Обновления игры/Август 2013

Обновления за август 2013
Вторник, 27 августа 2013 Понедельник, 26 августа 2013 Четверг, 22 августа 2013 Среда, 21 августа 2013 Вторник, 20 августа 2013 Вторник, 13 августа 2013 Пятница, 9 августа 2013 Среда, 7 августа 2013 Вторник, 6 августа 2013
← Ранее • Позднее →

Обновление - 27 августа 2013

Подарок на первый день рождения

• Исправлен баг, из-за которого некоторые персонажи игроков не получали свой Подарок на первый день рождения. После этого обновления, все персонажи, отметившие свою годовщину, получат такой подарок – и даже те, кто уже до этого получил один.
• Изменено количество PvP-славы, даваемое при использовании Усилителя дня рождения, чтобы оно соответствовало описанию усилителя.

Общие

• Команда /age теперь показывает количество дней, прошедших с момента создания текущего персонажа, а не количество месяцев.
• Исправлен сбой в работе серверов.

Заметки Guild Wars 2 Wiki

• Сборка: 22,881.

Обновление - 26 августа 2013

Исправление ошибок, балансировка и полировка мира

• Исправлен баг, из-за которого игроки могли убивать некоторых союзных NPC, которые не должны умирать.

Живой Мир

• Исправлена проблема с испанской локализацией для инстанса Театра Скарлет.

Структурированное PvP

• Исправлен баг, из-за которого второстепенные цели могли удалять с карты маркеры союзников.

Общие

• После обновления игры, у игроков будет возможность оставаться на публичных картах, связанных с прошлой сборкой, в течение часа.

Заметки Guild Wars 2 Wiki

• Убийство некоторых союзных NPC – отсылка к багу с Rune of Perplexity, из-за которого игроки могли убивать детей в Предгорьях Путника; тема на Reddit.
• Сборка: 22,806.

Обновление - 22 августа 2013

Исправление ошибок, балансировка и полировка мира

• Обновлена продвинутая система масштабирования событий, чтобы немного снизить количество чемпионов, создаваемых при повышении сложности. Теперь некоторые события при повышении сложности могут создавать лейтенантов.
• Был восстановлен миниатюрный Часовой Рыцарь, ранее удаленный из коллекции некоторых игроков.
• Скины Зодиакального меча теперь можно продавать.
• Исправлен баг, приводивший к сбою серверов.

Заметки Guild Wars 2 Wiki

•  
  
   Enfeebling Blood: Длительность слабости была понижена с 10 до 6 секунд.
• Статус оружия других игроков обычно отображается как "взятое в руки", даже когда оружие на самом деле убрано. Часто из-за этого эмоции в состояния бездействия выглядят неестественно.
• При просмотре трансмутированных предметов отображаться будет тот предмет, который предоставил характеристики, а не внешний вид.
• Сборка: 22,643.

Обновление - 21 августа 2013

Живой Мир

• На серверах переполнения сделано уточнение для сообщения вторжения Скарлет.
• Исправлена проблема, из-за которой башни для воздушных шаров иногда исчезали.
• Исправлена проблема, из-за которой некоторые миниатюры могли участвовать в бою.
• Исправлена проблема, из-за которой на UI Механического Вторжения отображалось два события.
• Исправлена проблема, из-за которой победа над Скарлет Бриар, во время Механического Вторжения, происходила слишком быстро.
• Исправлена проблема, из-за которой при использовании Обрывков искаженных механических наплечников[sic] тратилось неправильное их количество.

Структурированное PvP

• В PvP исправлено иногда происходившее исчезание союзных маркеров.

Заметки Guild Wars 2 Wiki

• При просмотре трансмутированных предметов отображаться будет тот предмет, который предоставил характеристики, а не внешний вид.
• Сборка: 22,579.

Обновление #2 - 20 августа 2013

Живой Мир

• Исправлена проблема, из-за которой Ворпп произносил свою завершающею реплику в ненужное время.
• Улучшена серверная производительность для пиратов Эфирных Клинков.

Общие

• Дающие карму предметы временно возвращены к своему прежнему состоянию.
• Скорректирован текст опций модели персонажа, чтобы больше не указывать только WvW.
• Исправлены различные баги, приводившие к вылету из игры.

Заметки Guild Wars 2 Wiki

• Сборка: 22,538.

Обновление - 20 августа 2013

Живой Мир

Механический Хаос

Гнусная злодейка, Скарлет Бриар, сделала себя известной по всей Тирии! Хаос усиливается по мере того, как она распространяет своих механических приспешников по всему миру!

Церемония Закрытия

• Станьте свидетелем финальной точки в Юбилее Королевы! Поприсутствуйте на церемонии и послушайте Речь Королевы в Павильоне Короны в Божественном Достижении. Это всё завершится оглушительным треском.

