Blood and Stone — различия между версиями

Версия 13:59, 26 ноября 2016

Кровь и камень (Blood and Stone) – это третья часть дополнения Из Теней (Out of the Shadows)

Содержание

1 Цели
2 Награды
3 Прохождение
4 Достижения
5 Персонажи
- 5.1 Союзники
6 Диалог
7 Детали
8 Моя история

Цели

Проведите разведку в том месте, что осталось от Топи Кровавого Камня (Bloodstone Fen), и начните расследование о причине разрушения Кровавого Камня (Bloodstone).

Поговорите с Генералом Соулкипер (General Soulkeeper).
Проверьте парящую цитадель и достигните арены на верхушке башни.
Исследуйте большой кусок Кровавого Камня под цитаделью.
Ищите выживших на поверхности.
Ищите выживших в ближайшей пещере.
Продолжайте поиски выживших.
Поговорите с Лидером отряда Беннеттом (Squad Leader Bennett) для продолжения расследования.
Поделитесь своими находками с Генералом Соулкипер.

Награды

Прохождение

В этом разделе статьи отсутствуют ключевые элементы. Вы можете помочь Guild Wars 2 Wiki, дополнив ее.

После прибытия в Топь Кровавого Камня и разговора с Генералом Соулкипер, ваши цели проведут вас по карте в разных местах. Вы можете выполнить большинство целей в любом порядке, и в большинстве случаев, нужно просто оказаться рядом с конкретной областью, чтобы выполнить цель.

Поскольку эта миссия проходит на карте открытого мира, вы можете столкнуться со всеми существами и опасностями на этой карте.

Достижения

Blood and Stone

Out of the Shadows: Blood and Stone — Find Bennett in Bloodstone Fen. (0 ) Пройдите миссию.

Персонажи

В этом разделе статьи отсутствуют ключевые элементы. Вы можете помочь Guild Wars 2 Wiki, дополнив ее.
Причина: Нужен полный список

Союзники

Чарры

General Almorra Soulkeeper

Люди

Squad Leader Bennett

Диалог

Тайми (Taimi) вызывает вас:

Тайми: Командир! Командир, ты меня слышишь?

<Имя персонажа>: Тайми? Как ты… где ты?

Тайми: Я в твоей сумке! Я положила туда коммуникатор для связи, когда ты был в Рата Новусе (Rata Novus).

<Имя персонажа>: У меня нет на это времени, что-то только что взорв…

Тайми: Карта сейчас просто с ума сошла, и это там, куда ты отправлялся! Ты там?

<Имя персонажа>: Ага, я не…

Тайми: Окей, такой высокий уровень магии может быть супер опасен! Как ножницы опасны для глаз!

Тайми: Но у меня, возможно, есть решение!

Тайми: На основе одного старого Рата Нованского исследования Зинна (Zinn), я придумала для тебя способ противостояния некоторым видам магических угроз.

Тайми: Может занять секунду на привыкание, так что тренируйся, тренируйся, тренируйся!

<Имя персонажа>: Спасибо, Тайми. Мы поговорим о той вещи, с которой ты меня прослушиваешь, позже.

Тайми: Ой! В лабе пожар! Убегаю!

Разговаривая с Генералом Соулкипер (General Soulkeeper):

Генерал Алморра Соулкипер (General Almorra Soulkeeper): Нашу переднюю тягу замкнуло. Что… что это было?

<Имя персонажа>: Думаю… на самом деле, мне тяжело это говорить, но я думаю, что только что взорвался Кровавый Камень.

Генерал Алморра Соулкипер: Кровавый Камень? Тогда почему мы все еще живы?

<Имя персонажа>: Хороший вопрос. Но другим, возможно, не так повезло.

<Имя персонажа>: Я спускаюсь вниз, чтобы поискать выживших – посмотрим, смогу ли я собрать воедино то, что произошло, и узнать, почему взрыв обратился вспять.

Генерал Алморра Соулкипер: Следи за тылом, и дай мне знать, если что выяснится. А мы попытаемся снова завести эту птичку.

<Имя персонажа>: Канак (Canach) должен был встретить меня здесь… Надеюсь, он и его бойцы были вне зоны взрыва.

Проверка цитадели:

В этом разделе статьи отсутствуют ключевые элементы. Вы можете помочь Guild Wars 2 Wiki, дополнив ее.
Причина: Отсутствует норн; отсутствует вторая реплика асуры и человека; неизвестная вторая реплика принадлежит, скорее всего, человеку.

Если асура:

<Имя персонажа>: Взрыв высвободил души из Кровавого Камня. Если я правильно помню свой симпозиум по человеческой истории, они были принесены в жертву Белой Мантией (White Mantle).

