Torment — различия между версиями

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск
м (Blood переименовал страницу Torment в Боль)
 
 
(не показаны 3 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
 
__NOTOC__{{Effect infobox
 
__NOTOC__{{Effect infobox
| icon = Torment 40px.png
 
 
| type = condition
 
| type = condition
 
| stacking = intensity
 
| stacking = intensity
| description = Deals [[damage]] every second. Deals additional damage to moving foes. [[Effect stacking|Stacks]] intensity.
+
| description = Наносит урон каждую секунду. Наносит дополнительный урон неподвижным противникам. Складывается по интенсивности.
 
| id = 19426
 
| id = 19426
 
}}
 
}}
 +
[[Torment]] is a [[condition]] that inflicts [[damage]] over time and [[Effect stacking|stacks]] in intensity. If the victim isn't moving, they take more damage than they would while moving. [[Character]]s suffering from torment have black smoke on their legs (if applicable) and large red scratch marks around their lower body. The moving damage is higher in PvE than it is in WvW and sPvP. The damage dealt by torment is determined by the following formula:
  
{{Torment}} is a [[condition]] that inflicts [[damage]] over time and [[Effect stacking|stacks]] in intensity, but inflicts damage twice per second if the victim is moving. [[Character]]s suffering from torment have black smoke on their legs (if applicable) and large red scratch marks around their lower body. The damage dealt by torment is determined by the following formula:
+
'''While moving (PvE only):'''
 +
:<code>(0.06 * [[Condition Damage]]) + (0.25 * Level) + 2</code> damage per stack per second,
 +
:<code>(0.06 * [[Condition Damage]]) + 22</code> damage per stack per second at level 80.
  
:<code>(0.0375 * [[Condition Damage]]) + (0.375 * Level) + 1.875</code> per stack per second
+
'''While moving (WvW and sPvP):'''
:<code>(0.0375 * [[Condition Damage]]) + 31.875</code> per stack per second at level 80
+
:<code>(0.045 * [[Condition Damage]]) + 15.9</code> damage per stack per second.
  
 +
'''While stationary:'''
 +
:<code>(0.09 * [[Condition Damage]]) + (0.36 * Level) + 3</code> damage per stack per second,
 +
:<code>(0.09 * [[Condition Damage]]) + 31.8</code> damage per stack per second at level 80.
 +
 +
{{TOCright}}
 
== Related [[skill]]s ==
 
== Related [[skill]]s ==
{{see also|Condition#Related skills}}
+
{{see|Condition#Related skills}}
=== [[Weapon skill]]s that apply torment ===
+
{{related skills|heading=that apply torment}}
* {{w}} {{skill icon|Impale (warrior sword skill)|Impale}}
+
 
* {{t}} {{skill icon|Shadow Strike}}
+
=== Skills that remove torment ===
* {{m}} {{skill icon|Ether Bolt}}
+
==== [[Healing skill]]s that remove torment ====
* {{m}} {{skill icon|Ether Blast}}
+
* {{en}} {{skill icon|A.E.D.}} &mdash; [[Gadget]]
* {{m}} {{skill icon|Illusionary Counter}}
+
* {{t}} {{skill icon|Withdraw}} &mdash; [[Trick]]
 +
 
 +
== Related [[trait]]s ==
 +
{{see|Condition#Related traits}}
 +
{{related traits|heading=that apply torment}}
  
=== [[Utility skill]]s that apply torment ===
+
=== Traits that remove torment ===
* {{t}} {{skill icon|Skale Venom}}
+
{{see also|Boon#Traits that convert conditions into boons}}
 +
* {{Trait list entry|Pain Response}}
 +
* {{Trait list entry|Shadow's Embrace}}
  
=== Skills with special conditions that apply torment ===
+
== Related [[equipment]] ==
* {{n}} {{skill icon|Tainted Shackles}} (with [[Death Shroud]])
+
{{see|Condition#Related equipment}}
 +
=== [[Upgrade component]]s that apply torment ===
 +
==== [[Rune]]s ====
 +
* {{Item icon|Superior Rune of the Mirage}} (rank 6, on evading an attack)
 +
* {{Item icon|Superior Rune of the Krait}} (rank 6, on using an elite skill)
  
===Skills that remove torment===
+
==== [[Sigil]]s ====
====[[Healing skill]]s that remove torment====
+
* {{Item icon|Superior Sigil of Torment}} (on critical hit)
* {{en}} {{skill icon|A.E.D.}}
 
* {{any}} {{skill icon|Antitoxin Spray}}
 
  
====Skills with special conditions that remove torment====
+
=== [[Upgrade component]]s that affect torment ===
* {{en}} {{skill icon|Packaged Antitoxin}}
+
==== [[Rune]]s ====
 +
* {{Item icon|Superior Rune of Tormenting}} (rank 2, 4, & 6 – increase duration)
  
== Related [[traits]] ==
+
====[[Sigil]]s====
=== [[Traits]] that apply torment ===
+
* {{Item icon|Superior Sigil of Demons}} (increase duration)
* {{m}} [[Maim the Disillusioned]]
 
  
==Related [[equipment]]==
+
=== [[Upgrade component]]s that benefit from torment===
{{see also|Condition#Related equipment}}
 
===[[Upgrade component]]s that apply torment===
 
 
====[[Rune]]s====
 
====[[Rune]]s====
*[[Rune of Tormenting]] (rank 6)
+
* {{Item icon|Superior Rune of Tormenting}} (recover health on inflicting torment)
*[[Rune of the Krait]] (rank 6)
 
  
====[[Sigil]]s====
+
== Notes ==
*[[Superior Sigil of Torment]]
+
* Synergy with [[immobile]] and [[control effect]]s, since they suppress movement of the the victim.
 +
* "Moving" includes running (or walking), strafing, or backpedalling (default key binds {{key|W}}, {{key|Q}}, {{key|E}}, and {{key|S}} respectively). Turning in place (default key binds {{key|A}} and {{key|D}}) does not count as moving and thus will not activate the additional damage dealt while moving.
  