Вторжение Механических Миньонов

• Механические миньоны Скарлет вторгаются во все зоны Тирии.
• Следите за интерфейсом мировых событий, чтобы узнать о новых вторжениях.
• На всех картах переполнения, созданных в течение 10 минут после старта вторжения, будет проводиться событие текущего часа.
• Пройдите дополнительные волны вторжения, чтобы получить более ценную награду на всю карту.
• Награды за карту ограничены – одна на аккаунт раз в день за карту. То есть игроки, получившие награду за карту Гендарранских Полей, повторно смогут получить её только через день, но при этом они смогут отправиться на другие карты и получить награду там.
• Выполните все волны вторжения, чтобы открыть бонусный бой со Скартет.
• Победите Скарлет, чтобы получить ежедневную награду за босса, куда входит два гарантированных редких предмета.
• Вторжения будут проходить на всех возможных картах как минимум раз в день.
• Вторжения не будут проходить на картах Орра, Солнечной Бухте или на картах для игроков ниже 25-го уровня.
• После релиза Механического Хаоса, вторжения будут продолжаться, но с меньшими темпами.

Театр Скарлет

• Скарлет захватила и оккупировала видное место в Тирии и превратила его в сумасшедший театр.
• Помогите Эмиссару Ворппу провести в Павильоне Короны реверс-инженеринг технологии порталов Скарлет, чтобы найти путь в её театр.
• Победите Скарлет, чтобы вернуть этот театр к надлежащей форме.

Текущие праздники

• Павильон Короны и Королевская Перчатка закрываются 3 сентября на техобслуживание. Они вернутся в будущем!

Достижения

• Две категории достижений добавлены во вкладку Living World:
  • Clockwork Chaos – содержит все достижения и мета достижение, относящиеся к текущему релизу.
  • Emissary Vorpp's field assistant – содержит достижения Живого Мира этого релиза. Они сделаны в качестве руководства по выполнению ключевых достижений категории Clockwork Chaos.
• За выполнение мета-достижения Clockwork Chaos, игрок получит Бесконечный тоник Часового Рыцаря. Чтобы выполнить мета-достижение, нужно выполнить 18 достижений категории Clockwork Chaos или ежедневных достижений, относящихся к релизу Механического Хаоса.

Экзотический дроп

• Проходите контент Механического Хаоса, и у вас будет шанс получить экзотический рецепт Изменчивого Часового Портального Устройства.
• Для рецепта нужен 400-й уровень артефактора. Для создания потребуется 50 часовых шестеренок, 50 мисок сальсы, 1 неопределенная краска и 1 шар темной материи.
• Изменчивое Часовое Портальное Устройство – одноразовый телепорт, который перемещает вас в случайное место в Тирии. Место назначение может быть очень вознаграждающим, очень опасным, и тем и другим разом или чем-то средним.

Общие

• Часовые ящики, выдающиеся за победу в Перчатке Королевы, больше не содержат монеты.
• Игроки теперь будут получать ежедневную награду за каждый выигранный бой в Перчатке Королевы.
• Каждый бой в Перчатке Королевы теперь имеет свой UI-события, содержащий здоровье босса и таймер боя.

Новые особенности и контент

Мир против Мира

• Trebuchet Mastery добавлено в раздел Ranks and Abilities.
  • Увеличивает урон умений требушета.
  • Снаряд Disease Cloud (корова) отнимает припасы у противников.
  • Увеличен радиус умений требушета.
  • Новое умение: Healing Oasis – выстрел, который лечит союзников и создает комбо-поле воды.
  • Стандартные выстрелы, попавшие во вражеский склад припасов, теперь уничтожают некоторое количество припасов в нем.
• Очки WvW-способностей теперь равны заработанному WvW-рангу каждого персонажа. У всех персонажей первого ранга будет 1 очко WvW-способностей.
• Жидкий мировой опыт теперь может выпадать из WvW-сундуков за повышение ранга. При использовании, персонаж получит некоторое количество WvW-опыта.

Выбраковка

• Со всех PvE-карт снята серверная выбраковка. Больше информации о выбраковке можно почерпнуть из этой статьи.

Балансировка, исправление ошибок, полировка

Достижения

• Экран выбора персонажа теперь отображает информацию из некоторых категорий достижений в дополнение к разблокированным медалям аккаунта.
• Список достижений для наблюдения на панели достижений теперь поддерживает перетаскивание, чтобы вы могли организовывать ваши достижения.
• Дополнительная полировка визуальной и аудио части системы достижений.

Общие

• Количество кармы, получаемое из предметов, дающих карму при использовании, увеличено. Усилители на карму больше не влияют на такие предметы.
• Мини-карта и список задач больше не исчезают в поверженном или побежденном состоянии.
• В событии по очистке Якорного Стержня на Проклятом Берегу для таймера понижено время поражения и повышено – для его рестарта.

История

• "Last of the Giant-Kings" – Korag теперь помечен как ветеран, чтобы соответствовать сложности.

Умения профессий

Элементалист

•  
  
   Signet of Restoration: Эффект печати теперь проигрывается при старте активации умения.
•  
  
   Glyph of Elementals: Убрана ненужная информация о дальности.

Инженер

•  
  
   Flame Turret — Overcharge: Описание умения теперь отображает корректный радиус.
•  
  
   Elixir Gun — Elixir F: В описание умения добавлена информация об отлетании снаряда, когда оно находится под воздействием черты Rifled Barrels.
•  
  
   Thump: Обновлено описание умения – теперь отображает наносимый урон корректнее.
•  
  
   Jump Shot: Исправлен баг, из-за которого уязвимость, накладываемая этим умением, была не блокируема.