Если чарр:

<Имя персонажа>: Вау! Взрыв высвободил души. Должно быть, это принесенные в жертву Белой Мантией. Мои предки поносили тех злобных барсуков.

Если человек:

<Имя персонажа>: Годы заточения исказили их разум. Они не отличают друга от врага. Белая Мантия заплатит за это.

Если сильвари:

<Имя персонажа>: Эти духи, похоже, были высвобождены из Кровавого Каменя. Взрыв…

Тайми: Перед... смертью... (статический)

Если чарр:

<Имя персонажа>: Они пытались истребить моих предков, но пытали также и своих людей. Эти духи были искажены тем, через что они прошли.

Если ???:

<Имя персонажа>: Осторожнее. Эти духи страдали веками. Они не отличат друга от врага. Белая Мантия повинна в этом!

Если сильвари:

<Имя персонажа>: Как долго они были в заточении? Почему? Я слышал истории о людях, приносящих друг друга в жертву на Кровавых Камнях. Какие же у них должны быть душевные раны.

Scouting the chunk of bloodstone:

<Имя персонажа>: A large chunk of bloodstone, still intact. And these foul things!

<Имя персонажа>: This bloodstone must have been larger than anyone imagined. What could have caused it to explode?

Тайми: You...fairly deadly...less...(static)

Scouting the surface:

<Имя персонажа>: White Mantle! But they're...different.

White Mantle Knight: The magic is mine.

Тайми: (static)...be ready to run...(static)

Scouting the cave:

<Имя персонажа>: Ah, members of the Pact!

Crazed Priory Magister: Blood...bloodstones...

Crazed Priory Magister: I'll slit your throat!

Тайми: Commander? Commander? Are you still alive?

If asura:

<Имя персонажа>: They've been consumed by bloodstone magic. May they find their place in the Eternal Alchemy.

If charr:

<Имя персонажа>: They've been consumed by bloodstone magic. They deserve a better fate.

If human:

<Имя персонажа>: Gods have mercy. They've been consumed by bloodstone magic. May Grenth guide them to the next world in peace.

Otherwise: ^{[требуется подтверждение]}

<Имя персонажа>: They've been consumed by bloodstone magic. I hope they rest in peace.

Speaking with Squad Leader Bennett:

Squad Leader Bennett: I've never seen an explosion collapse on itself like that.

Squad Leader Bennett: The magic was inches from my face, and then it suddenly shot into the ground.

Squad Leader Bennett: Do you think a dragon was responsible?

<Имя персонажа>: I'm not sure yet, that's why I'm here to investigate.

<Имя персонажа>: I want to get into that crater and find out why the blast reversed and where the magic went.

Squad Leader Bennett: Easier said than done. The area is swarming with White Mantle.

Squad Leader Bennett: We sent a patrol, but only one soldier made it back, and she's...not well.

<Имя персонажа>: What's wrong with her?

Squad Leader Bennett: She was hit with magic unlike any we've seen.

Squad Leader Bennett: On the outside she's fine, but it twisted her insides something fierce. She can barely move.

Squad Leader Bennett: She's been raving about floating purple stone monsters ever since she got back.

<Имя персонажа>: Stone creatures? That rings a White Mantle bell. Can you reach the Priory and see what they know about them?

Squad Leader Bennett: Sure thing, Commander.

<Имя персонажа>: Have you seen Canach?

Squad Leader Bennett: Who?

<Имя персонажа>: He's a sylvari. Tough but well-spoken. Medium build. A bit cranky.

Squad Leader Bennett: Can't say that I have. But I did see Caithe run through here like a centaur on fire.

Squad Leader Bennett: She wouldn't stop for anything. Just hauled tail through the war zone and was gone like that.

<Имя персонажа>: Thank you. I'll let the general know you're down here.

Speaking with General Soulkeeper:

Генерал Алморра Соулкипер: Is it as bad as it looks down there?

<Имя персонажа>: It's not good. White Mantle hit in the blast are mad with hunger for magical energy. They gather any scrap they can find.

Генерал Алморра Соулкипер: The White Mantle? Could they have done this? And to what end?

<Имя персонажа>: I don't know. Maybe it was an experiment gone wrong. Maybe it was supposed to empower all of them and it went awry.

Генерал Алморра Соулкипер: Whoever it was, we owe them our gratitude. That blast would've hit Lion's Arch, and they just rebuilt the place!

<Имя персонажа>: I'd hold off on the thanks until we know what their motive is.

<Имя персонажа>: There's a Pact squad down there. They've already established a camp and are trying to get a foothold in the area.

Генерал Алморра Соулкипер: That's what I like to hear.

<Имя персонажа>: Well, it's not all good news. Some other Pact members were also caught in the blast.

Генерал Алморра Соулкипер: Just what the Pact didn't need—more dead soldiers.

