reach.
−
:'''Cin Fursarai''': How very quaint. If the ministry sends a formal summons, I'll come. At least they'll use decent parchment on the subpoena.
+
:'''Cin Fursarai''': Как странно. Если министерство пришлет официальную повестку - я приду. По крайней мере они используют для этого хорошую бумагу.
  
−
Completion cinematic (if the pack bull is killed):
+
Completion cinematic (если караван не выжил):
−
:'''Cin Fursarai''': I'm ruined! Thanks to you and your bungling, all my paper's been destroyed!
+
:'''Cin Fursarai''': Я разорен! Благодаря тебе вся моя бумага уничтожена!
−
:'''<Character name>''': I said I'd get you safely to the city, and I did. Those supplies were less important than your life.
+
:'''<Character name>''': Я сказал, что доставлю тебя в безопасности до города и я это сделал. Эти товары не важнее, чем ваша жизнь.
−
:'''Cin Fursarai''': I don't owe you. I won't tell you anything. You can't make me!
+
:'''Cin Fursarai''': Я ничего тебе не должен. Я ничего не скажу. Ты меня не заставишь!
−
:'''<Character name>''': If you don't, I'll have you arrested for obstruction of the law, you sniveling little toady. Now, tell me who bought that paper!
+
:'''<Character name>''': Если вы этого не сделаете, то я вынужден буду арестовать вас, вы еще настрадаетесь. А теперь говорите, кто купил бумагу!
−
:'''Cin Fursarai''': You wouldn't! You...all right, fine. The paper belongs to Minister Zamon. Are you happy now? Am I free to go?
+
:'''Cin Fursarai''': Вы не сможете! Вы...хорошо, ладно. Бумага принадлужит Minister Zamon. Теперь вы довольны? Я могу идти?
−
:'''<Character name>''': You might be called as a witness if Zamon is brought to trial, so don't leave Divinity's Reach.
+
:'''<Character name>''': Вас могут вызвать как свидетеля если Zamon предстанет пред судом, так что не покидайте Divinity's Reach.
−
:'''Cin Fursarai''': How very quaint. If the ministry sends a formal summons, I'll come. At least they'll use decent parchment on the subpoena.
+
:'''Cin Fursarai''': Как странно. Если министерство пришлет официальную повестку - я приду. По крайней мере они используют для этого хорошую бумагу.
  
 
=== Seraph Headquarters ===
 
=== Seraph Headquarters ===
−
Cinematic in Divinity Reach:
+
Ролик в Divinity Reach:
−
:'''Logan Thackeray''': I've been hoping to see you again. Do you have any news? What did the paperwork say?
+
:'''Logan Thackeray''': Я рад увидеть тебя снова. Есть новости? Что сказал торговец бумагой?
−
:'''<Character name>''': Fursarai admitted he made the paper for Minister Zamon. He also agreed to testify to that effect.
+
:'''<Character name>''': Fursarai заверил, что изготовил данную бумагу для Minister Zamon. Он также согласен дать показания.
−
:'''Logan Thackeray''': I knew Zamon was shady, but... organized crime? Setting up citizens to be robbed and brutalized? That's out-and-out treason.
+
:'''Logan Thackeray''': Я знал, что Zamon что-то скрывает, но... организованная преступность? Склонение граждан к преступлениям и жестокости? Это уже измена.
−
:'''Logan Thackeray''': Nevertheless, he's a government official. I can't call him to trial without more evidence.
+
:'''Logan Thackeray''': Тем не мнее, он большой чиновник. Я не могу его обвинять без весомых доказательств.
−
:'''Logan Thackeray''': Where are my manners? Allow me to introduce Countess Anise, Master Exemplar of the Shining Blade.
+
:'''Logan Thackeray''': Где мои манеры? Позвольте представить вам графиню Countess Anise, Master Exemplar of the Shining Blade.
−
:'''Countess Anise''': Minister Wi's hosting a party tonight. It'll be a good opportunity to eavesdrop on ministers, their allies, and their enemies.
+
:'''Countess Anise''': Minister Wi's Проводит сегодня вечеринку. Это будет хорошая возможность понаблюдать за министрами, их союзниками и врагами.
−
:'''Logan Thackeray''': Or we could search Zamon's house. The law allows it if someone's in danger or we suspect treason.
+
:'''Logan Thackeray''': Или мы можем обыскать дом Замона. Закон разрешает это если кто-то в опасности или если мы подозреваем измену.
−
:'''Logan Thackeray''': All right. We have one shot, so it's either the party of Zamon's house. I can't give you orders, so let me know how you want to proceed.
+
:'''Logan Thackeray''': Хорошо. Мы должны выбрать что-то одно, so it's either the party of Zamon's house. Я не могу отдавать вам приказы, поэтому сделайте этот выбор самостоятельно.
  