Страж

•  
  
   Purifying Ribbon: В описание добавлено количество отлетаний снаряда.
•  
  
   Faithful Strike: Обновлено описание – теперь отображает корректную силу исцеления. Добавлена информация о радиусе.
•  
  
   Bane Signet: Добавлено описание пассивного действия и изменено описание сбивания с ног, чтобы отражать корректную длительность, когда умение находится под воздействием черты Perfect Inscriptions.
•  
  
   Signet of Judgment: Добавлено описание пассивного действия которое обновляется при воздействии черты Perfect Inscriptions.
•  
  
   Signet of Mercy: Добавлено описание пассивного действия которое обновляется при воздействии черты Perfect Inscriptions.
•  
  
   Signet of Wrath: В описание добавлена информация об уроне. Добавлено описание пассивного действия которое обновляется при воздействии черты Perfect Inscriptions.
•  
  
   Virtue of Resolve: Обновлено описание баффа, чтобы точнее отображать лечение за такт.
•  
  
   Hammer of Wisdom: Обновлено описание урона для умения и для его умения Command.
•  
  
   Sword of Justice — Command: Исправлена ошибка, из-за которой умение Command уходило в полную перезагрузку, если было использовано без цели.

Месмер

•  
  
   Power Cleanse: Убрано описание дальности, как не нужное.
•  
  
   Mind Spike: Исправлен баг, из-за которого умение проверяло наличие блага на месмере, а не на цели. Дополнительный урон теперь будет рассчитываться корректно, если на цели нет благ.
•  
  
   Polymorph Moa/ 
  
   Tuna Morph[sic]: Исправлен баг, из-за которого умение нельзя было выбрать под водой.
• Все фантомы: Призрачный эффект фантомов теперь будет отображаться и при низких настройках графики.
•  
  
   The Prestige: Исправлена ошибка, из-за которой финал-взрыв возникал в месте активации умения, а не на месмере.

Некромант

•  
  
   Putrid Explosion: Добавлена информация о не блокируемости в описание.
•  
  
   Bone Fiend: Обновлена информация о дальности в описании умения, чтобы соответствовать реальной дальности действия этого существа.
•  
  
   Lich Form: Обновлено описание – теперь там не говорится, что умение убирает спектральные формы.
•  
  
   Plague Form: Обновлено описание – теперь там не говорится, что умение убирает спектральные формы.
•  Chill of Death: Изменено описание радиуса на описание дальности.

Рейнджер

•  
  
   Swoop: Бегущая часть умения теперь не будет спамить надпись "miss", пока вы бежите к противнику.
•  
  
   Молодая рысь — Rending Pounce: Обновлено описание кровотечения.
•  
  
   Frost Spirit: В описание добавлен радиус.
•  
  
   Cold Snap: В описание добавлен радиус.
•  
  
   Sun Spirit: В описание добавлен радиус.
•  
  
   Solar Flare: В описание добавлен радиус.
•  
  
   Stone Spirit: В описание добавлен радиус.
•  
  
   Quake: В описание добавлен радиус.
•  
  
   Storm Spirit: В описание добавлен радиус.
•  
  
   Call Lightning: В описание добавлен урон и радиус.
•  
  
   Crippling Talon: Снаряды теперь будут лететь на правильную дистанцию, при воздействии черты Off-Hand Training.

Вор

•  
  
   Infiltrator's Signet: Обновлен эффект печати – теперь корректно следует за вором при активации.
•  
  
   Flanking Strike: Из описания убран урон.

Воин

•  
  
   Seismic Leap: Исправлена ошибка, из-за которой умение не было финалом-взрывом.
•  
  
   Rampage — Dash: Исправлена ошибка, позволявшая перемещаться дальше, чем запланировано.
•  
  
   Whirling Axe: Обновлено описание – добавлен радиус.
•  
  
   Banner of Discipline,  
  
   Banner of Strength,  
  
   Banner of Defense и  
  
   Battle Standard: Умения теперь корректно отображают длительность. Battle Standard теперь отображает дальность активации умения.
•  
  
   Banner — Sprint: Это умение теперь корректно бьёт по цели, когда достигает её под водой.
•  
  
   Kill Shot: Исправлена ошибка, теперь умение не будет сжигать энергию противника, отразившего умение.

Расовые

• Асура
  •  
    
     Pain Inverter: Дальность в описании заменена радиусом, чтобы более корректно отражать работу умения.

Структурированное PvP

• Мини-карта теперь всегда отцентрирована и её нельзя двигать или уменьшать/увеличивать размер.
• Иконки вторичных заданий были перерисованы, чтобы быть понятнее.
• Арт для турнирных карт был перерисован, чтобы быть понятнее.
• Иконки поверженного состояния больше не перекрывают иконки профессий.
• Камеры наблюдателей больше не забирают фокус с точек захвата, если невидимы.
• Иконки профессий теперь фиксированного размера, вне зависимости от уровня приближения карты.
• Иконки игроков теперь отображают их имя при наведении.
• Убран текст захватываемых точек с карты.
• При наведении на иконку захватываемой точки теперь корректно отображается её название.