<Имя персонажа>: They're not dead, but they've been twisted by bloodstone magic just like the White Mantle.

Генерал Алморра Соулкипер: They don't deserve that. They deserve peace.

<Имя персонажа>: I understand. I'd want the same if the roles were reversed.

Генерал Алморра Соулкипер: Thank you, Commander.

Тайми: (статический)... продолжай... исследование!

Детали

Этот эпизод был выпущен в обновлении за 26 июля 2016 года.

Моя история

“

Опустошение, вызванное взрывом Кровавого Камня, было ужасающим. Я сделал все возможное, чтобы собрать информацию для сбора воедино того, что произошло, но эта тайна очень глубока.

— Моя история

Сюжет 3-го сезона Живого Мира

Из Теней	Мемориал Эйр в Хёльбрэке → Исследование в Рата Новусе → Кровь и камень → Жнец магии → Теневые деяния → Оплот Исповедника
Разгорающееся Пламя	Игра Тайми → Разрушая разрушителей → Вулканическое нарушение → Поход в цирк → Машина в пламени → Старые враги, старые призраки → Драконье бдение
Трещина во Льду	Скороспелая Аурин → Путешествие в Морозный Рубеж → Замерзший во льду → Рецепт эликсира → Варка эликсира → Жуткий мороз → Замороженный
Голова Змеи	Встреча министров → Глаза Озера Дорик → Саботирование Форта Эвенния → Снятие блокады → Перегруппировка с Королевой → Конец Исповедника
Точка Возгорания	Питомничий проект Тайми → Прибытие и выживание → В погоне за Богом → Защита древних друидов → Сердце Вулкана
Конец Одного Пути	"Где Бальтазар?" → Секреты Сияющих Клинков → На оррских берегах → Поток магии → Последний шанс
← Ранее: Heart of Thorns Далее: Path of Fire →