 
Talking to Logan to make a choice:
 
Talking to Logan to make a choice:
−
:'''Logan Thackeray''': What's it going to be?
+
:'''Logan Thackeray''': Что ты выбрал?
−
:{{dialogue icon|quest}} ''Zamon's house. I bet we'll find evidence there.''
+
:{{dialogue icon|quest}} ''Дом Замона. Я уверен мы найдем доказательства там.''
−
::Are you sure? You can't attend Minister Wi's party if you break into Zamon's place.
+
::Уверен? Ты не сможешь пойти на вечеринку к министру Ви, если пойдешь обыскивать дом Замона.
−
::{{dialogue icon|choice}} ''I'm sure. Zamon's house it is.''
+
::{{dialogue icon|choice}} ''Я уверен. Это дом Замона.''
−
::{{dialogue icon|back}} ''Actually, I'm not sure. Let's start over.''
+
::{{dialogue icon|back}} ''На самом деле я не уверен. Давай начнем сначала.''
−
::{{dialogue icon|end}} ''Let me think this over.''
+
::{{dialogue icon|end}} ''Дай мне еще подумать.''
 
:{{dialogue icon|quest}} ''Minister Wi's party. I'll see what I can learn.''
 
:{{dialogue icon|quest}} ''Minister Wi's party. I'll see what I can learn.''
 
::Are you sure? You can't break into Zamon's place if you attend Minister Wi's party.
 
::Are you sure? You can't break into Zamon's place if you attend Minister Wi's party.
Строка 159: Строка 159:
  
 
After making a choice:
 
After making a choice:
−
:'''Logan Thackeray''': Your fellow nobles seem to have a knack for making my life interesting. Let's see if we can't return the favor.
+
:'''Logan Thackeray''': У вас талант делать мою жизнь интересной. Давай посмотрим, смогу ли я отплатить вам тем же.
  
 
Speaking with Countess Anise:
 
Speaking with Countess Anise:
Строка 174: Строка 174:
  
 
Speaking with Logan:  
 
Speaking with Logan:  
−
:<small>'''If Zamon's house was chosen:'''</small>
+
:<small>'''Если был выбран дом Замона:'''</small>
−
:'''Logan Thackeray''': I feel better with you on this mission. Meet me at Zamon's. There we'll find the evidence to convict him.
+
:'''Logan Thackeray''': Я чувствую себя увереннее, когда вы в деле. Обыщите Замона. Мы найдем на него доказательства.
−
:{{dialogue icon|end}} ''I look forward to it. See you there.''
+
:{{dialogue icon|end}} ''С нетерпением жду вас. Увидимся там.''
  
 
:<small>'''If Minister Wi's party was chosen:'''</small>
 
:<small>'''If Minister Wi's party was chosen:'''</small>
Строка 185: Строка 185:
 
{{mystory
 
{{mystory
 
| image = The Informant
 
| image = The Informant
−
| text = Cin Fursarai was hard to deal with, but I got the name of a man who bought the unusual stationary: Minister Julius Zamon.<br><br> I reported my findings to Captain Thackeray. He knows Minister Zamon and is eager to find hard evidence to convict him of treason. Logan has asked me to assist the investigation. I have to decide between searching Zamon's home, or questioning people who know him. We don't have time to do both.
+
| text = С Цинь Фурсараи было трудно справиться, но я получил имя человека, который купил необычную бумагу: министра Юлиуса Замона.<br><br> Я сообщил о своих выводах капитану Теккерею. Он знает министра Замона и жаждет найти убедительные доказательства, чтобы обвинить его в государственной измене. Логан попросил меня помочь расследованию. Я должен решить, где искать: в доме Замона, или расспрашивать людей, которые его знают. У нас нет времени делать то и другое.
 