Мир против Мира

• Бафф Outnumbered теперь дает 25% усиления к получаемому мировому опыту.
• Скорость получения мирового опыта увеличена на всех картах. Все действия, дающие мировой опыт, теперь будут давать гораздо больше.
• Бафф Siege Decay больше не виден вражеским игрокам.

Магазин драгоценных камней торговой компании Черный Лев

Новые предметы и акции

• Скины Зодиакального оружия теперь доступны к покупке у Оружейного специалиста Черного Льва. Это оружие вдохновлено классическим Зодиакальным оружием из Guild Wars. Всего один месяц, до 16 сентября, эти скины стоят всего 1 Билет владения Черного Льва. Кусочки билетов владения можно получить из Сундуков Черного Льва. Ключи для Сундуков Черного Льва можно приобрести в магазине драгоценных камней в разделе Consumable за 125 драгоценных камней штука или же 450 камней за 5 штук.
• Второй набор из 3 миниатюр теперь доступен в магазине в разделе Minis за 300 камней. Откройте этот набор и получите три случайные миниатюры из абсолютно нового набора! В каждом наборе вы найдете 2 обычные и 1 не обычную миниатюру. Соберите все 46 новые миниатюры! Первый набор из 3 миниатюр все еще доступен любому желающему собрать коллекцию первого выпуска.
• Постоянный финишер Скрученного Механизма теперь доступен в магазине в категории Upgrades за 800 камней. Это улучшение даст игрокам бесконечный, доступный на весь аккаунт финишер.
• Ускоритель WvW-опыта теперь доступен в магазине в категории Booster за 150 камней. Этот предмет даст вам 50% дополнительного WvW-опыта на час.

Заметки Guild Wars 2 Wiki

• Оверлей достижений в верхней правой части экрана был изменен следующим образом:
  • Он теперь отображает 6 достижений вместо 5, а также отображает дополнительную ссылку "More", если в списке наблюдения находится больше 6 достижений.
  • Для достижений, у которых есть уровни, он отображает текущий уровень перед названием. Отображение процента выполнения достижения теперь базируется на текущем уровне, а не на общем. Это можно изменить в списке наблюдения.
• Был изменен звук, проигрывающийся за выполнение достижений.
• Панель достижений теперь анимирует индивидуальный прогресс достижения.
• Жетоны поддержки больше не падают за прохождение прыгательных головоломок.
• Сборка: 22,499.

Обновление - 13 августа 2013

Общие

• Исправлены различные проблемы, приводившие к сбою серверов.
• Исправлена проблема, из-за которой можно было легко победить Данвелла Смертельный Глаз.

Заметки Guild Wars 2 Wiki

• Исправлен баг, из-за которого дополнительный квагган с гамбита любимца толпы не атаковал.
• Сборка: 22,224.

Обновление - 9 августа 2013

Юбилей Королевы

• Перчатка Королевы: Скорректирована награда за победу над Субъектом 7, ветераном слизи.
• Перчатка Королевы: Исправлена проблема, когда при определенных обстоятельствах после боя не исчезали меньшие копии Субъекта 7.

Мир против Мира

• Исправлен баг, из-за которого с игроков на WvW иногда не выпадали трофеи.

Общие

• Исправлено достижение "Daily Karma Spender".
• Исправлен баг, приводивший к вылету из игры.

Производительность

• Исправлен баг, из-за которого некоторые карты загружались дольше, чем должны были.

Заметки Guild Wars 2 Wiki

• Исправление для Karma Spender не ретроактивное – игрокам придется снова тратить карму для получения данного достижения.
• Сборка: 22,120.

Обновление - 7 августа 2013

Юбилей Королевы

• Изменены предлагаемые варианты у Менеджера по боям в Перчатке Королевы:
  • Бои, которые вы разблокировали, теперь отображаются в противовес тем, которые вы прошли.
  • Изначально там будет отображаться самый первый бой с Халми.

UI

• Нажатие на "OK", в появляющемся уведомлении о нахождении на сервере переполнения, больше не будет открывать панель кошелька.

Мир против Мира

• Прыгательные головоломки на WvW теперь корректно вознаграждаются Почетными знаками.

Производительность

• Исправлен баг с загрузкой эффектов.
• Опция Effect LOD теперь включена по умолчанию.
• Исправлен баг, приводивший к вылету из игры.

Заметки Guild Wars 2 Wiki

• Сборка: 22,011.

Обновление #4 - 6 августа 2013

Юбилей Королевы

• Эффект Superior Rune of Tormenting, накладывающий боль при исцелении, теперь имеет перезарядку в 20 секунд.

Заметки Guild Wars 2 Wiki

• Сборка: 21,953.

Обновление #3 - 6 августа 2013

Юбилей Королевы

• Исправлен баг, из-за которого в Павильоне Короны появлялось больше Чемпионов Кентавров, чем было задумано.
• Runes of Perplexity теперь накладывают замешательство на врага, а не на игрока.
• Была скорректирована цена рун, продаваемых торговцами Павильона Короны на Королевской Арене.
• Исправлена проблема, из-за которой в моральных событиях с Эфирными Клинками, связанных с башнями для воздушных шаров в открытом мире, переставали появляться эти пираты.