@@ Строка 63: / Строка 63: @@
 :'''Тайми:''' Ой! В лабе пожар! Убегаю!
-Speaking with General Soulkeeper:
+Разговаривая с Генералом Соулкипер (General Soulkeeper):
-:'''General Almorra Soulkeeper:''' Our forward propulsion shorted out. What—what was that?
+:'''Генерал Алморра Соулкипер (General Almorra Soulkeeper):''' Нашу переднюю тягу замкнуло. Что… что это было?
-:'''<Имя персонажа>:''' I think...it's hard for me to actually say, but I think a bloodstone just exploded.
+:'''<Имя персонажа>:''' Думаю… на самом деле, мне тяжело это говорить, но я думаю, что только что взорвался Кровавый Камень.
-:'''General Almorra Soulkeeper:''' A bloodstone? Then how are we still alive?
+:'''Генерал Алморра Соулкипер:''' Кровавый Камень? Тогда почему мы все еще живы?
-:'''<Имя персонажа>:''' Good question. But others might not have been so lucky.
+:'''<Имя персонажа>:''' Хороший вопрос. Но другим, возможно, не так повезло.
-:'''<Имя персонажа>:''' I'm going down to scout for survivors, see if I can piece together what happened and why the blast reversed itself.
+:'''<Имя персонажа>:''' Я спускаюсь вниз, чтобы поискать выживших – посмотрим, смогу ли я собрать воедино то, что произошло, и узнать, почему взрыв обратился вспять.
-:'''General Almorra Soulkeeper:''' Watch your back, and let me know what you find out. We'll try to get this bird running again.
+:'''Генерал Алморра Соулкипер:''' Следи за тылом, и дай мне знать, если что выяснится. А мы попытаемся снова завести эту птичку.
-:'''<Имя персонажа>:''' [[Canach]] was supposed to meet me here... Hope he and his troops were out of range.
+:'''<Имя персонажа>:''' [[Canach|Канак]] (Canach) должен был встретить меня здесь… Надеюсь, он и его бойцы были вне зоны взрыва.
-Scouting the citadel:
+Проверка цитадели:
-{{section-stub|Living World|Missing norn; asura second line, human second line; unknown second line is likely human.}}
+{{section-stub|Living World|Отсутствует норн; отсутствует вторая реплика асуры и человека; неизвестная вторая реплика принадлежит, скорее всего, человеку.}}
-:<small>'''If asura:'''</small>
+:<small>'''Если асура:'''</small>
-::'''<Имя персонажа>:''' The blast released spirits from the bloodstone. If I remember my Human History Symposium correctly, they're victims sacrificed by the White Mantle.
+::'''<Имя персонажа>:''' Взрыв высвободил души из Кровавого Камня. Если я правильно помню свой симпозиум по человеческой истории, они были принесены в жертву Белой Мантией (White Mantle).
-:<small>'''If charr:'''</small>
+:<small>'''Если чарр:'''</small>
-::'''<Имя персонажа>:''' Whoa! The blast released spirits. They may be sacrificial victims of the White Mantle. My ancestors reviled those evil badgers.
+::'''<Имя персонажа>:''' Вау! Взрыв высвободил души. Должно быть, это принесенные в жертву Белой Мантией. Мои предки поносили тех злобных барсуков.
-:<small>'''If human:'''</small>
+:<small>'''Если человек:'''</small>
-::'''<Имя персонажа>:''' Years of imprisonment twisted their minds. They don't know friend from foe. The White Mantle will pay for this!
+::'''<Имя персонажа>:''' Годы заточения исказили их разум. Они не отличают друга от врага. Белая Мантия заплатит за это.
-:<small>'''If sylvari:'''</small>
+:<small>'''Если сильвари:'''</small>
-::'''<Имя персонажа>:''' Those spirits seem to have been freed from the bloodstone. The explosion...
+::'''<Имя персонажа>:''' Эти духи, похоже, были высвобождены из Кровавого Каменя. Взрыв…
-:'''Тайми:''' Before...die...(static)
+:'''Тайми:''' Перед... смертью... (статический)
-:<small>'''If charr:'''</small>
+:<small>'''Если чарр:'''</small>
-::'''<Имя персонажа>:''' They tried to exterminate my ancestors, but tortured their own people as well. These spirits were twisted by what they went through.
+::'''<Имя персонажа>:''' Они пытались истребить моих предков, но пытали также и своих людей. Эти духи были искажены тем, через что они прошли.
-:<small>'''If ???:'''</small>
+:<small>'''Если ???:'''</small>
-::'''<Имя персонажа>:''' Beware. These spirits suffered for centuries. They won't know friend from foe. Those White Mantle left them like that!
+::'''<Имя персонажа>:''' Осторожнее. Эти духи страдали веками. Они не отличат друга от врага. Белая Мантия повинна в этом!
-:<small>'''If sylvari:'''</small>
+:<small>'''Если сильвари:'''</small>
-::'''<Имя персонажа>:''' How long were they imprisoned? Why? I've heard stories of humans sacrificing each other on bloodstones. What mental scars they must bear.
+::'''<Имя персонажа>:''' Как долго они были в заточении? Почему? Я слышал истории о людях, приносящих друг друга в жертву на Кровавых Камнях. Какие же у них должны быть душевные раны.
 Scouting the chunk of bloodstone:
@@ Строка 136: / Строка 136: @@
 Speaking with General Soulkeeper:
-:'''General Almorra Soulkeeper:''' Is it as bad as it looks down there?
+:'''Генерал Алморра Соулкипер:''' Is it as bad as it looks down there?
 :'''<Имя персонажа>:''' It's not good. White Mantle hit in the blast are mad with hunger for magical energy. They gather any scrap they can find.
-:'''General Almorra Soulkeeper:''' The White Mantle? Could they have done this? And to what end?
+:'''Генерал Алморра Соулкипер:''' The White Mantle? Could they have done this? And to what end?
 :'''<Имя персонажа>:''' I don't know. Maybe it was an experiment gone wrong. Maybe it was supposed to empower all of them and it went awry.
-:'''General Almorra Soulkeeper:''' Whoever it was, we owe them our gratitude. That blast would've hit Lion's Arch, and they just rebuilt the place!
+:'''Генерал Алморра Соулкипер:''' Whoever it was, we owe them our gratitude. That blast would've hit Lion's Arch, and they just rebuilt the place!
 :'''<Имя персонажа>:''' I'd hold off on the thanks until we know what their motive is.
 :'''<Имя персонажа>:''' There's a Pact squad down there. They've already established a camp and are trying to get a foothold in the area.
-:'''General Almorra Soulkeeper:''' That's what I like to hear.
+:'''Генерал Алморра Соулкипер:''' That's what I like to hear.
 :'''<Имя персонажа>:''' Well, it's not all good news. Some other Pact members were also caught in the blast.
-:'''General Almorra Soulkeeper:''' Just what the Pact didn't need—more dead soldiers.
+:'''Генерал Алморра Соулкипер:''' Just what the Pact didn't need—more dead soldiers.
 :'''<Имя персонажа>:''' They're not dead, but they've been twisted by bloodstone magic just like the White Mantle.
-:'''General Almorra Soulkeeper:''' They don't deserve that. They deserve peace.
+:'''Генерал Алморра Соулкипер:''' They don't deserve that. They deserve peace.
 :'''<Имя персонажа>:''' I understand. I'd want the same if the roles were reversed.
-:'''General Almorra Soulkeeper:''' Thank you, Commander.
+:'''Генерал Алморра Соулкипер:''' Thank you, Commander.
 :'''Тайми:''' (статический)... продолжай... исследование!