}}
 
}}
  
 
{{Human storyline|1}}
 
{{Human storyline|1}}
−
 
−
[[de:Der Informant]]
 
−
[[es:El informante]]
 
−
[[fr:L'informateur]]
 

Текущая версия на 18:28, 14 января 2018

Nobility

The Informant

Год
1325 AE
История
Personal story
Глава
Krytan Politics
Локация
Scaver Plateau; Seraph Headquarters
Уровень
10
Раса
Human tango icon 20px.png Человек
Выбор
Nobility
Предшествует
Chasing the Culprits
Следует
Biography Nobility.png Search the Premises
A Society Function

220x220px

Loading screen at the Seraph Headquarters

The Informant is part of the personal story of human characters who chose the nobility background. In this part of the story the character searches for information about a suspicious letter found during Chasing the Culprits.

Objectives[править]

Find out what the papermaker knows about the parchment.

  • Look for Cin Fursarai at the Trading Post.
  • Escort Cin Fursarai and supplies to Shaemoor Garrison.
  • Destroy the centaur catapults.
  • Speak with Cin Fursarai.

Report Minister Zamon's involvement with the bandits to Captain Thackeray.

  • Speak with Logan Thackeray at his office in Divinity's Reach.

Rewards[править]

Click here to edit the reward data

Зависит от профессии

Walkthrough[править]

Встретьтесь с Cin в Altar Brook Trading Post и прослушайте диалог. Как только это будет сделано, приготовьтесь сопроводить его караван до Shaemoor Garrison. По пути вы будете атакованы различными врагами и должны будете защищать его и караван.

Первая группа врагов появится при выходе из деревни. Она состоит из драконов; позвольте Seraph солдатам вступить в бой и наносите урон. Будьте осторожны, это может быть нелегко. Вторая группа врагов будет чуть дальше по дороге, это группа пауков. Опять же, оазбейте их и двигайтесь дальше. Вы будете атакованы кентаврами еще через какое-то время, когда будете подниматься в гору. Будет несколько волн, будьте осторожны. Пусть кентавры-ближники атакуют Cin , его можно будет потом оживить, а вы пока сосредоточитесь на дальниках, т.к. они могут быть более опасны.

Иным способов прохождения данного квеста может быть убийство всех врагов перед разговором с Cin. Это будет использованием бага и вам все равно придется вернуться в город и поговорить с норном. Cin будет находиться дальше по дороге и вам нужно будет поговорить с ним для продолжения квеста.

Продолжайте движение по дороге, пока на вас не нападет последняя группа кентавров во главе с Veteran Tamini Archer. Избавьтесь от них.

Проводите Cin до гарнизона , там вы обнарудите, что ворота закрыты из-за недавно установленных кентаврами катапульт. Cin жалуется и просит вас решить эту проблему.

Теперь самы простой способ избавиться от катапульт - атаковать их издалека заклинанями, ну или убить кентавров-охранников и разрушить катапульты вблизи. Ели подойти слишком близко, то вы рискуете сагрить патруль кентавров и попасть в зону стрельбы катапульты. К счастью, с вами будут двое солдат Seraph; используйте их чтобы отвлечь кентавров. Когда будет уничтожено 3 катапульты, поговорите с Cin для завершения задания.

Этот квест завершается в Divinity's Reach когда игрок выберет что делать дальше:

NPCs[править]

Allies[править]

Foes[править]

Objects[править]

Dialogue[править]

Плато Scaver[править]

По прибытию в торговый пост:

Cin Fursarai: У нас была сделка, ты тупоголовый обманщик!
Otar Stumpfkopf: Ты говорил про кентавров. Но ты не сказал про катапульты. Двойная оплата или мы уходим.
Cin Fursarai: Двойная? В таком случае я останусь без прибыли? Исключено!
Otar Stumpfkopf: Я не вижу чтоб у тебя был особый выбор, маленький человек.
Cin Fursarai: Вымогатель норн! Все равно вы все потратите на эль! Именем Melandru, как мне доставить эти товары в город?