Заметки Guild Wars 2 Wiki

• Сборка: 21,937.

Обновление #2 - 6 августа 2013

Живой Мир

Юбилей Королевы

• Исправлен гамбит любимца толпы, который не активировался корректно в одной арене.
• Исправлен гамбит сотрясений, который не активировался корректно в двух аренах.
• Билеты на Перчатку Королевы теперь при получении привязываются к персонажу, а не к аккаунту.
• Исправлен вылет из игры при открытии панели достижений.

Заметки Guild Wars 2 Wiki

• Сборка: 21,907.

Обновление - 6 августа 2013

Живой Мир

Юбилей Королевы

Празднества по случаю десятилетия правления Королевы Дженны стартуют в Божественном Достижении! По этому случаю, королева открыла новую гладиаторскую арену – Павильон Короны – яркий символ доблести её народа. Отправьтесь в полет на воздушном шаре с сановниками из разных частей Тирии в столицу Криты и попадите на церемонию открытия. Присоединяйтесь к празднующим и сражайтесь в церемониальных боях во славу Её Величества!

Воздушные шары

• Королевский двор разослал участникам торжеств воздушные шары, которые должны доставить их в столицу! Ищите башни для шаров по всей Тирии.
• Заберитесь на вершину башни, чтобы забрать королевский подарок, прежде чем отправиться в Божественное Достижение.
• Следите за появлением новых динамических событий – пилотам шаров может потребоваться ваша помощь, чтобы всё прошло гладко.
• Специальный сувенир достанется тем игрокам, которые посетят 30 башен.

Павильон Короны

• Район Искусств в Божественном Достижении, который был разрушен Великим Провалом, был восстановлен и превращен в Павильон Короны – огромную арену, на которой будут проходить крупнейшие события в Крите.
• Примите участие в сражении за Перчатку Королевы и встретьтесь с самыми сильными противниками человечества.
• Посетите эмиссаров шести основных рас Тирии. Уникальный набор баффов, увеличивающих шанс нахождения редких предметов и боевые характеристики, станет доступен тому, кто захочет представлять эмиссаров.
• Зарабатывайте часовые шестеренки, новый трофей из Часовых Рыцарей, чтобы купить новые предметы у эмиссаров. Награды:
  • Новый Суверенный набор оружия.
  • Новые рецепты для крафта рун и знаков.
  • Набор культурного оружия.

Перчатка Королевы

• Примите участие в боях с увеличивающейся сложностью в инстансе на одного человека против различных уникальных боссов.
• Рискните, приняв особые гамбитные условия, чтобы получить ещё более престижную награду.
• Каждый вход и гамбит стоит один билет на Перчатку Королевы, которые регулярно падают с врагов в Павильоне Короны и по всему миру. Также вы можете приобрести билеты у эмиссаров в Павильоне Короны.

Церемония открытия

• Станьте свидетелем открытия Павильона Короны в новом инстансе Живого Мира, где вы встретите уже знакомых вам персонажей – Королеву Дженну, Логана Теккерея, Графиню Энис, Лорда Фарена, Рокс и Брахама.
• Ходят слухи, что королева будет отбирать добровольцев для первого соревнования с Часовыми Рыцарями. Никто не знает, кто может оказаться среди них!
• Вы попадете в инстанс просто посетив Павильон Короны в первый раз.

Маяки Криты

• Ищите факелоносцев в Божественном Достижении, чтобы активировать особую гонку на время, в течении которого вы должны зажечь несколько маяков по всему городу.
• Выполните все забеги и получите Огни Криты – постоянный предмет, который осветит ваш путь во тьме.

Достижения

• Ротация достижений Живого Мира была добавлена в категорию ежедневных достижений.
• За выполнение мета-достижения текущего события, вы получите миниатюру – Часовой Рыцарь. Чтобы выполнить мета-достижение, вам нужно выполнить 18 достижений из категории Queen's Jubilee, либо из ежедневных достижений, которые относятся к живой истории.

Экзотический дроп

• Проходите контент Юбилея Королевы, и у вас будет шанс получить экзотический рецепт Часового Портального Устройства.
• Для рецепта нужен 400-й уровень артефактора. Для создания потребуется 5 орихалковых слитков, 1 кристалл основной настройки, 1 заряженный магнетит и 75 часовых шестеренок.
• Часовое Портальное Устройство – одноразовое устройство, позволяющее создать портал между двумя точками. Оно не может быть использовано в сочетании с порталом месмера.

Новые особенности и контент

Мир против Мира

• Supply Mastery добавлена в раздел Ranks and Abilities.
  • Подбор припасов теперь происходит моменталено.
  • Дает быстроту, когда весь запас ресурсов потрачен.
  • Дает курьерскую скорость и увеличивает скорость передвижения на 50% после подбора припасов.
  • Дает шанс вернуть некоторое количество припасов после того, как они были потрачены.
  • Размещенные строительные точки получают 3 секунды неуязвимости.