===Upgrade components that affect torment===
+
== История версий ==
====Runes====
+
{{Version history table header|condition|type=effect|hidetext=y}}
*[[Rune of Tormenting]] (rank 2, 4, & 6 – increase duration)
+
{{Version history table row|2021-05-11|Боль}}
 +
* Наносит урон каждую секунду.
 +
* Наносит дополнительный урон неподвижным противникам.
 +
* Складывается по интенсивности.
 +
{{Version history table row|2017-08-09|Общее}}
 +
* Базовый урон был увеличен в соответствии с базовым уроном кровотечения; урон от движения был уменьшен, чтобы компенсировать это.
 +
** Это изменение относится только к PvE.
 +
{{Version history table row|2015-06-23|Обновление состояний}}
 +
* Все наносящие урон состояния теперь складываются до 1500 раз.
 +
* Формула этого состояния была переработана с учетом нового поведения наносящих урон состояний и с добавлением большей зависимости урона от характеристики урона от состояний.
 +
* Новый урон с течением времени: <code>1.5 + (0.18 * Уровень) + (0.045 * Урон от состояний)</code>.
 +
* Новый урон при движении: <code>3 + (0.36 * Уровень) + (0.09 * Урон от состояний)</code>.
 +
{{Version history table row|2013-10-15|Умения профессий}}
 +
* Обновлено описание, чтобы корректнее отображать урон в движении и без движения.
 +
{{Version history table row|2013-06-25|Умения профессий|r=y}}
 +
|}
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
* [[Torment]] was introduced to the game as part of the [[Sky Pirates of Tyria]] [[release]].
+
* Torment was introduced to the game as part of the [[Sky Pirates of Tyria]] [[release]].
 +
* It is one of the few condition damage types that no enemies are immune against. The others are [[Bleeding]] and [[Confusion]].
  
 
{{Effects nav}}
 
{{Effects nav}}
 
[[Category:Conditions]]
 

Текущая версия на 20:40, 13 мая 2021

Torment.png

Torment

Тип эффекта
Состояние
Складывается
Интенсивность
Игр. ссылка

Наносит урон каждую секунду. Наносит дополнительный урон неподвижным противникам. Складывается по интенсивности.

— Внутриигровое описание

Torment is a condition that inflicts damage over time and stacks in intensity. If the victim isn't moving, they take more damage than they would while moving. Characters suffering from torment have black smoke on their legs (if applicable) and large red scratch marks around their lower body. The moving damage is higher in PvE than it is in WvW and sPvP. The damage dealt by torment is determined by the following formula:

While moving (PvE only):

(0.06 * Condition Damage) + (0.25 * Level) + 2 damage per stack per second,
(0.06 * Condition Damage) + 22 damage per stack per second at level 80.

While moving (WvW and sPvP):

(0.045 * Condition Damage) + 15.9 damage per stack per second.

While stationary:

(0.09 * Condition Damage) + (0.36 * Level) + 3 damage per stack per second,
(0.09 * Condition Damage) + 31.8 damage per stack per second at level 80.

Related skills[править]

См. также: Condition#Related skills

Оружейные уменияthat apply torment

Умения преображенияthat apply torment

Умения механики профессииthat apply torment

Умения питомцевthat apply torment

Skills that remove torment[править]

Healing skills that remove torment[править]

Related traits[править]

См. также: Condition#Related traits

Traits that remove torment[править]

См. также: Boon#Traits that convert conditions into boons

Related equipment[править]

См. также: Condition#Related equipment

Upgrade components that apply torment[править]

Runes[править]

Sigils[править]

Upgrade components that affect torment[править]

Runes[править]

Sigils[править]

Upgrade components that benefit from torment[править]

Runes[править]

Notes[править]

  • Synergy with immobile and control effects, since they suppress movement of the the victim.
  • "Moving" includes running (or walking), strafing, or backpedalling (default key binds W, Q, E, and S respectively). Turning in place (default key binds A and D) does not count as moving and thus will not activate the additional damage dealt while moving.

История версий[править]

Патч Изменения
11 мая 2021
  • Наносит урон каждую секунду.
  • Наносит дополнительный урон неподвижным противникам.
  • Складывается по интенсивности.
9 августа 2017
  • Базовый урон был увеличен в соответствии с базовым уроном кровотечения; урон от движения был уменьшен, чтобы компенсировать это.
    • Это изменение относится только к PvE.
23 июня 2015 Выход специализаций:
  • Все наносящие урон состояния теперь складываются до 1500 раз.
  • Формула этого состояния была переработана с учетом нового поведения наносящих урон состояний и с добавлением большей зависимости урона от характеристики урона от состояний.
  • Новый урон с течением времени: 1.5 + (0.18 * Уровень) + (0.045 * Урон от состояний).
  • Новый урон при движении: 3 + (0.36 * Уровень) + (0.09 * Урон от состояний).
15 октября 2013
  • Обновлено описание, чтобы корректнее отображать урон в движении и без движения.
25 июня 2013
  • Добавление в игру Torment.

Trivia[править]