Ролик при первом взаимодействии с Cin:

Cin Fursarai: Эй вы! Выглядите так как будто можете сражаться. Мне нужно попасть в гарнизон, а мои "телохранители" струсили. Сколько вы стоите?
<Character name>: Стою? Я не наемник. Я здесь, чтобы узнать кто мог изготовить данную бумагу.
Cin Fursarai: Если вы нашли в Divinity's Reach качественную бумагу, то могу вас заверить ее сделал я. Поверхность бумаги похожа на снег. Я узнаю свою бумагу, как люди узнают своих детей.
<Character name>: Можете ли вы мне сказать, кто купил этот лист бумаги? Я расследую это для Seraph.
Cin Fursarai: Да могу. Но что я получу? Я житель Lion's Arch. У твоей королевы нет власти надо мной, и мои клиенты предпочитают оставаться не раскрытыми.
<Character name>: Пожалуйста, это очень важно. Вы можете сделать исключение?
Cin Fursarai: Я предлагаю тебе сделку. В наши дни дорога до Shaemoor опасна. Защищай меня пока я не доберусь до гарнизона, и я расскажу тебе о том, что ты хочешь узнать.
<Character name>: В путь. Мне нужна эта информация как можно скорее.

After the cinematic:

Cin Fursarai: Пошли. Нужно поскорее уйти из этой помойки. Этот торговец оружием воняет морской болезнью krait.

Whenever Cin or his pack bull is attacked:

Cin Fursarai: Protect me!

Whenever a fight is over and your character is idle:

Cin Fursarai: Quit your lollygagging and get me to the garrison.

Ролик, когда достигли гарнизона:

Seraph Soldier: Кентавры установили катапульты. Закрыть ворота!

После ролика:

Cin Fursarai: Мы не можем оставаться здесь! Кентавры сожрут меня!
Seraph Soldier: У нас приказ держать ворота закрытыми, пока не будут уничтожены катапульты!
Cin Fursarai: Хватит терять время? Уничтожь эти катапульты!

Завершающий ролик (если караван выжил):

<Character name>: Отлично, Я выполнил свою часть сделки. Ты в безопасности. Теперь говори, кто купил эту бумагу.
Cin Fursarai: Безопасности? Как бы не так! У меня такое чувство, что по мне прошлось стадо dolyaks.
Cin Fursarai: Эта бумага была изготовлена из seborhin дерева. Она единственная в своём роде! Я продал её Minister Zamon. У него исключительный вкус.
<Character name>: Вас могут вызвать как свидетеля если Zamon предстанет пред судом, так что не покидайте Divinity's Reach.
Cin Fursarai: Как странно. Если министерство пришлет официальную повестку - я приду. По крайней мере они используют для этого хорошую бумагу.

Completion cinematic (если караван не выжил):

Cin Fursarai: Я разорен! Благодаря тебе вся моя бумага уничтожена!
<Character name>: Я сказал, что доставлю тебя в безопасности до города и я это сделал. Эти товары не важнее, чем ваша жизнь.
Cin Fursarai: Я ничего тебе не должен. Я ничего не скажу. Ты меня не заставишь!
<Character name>: Если вы этого не сделаете, то я вынужден буду арестовать вас, вы еще настрадаетесь. А теперь говорите, кто купил бумагу!
Cin Fursarai: Вы не сможете! Вы...хорошо, ладно. Бумага принадлужит Minister Zamon. Теперь вы довольны? Я могу идти?
<Character name>: Вас могут вызвать как свидетеля если Zamon предстанет пред судом, так что не покидайте Divinity's Reach.
Cin Fursarai: Как странно. Если министерство пришлет официальную повестку - я приду. По крайней мере они используют для этого хорошую бумагу.