Валютный кошелек

• У всех игроков теперь есть валютный кошелек, который можно увидеть на панели героя. Все валюты персонажа будут перемещены в кошелек, когда игрок зайдет в игру эти персонажем. Чтобы поместить в кошелек всю вашу валюту, вам нужно будет войти в игру всеми персонажами по очереди.
• Все валюты теперь привязаны к аккаунту.

Балансировка, исправление ошибок, полировка

Общие

Трофеи с чемпионов

• Теперь со всех чемпионов падает контейнер в зависимости от их типа. В этих контейнерах могут находиться монеты, очки умений, материалы для крафта, оружие, броня и редкий шанс получения уникальной шкурки для оружия, которая зависит от типа чемпиона.
• "Defeat the Claw of Jormag": С чемпионов в этом событии больше не падают трофеи.
• Цитадель Пламени – Ferrah: Blacian Firetooth теперь ветеран, а не чемпион.

Улучшенная отбраковка эффектов

• В открытом мире, подземельях, PvP и WvW, новая система отбраковки эффектов теперь будет медленно уменьшать детализацию каждого эффекта, чтобы улучшить обзор поля боя, когда множество эффектов накладывается друг на друга.

Полировка мира

• Воскресшая знать: Уменьшен урон символа, который создается их умением призрачного шага.

Подземелья

Изменения наград за подземелья

• Со всех боссов больше не падают деньги.
• Все пути в режиме изучения теперь дают от 1 до 3 золотых за прохождение. Награда на аккаунт, один раз в день.
• Все подземелья в режиме истории теперь дают по 50 серебра за прохождение. Награда на аккаунт, один раз в день.
• Аскалонские Катакомбы – План Hodgins: Саркофаг Kendrick будет не интерактивен, пока не активно событие "Search the secret room for the scepter".
• Аскалонские Катакомбы – План Hodgins: "Defend Hodgins by destroying graveling burrows" не будет активироваться, пока не завершено "Slay the spider queen".
• Аскалонские Катакомбы – План Hodgins: "Find the scepter pieces" не будет активироваться, пока не завершено "Join Hodgins in finding the first scepter".
• Аскалонские Катакомбы – План Detha: "Defend Detha from gravelings" не будет активироваться, пока не завершено "Slay the spider queen".
• Аскалонские Катакомбы – План Tzark: "Defend the essence collectors" не будет активироваться, пока не завершено "Slay the spider queen".
• Усадьба Кодеуса – I'll look for the Seraph: Mad Martha станет врагом только после активации "Overwhelm the bandit defenses".
• Усадьба Кодеуса – I'll look for the Seraph: "Search for the captured sergeant" не будет активироваться, пока не завершено "Place powder kegs near the blocked gate".
• Усадьба Кодеуса – I'll help you find the missing butler: "Search for the missing servants" не будет активироваться, пока не завершено "Destroy the bandit turrets".
• Цитадель Пламени – Ferrah: "Breach the Sanguine Vault" не будет активироваться, пока не завершено "Find a way into the Enkindling Chamber".
• Цитадель Пламени – Magg: "Find a way into the ritual chamber" не будет активироваться, пока не завершено "Travel to the ritual chamber".
• Благородство Волн – Убийца: "Defeat the Ice Dragon minion to continue" не будет активироваться, пока не откроется проход к этому событию.
• Благородство Волн – Грабитель: "Defeat the corrupted Son of Svanir" не будет активироваться, пока не завершено "Stop the Svanir vandals".
• Благородство Волн – Фанатик: Голиаф Ледяной Стаи и его стража не будут враждебны, пока к ним не откроется проход.
• Благородство Волн – Фанатик: "Defeat Sorge's disciple, Svánigandr" не будет активироваться, пока не откроется проход к этому событию.
• Испытание Вечности – Все пути: Mark T-B34RC3 будет не враждебен, пока не активировано "Shut down the advanced golem".
• Испытание Вечности – Телепорт: "Defeat the Evolved Husk" будет активировано только после завершения "Kill Subject Alpha" и если был выбран пусть с "Teleporter".
• Испытание Вечности – Передняя дверь: "Defeat the laboratory specimen" будет активировано только после завершения "Kill Subject Alpha" и если был выбран пусть с "Front Door".

Умения профессий

Общие

•  
  
   Reaper of Grenth: Это умение теперь можно применять в движении. В описание добавлена информация о том, что умение не блокируется.
•  
  
   Prayer to Lyssa: Исправлен баг, который позволял Лиссе давать более одного блага или состояния.
• Все умения-печати теперь проигрывают эффект над головой в начале применения, чтобы помочь опознать эти умения.

Элементалист

•  
  
   Tornado: Добавлена длительность в описание. Это умение теперь можно использовать в движении.
•  
  
   Glyph of Renewal: Улучшено отображение этого умения, чтобы игроки могли лучше видеть, когда кто-то использует его.
•  
  
   Magnetic Wave: Это умение теперь можно заблокировать.
•  Signet Mastery: Эта черта теперь корректно уменьшает время перезарядки Signet of Restoration в PvP.
•  
  
   Arcane Power: Бафф, который накладывается при активации этого умения, теперь корректно отображает количество оставшихся зарядов.
•  
  
   Arcane Retribution: Увеличена длительность до 30 секунд, чтобы соответствовать Arcane Power. Бафф, который накладывается при активации этой черты, теперь корректно отображает количество оставшихся зарядов.
•  
  
   Arcane Shield: Добавлен бафф в описание умения. Бафф, который накладывается при активации этого умения, теперь корректно отображает количество оставшихся зарядов.
•  Final Shielding: Бафф, который накладывается при активации этой черты, теперь корректно отображает количество оставшихся зарядов.

Инженер

•  Packaged Stimulants: Эта черта теперь корректно увеличивает длительность благ, которые дает умение Throw Stimulant с Med Kit, вместо того, чтобы уменьшать время перезарядки.
•  
  
   Elixir X: Это умение теперь будет отображать правильное описание под водой.
•  
  
   Mortar — Mortar Shot: Исправлен баг, из-за которого у умения было увеличено время перезарядки при воздействии черты Elite Supplies.

Страж

•  Healer's Resolution: Исправлен баг, из-за которого эта черта давала больше возмездия, чем положено при использовании Healing Breeze.
•  
  
   Sword of Justice — Command: Добавлена дальность в описание.
•  
  
   Sword of Justice: Убрана дальность из описания призыва.
•  
  
   Bow of Truth: Убрана дальность из описания призыва.
•  
  
   Hammer of Wisdom: Убрана дальность из описания призыва.
•  
  
   Hammer of Wisdom — Command: Обновлено описание дальности, чтобы точнее показывать дальность этого умения.
•  
  
   Shield of the Avenger: Убрана дальность из описания призыва.
•  
  
   Purifying Ribbon: Исправлен баг, из-за которого снаряды поражали цель на большей дистанции, чем максимальная дальность умения.
•  
  
   Virtue of Justice: Добавлен радиус в описание.
•  
  
   Virtue of Resolve: Добавлен радиус в описание.
•  
  
   Virtue of Courage: Добавлен радиус в описание.
•  
  
   Shield of Wrath: Бафф, который накладывается при активации этого умения, теперь корректно отображает количество оставшихся зарядов.

Месмер

•  
  
   Counter Blade: Скорость снарядов увеличена вдвое и они теперь шире, с учетом увеличенного размера эффекта.
•  
  
   Phantasmal Duelist: Это умение теперь увеличивает дальность с Duelist's Discipline. Исправлен баг, из-за которого дуэлянт не срабатывал на дальности 1200.
•  
  
   Illusion of Life: Обновлена анимация и эффекты умения, чтобы оно было заметнее когда используется в бою. Тайминги и эффективность остались такими же.
•  
  
   Polymorph Moa: Это умение теперь проигрывает анимацию и с двуручным мечом.
•  
  
   Veil: Это умение теперь работает как поле света, как и указано в описании.

Некромант

•  
  
   Fetid Ground: Добавлен радиус в описание.
•  
  
   Well of Blood: Добавлен радиус в описание.
•  
  
   Wail of Doom: Увеличен эффект умения, чтобы точнее показывать реальную область действия.
•  
  
   Tainted Shackles: Подсказка по урону этого умения теперь отображает правильный урон.
•  
  
   Doom: Добавлен эффект, который проигрывается над некромантом при использовании этого умения.
•  
  
   Reaper's Mark: Это умение теперь использует отчетливую анимацию, как и у других умений-меток, чтобы улучшить видимость умения, когда его используют. Тайминги и эффективность этого умения не изменились.
•  
  
   Summon Bone Fiend/ 
  
   Rigor Mortis: Добавлена дальность в описание этих умений.
•  
  
   Soul Grasp: Обновлено описание – теперь отображает правильное количество регенерации.
•  
  
   Crimson Tide: Исправлен баг, из-за которого умение не учитывало зону видимости.

Рейнджер

•  
  
   Entangle: Обновлено описание – исправлена информация об уроне и обездвиживании, чтобы она отражала правильное количество тактов.
•  
  
   Sharpening Stone: Счетчик теперь не будет уменьшаться при каждой атаке, а только при атаках, которые нанесли урон, от которых уклонились, при промахах (от слепоты) или если они были заблокированы. Бафф, который накладывается при активации умения, теперь корректно отображает количество оставшихся зарядов.
•  
  
   Keen Edge: Бафф, который накладывается при активации этой черты, теперь корректно отображает количество оставшихся зарядов.
•  Precise Strikes[sic]: Эта черта теперь корректно работает с Remorseless.

Вор

•  
  
   Shadow Assault: Исправлен баг, из-за которого дальность умения была больше, чем положено. Теперь умение работает на правильной дистанции.
•  
  
   Assassin's Signet: Бафф, который накладывается при активации этого умения, теперь корректно отображает количество оставшихся зарядов.
•  
  
   Nine-Tailed Strike: Обновлено описание.
•  Concealed Defeat: Исправлен баг, из-за которого перезарядка эффекта этой черты была дольше задуманной.
•  
  
   Basilisk Venom: Бафф, который накладывается при активации этого умения, теперь корректно отображает количество оставшихся зарядов.
•  
  
   Devourer Venom: Бафф, который накладывается при активации этого умения, теперь корректно отображает количество оставшихся зарядов.
•  
  
   Ice Drake Venom: Бафф, который накладывается при активации этого умения, теперь корректно отображает количество оставшихся зарядов.
•  
  
   Skale Venom: Бафф, который накладывается при активации этого умения, теперь корректно отображает количество оставшихся зарядов.
•  
  
   Spider Venom: Бафф, который накладывается при активации этого умения, теперь корректно отображает количество оставшихся зарядов.