Seraph Headquarters[править]

Ролик в Divinity Reach:

Logan Thackeray: Я рад увидеть тебя снова. Есть новости? Что сказал торговец бумагой?
<Character name>: Fursarai заверил, что изготовил данную бумагу для Minister Zamon. Он также согласен дать показания.
Logan Thackeray: Я знал, что Zamon что-то скрывает, но... организованная преступность? Склонение граждан к преступлениям и жестокости? Это уже измена.
Logan Thackeray: Тем не мнее, он большой чиновник. Я не могу его обвинять без весомых доказательств.
Logan Thackeray: Где мои манеры? Позвольте представить вам графиню Countess Anise, Master Exemplar of the Shining Blade.
Countess Anise: Minister Wi's Проводит сегодня вечеринку. Это будет хорошая возможность понаблюдать за министрами, их союзниками и врагами.
Logan Thackeray: Или мы можем обыскать дом Замона. Закон разрешает это если кто-то в опасности или если мы подозреваем измену.
Logan Thackeray: Хорошо. Мы должны выбрать что-то одно, so it's either the party of Zamon's house. Я не могу отдавать вам приказы, поэтому сделайте этот выбор самостоятельно.

Talking to Logan to make a choice:

Logan Thackeray: Что ты выбрал?
Talk quest option tango.png
Дом Замона. Я уверен мы найдем доказательства там.
Уверен? Ты не сможешь пойти на вечеринку к министру Ви, если пойдешь обыскивать дом Замона.
Talk quest choice tango.png
Я уверен. Это дом Замона.
Talk back option tango.png
На самом деле я не уверен. Давай начнем сначала.
Talk end option tango.png
Дай мне еще подумать.
Talk quest option tango.png
Minister Wi's party. I'll see what I can learn.
Are you sure? You can't break into Zamon's place if you attend Minister Wi's party.
Talk quest choice tango.png
I'm sure. Minister Wi's party it is.
Talk back option tango.png
Actually, I'm not sure. Let's start over.
Talk end option tango.png
Let me think this over.
Talk end option tango.png
Let me think this over.

After making a choice:

Logan Thackeray: У вас талант делать мою жизнь интересной. Давай посмотрим, смогу ли я отплатить вам тем же.

Speaking with Countess Anise:

If Zamon's house was chosen:
Countess Anise: Burglarizing a minister's home? How daring! I see why you and Logan mesh so well. I look forward to tales of your success.
Talk end option tango.png
Thank you, Countess. Wish us luck.
If Minister Wi's party was chosen:
Countess Anise: Minister Wi's gala is the perfect place to investigate Zamon's sadier side. I'll meet you there, of course. It wouldn't do to make us share the spotlight during our entrance.
Talk end option tango.png
Certainly. I'll look for you at the party, Countess.
Regardless of choice:
Countess Anise: Later, my sweet. Right now we both have important preparations to make. (Appears behind the dialogue box)

Speaking with Logan:

Если был выбран дом Замона:
Logan Thackeray: Я чувствую себя увереннее, когда вы в деле. Обыщите Замона. Мы найдем на него доказательства.
Talk end option tango.png
С нетерпением жду вас. Увидимся там.
If Minister Wi's party was chosen:
Logan Thackeray: It's a plan. You and Anise hit the party, I'll hit Zamon's house, then we'll reconvene later.
Talk end option tango.png
Good hunting. See you later.

My story[править]

Файл:The Informant.jpg
“

С Цинь Фурсараи было трудно справиться, но я получил имя человека, который купил необычную бумагу: министра Юлиуса Замона.

Я сообщил о своих выводах капитану Теккерею. Он знает министра Замона и жаждет найти убедительные доказательства, чтобы обвинить его в государственной измене. Логан попросил меня помочь расследованию. Я должен решить, где искать: в доме Замона, или расспрашивать людей, которые его знают. У нас нет времени делать то и другое.

— Моя история

Human storyline
Prologue — Defending Shaemoor
Part I — Crime and Punishment
Biography Commoner.png Commoner On the Mend  → Desperate Medicine  → Infiltration  → Arson at the Orphanage / The Hospital in Jeopardy  → The Commander
Biography Nobility.png Noble Welcome Home  → Chasing the Culprits  → The Informant  → Search the Premises / A Society Function  → The Trial of Julius Zamon
Biography Street Rat.png Street Rat The Perils of Friendship  → The Apothecary  → Going Undercover  → The Rescue / The Greater Good  → Breaking the Blade
Источник — «https://wiki.guildwars-2.ru/index.php?title=The_Informant&oldid=71137»