Воин

•  
  
   Signet of Might: Бафф, который накладывается при активации этого умения, теперь корректно отображает количество оставшихся зарядов.
•  
  
   Counterblow: Это умение теперь корректно учитывает время перезарядки с чертой Sundering Mace, когда игрок бьёт противника после блокировки.

Структурированное PvP

• Убрана турнирная панель.
• Добавлена вкладка Arenas на PvP-панель.
  • Заменены "Rated Matches" на "Team Arena". Рейтинг и таблица лидеров остались те же.
  • Добавлена Solo Arena. Только игроки одиночки могут вставать в очередь на соло арену; у игроков также будут отдельные от командной арены ранги и таблица лидеров.
• Браузер пользовательских арен перенесен на PvP-панель.
• Добавлена кнопка Leave для PvP-игр.
• К PvP теперь можно присоединиться откуда угодно, а не только из Туманов.
• Выход из PvP переместит игрока в ту же локацию, где он зашел в PvP (кроме инстансов).
• Наблюдатели теперь могут видеть реально выбранную цель игрока, за которым они наблюдают, а не цель авто-атаки.
• Выход из игр на аренах с рейтингом, будет наказывать игрока дебаффом Dishonorable. Каждый стек длится 72 часа. Если игрок наберет 5 стеков бесчестия, он не может войти в игры с рейтингом.
• Игроки на аренах не могут менять персонажей после того, как игра началась.
• Добавлена вкладка Finisher в панель героя. Используйте эту вкладку, чтобы выбрать и активировать финишер.
• Теперь можно разблокировать финишеры, как постоянные, так и временные.
  • Использование предмета для финишера дает 5 использований. Каждый финишер тратится, когда игрок проводит успешный добивающий удар.
  • Постоянный финишер не закончится никогда. Игроки могут переключить финишер в любой момент вне боя.
  • Финишеры за ранг теперь постоянны и открываются автоматически, когда игрок получает новый ранг в PvP. В сундуках за ранг больше не будет таких предметов.
• Обновлена анимация захвата точек для всех карт.
• Сердце Туманов: Два тренировочных голема заменены на не разрушающихся.
• Небесный Молот: Пушку нельзя перенастроить, находясь в невидимости или неуязвимости.
• Небесный Молот: Обновлена пара камер наблюдателей.
• Храм Тихого Шторма: Увеличена перезарядка Mediation on Ferocity с 2 до 4 минут и увеличена длительность баффа с 45 секунд до 2 минут.

Мир против Мира

• События по захвату крепостей и замка теперь групповые и засчитываются в ежемесячное достижение.

Магазин драгоценных камней торговой компании Черный Лев

Новые предметы и акции

• Королевский пропуск дарует вам доступ в Королевскую Террасу, личную королевскую торговую область в Божественном Достижении, с простым доступом к крафтовым станциям, торговцам, банкам, развлечениям и прочему. Каждый пропуск действует 2 недели и доступен в категории Consumables за 300 драгоценных камней штука.
• В честь Юбилея Королевы для покупки доступны три новых скина для шлемов: Маска Короны, Маска Юбилея и Маска Королевы. Их может использовать любой класс, и они доступны в категории Style за 400 камней штука.
• Игроки теперь могут приобрести постоянные финишеры, которые можно использовать в PvP, WvW и в определенном контенте в игре. Корову, Вампа Гиганта, Терновый корень и Призрака можно приобрести в категории Upgrades, а затем выбирать и использовать их в любое время.
• Скины Эфирного оружия уже не по сезону и теперь стоят 5 Билетов владения Черного Льва (получить можно у Оружейного специалиста Черного Льва).

Результаты выборов!

• Эллен Киэль принята в Совет Капитанов Львиной Арки за заключение торгового соглашения с Зефиритами. Голограмму, символизирующую её победу, можно увидеть в Львиной Арке. Киэль теперь можно найти возле голограммы, а Эвон вернулся в штаб-квартиру Торговой компании Черный Лев.
• Оставшиеся Жетоны поддержки можно продать торговцам.

Заметки Guild Wars 2 Wiki

• Переход на вкладку с достижениями на панели героя может вызвать вылет из игры (это исправлено во втором обновлении).
• Иконка выхода из инстанса/подземелья над мини-картой теперь не перекрывается иконками получаемых монет и предметов.
• Карма теперь также отображается в списке полученных предметов над мини-картой, еще карма и монеты теперь отображают там свое количество.
• С этим обновлением были сброшены графические настройки. Вам нужно будет снова проверить их и настроить по желанию.
• Ранг Воскресшего Жреца Грента повышен до легендарного.
• Некоторые Воскресшие ветераны и чемпионы получили новые способности.
• Персонаж Королевский архитектор был удален из игры.
• Сборка: 21,896.