Retaliation — различия между версиями

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск
Строка 5: Строка 5:
 
| id = 873
 
| id = 873
 
}}
 
}}
−
Возмездие (Retaliation) - is a [[boon]] that [[damage]]s anyone who hits the affected target. The attacker will not be damaged if the [[attack]] fails to hit. Retaliation does not reduce or prevent damage taken.
+
{{TOCright}}
 +
[[Retaliation]] is a [[boon]] that [[damage]]s anyone who hits the affected target. The attacker will not be damaged if the [[attack]] fails to hit. Retaliation does not reduce or prevent damage taken.
 +
Damage dealt depends on the level and [[power]] of the retaliation's source (i.e. whoever gave retaliation to the entity being attacked).
 +
Retaliation will stack in duration up to a maximum of 5 times.
 +
 
 +
== Calculation ==
 +
In [[PvE]]:
 +
: <code> (0.075 * [[Power]]) + (0.03 * (Level^2)) + 8</code> damage,
 +
: <code> (0.075 * [[Power]]) + 200</code> damage at Level 80.
 +
 
 +
In [[PvP]] and [[WvW]], retaliation damage is reduced by roughly 33.33% and calculated with this formula:
 +
: <code> (0.0375 * [[Power]]) + (0.02 * (Level^2)) + 5</code> damage,
 +
{{section-stub|reason=verify scaling}}
 +
: <code> (0.0375 * [[Power]]) + 100</code> damage at Level 80.
 +
 
 +
== Related [[skill]]s ==
 +
{{see|Boon#Related skills}}
 +
=== [[Weapon]] skills that grant retaliation ===
 +
{{Skill list|Weapon}}
 +
 
 +
=== [[Bundle]] skills that grant retaliation ===
 +
{{Skill list|Bundle}}
 +
 
 +
=== [[Utility skill]]s that grant retaliation ===
 +
{{Skill list|Utility}}
  
−
Damage dealt depends on the level and [[power]] of the Retaliation's source (i.e. whoever gave Retaliation to the entity being attacked).
+
=== [[Healing skill]]s that grant retaliation ===
−
At level 80 this is:
+
{{Skill list|Healing}}
−
: <code>198 + (0.075 * [[Power]])</code>
 
  
−
Retaliation will stack in duration up to a maximum of 5 times.
+
=== [[Elite skill]]s that grant retaliation ===
 +
{{Skill list|Elite}}
 +
 
 +
=== [[Profession mechanic]] skills that grant retaliation ===
 +
{{Skill list|Profession mechanic}}
  
−
{{TOCright}}
+
=== [[Racial skill]]s that grant retaliation ===
−
==Related [[skill]]s==
+
{{Skill list|Racial}}
−
{{see also|Boon#Related skills}}
 
−
===[[Weapon skill]]s that grant retaliation===
 
−
*{{g}} {{skill icon|Symbol of Wrath}}
 
−
*{{m}} {{skill icon|Chaos Storm}} (randomly between [[swiftness]], retaliation and [[aegis]])
 
−
*{{m}} {{skill icon|Phantasmal Mage}}
 
−
*{{n}} {{skill icon|Unholy Feast}}
 
−
*{{r}} {{skill icon|Whirling Defense}}
 
  
−
===[[Aquatic weapon|Underwater weapon skills]] that grant retaliation===  
+
=== Skills that convert [[confusion]] to retaliation ===
−
*{{g}} {{skill icon|Refraction}}
+
{{main|Boon#Skills that convert conditions into boons}}
−
*{{m}} {{skill icon|Spinning Revenge}}
 
  
−
===[[Utility skill]]s that grant retaliation===
+
=== Common skills that grant retaliation ===
−
*{{g}} {{skill icon|"Save Yourselves!"}}
+
{{Skill list|Common}}
−
*{{g}} {{skill icon|"Stand Your Ground!"}}
 
−
*{{g}} {{skill icon|Signet of Judgment}}
 
−
*{{g}} {{skill icon|Contemplation of Purity}} (when removing [[confusion]])
 
−
*{{m}} {{skill icon|Signet of Inspiration}} (randomly)
 
−
*{{n}} {{skill icon|Well of Power}} (when removing confusion)
 
−
*{{en}} {{skill icon|Elixir B}}
 
−
*{{asura}} {{skill icon|Pain Inverter}}
 
−
*{{human}} {{skill icon|Prayer to Lyssa}} (randomly)
 
  
−
===Skills with special conditions that grant retaliation===  
+
== Related [[trait]]s ==
−
*{{g}} {{skill icon|Contemplation of Purity}} (converts confusion on you to retaliation)
+
{{see|Boon#Related traits}}
−
*{{en}} {{skill icon|Toss Elixir B}} (randomly between [[fury]], [[might]], retaliation and [[swiftness]])
+
=== Traits that grant retaliation ===
 +
{{Trait list}}
  
−
===Skill combinations that apply retaliation===
+
=== [[List of trait skills|Trait skills]] that grant retaliation ===
−
*{{Combo field|Light}} &times; {{Combo finisher|Blast}} (3s AoE)
+
{{Skill list|Trait}}
  
−
==Related [[trait]]s==
+
=== Traits that improve retaliation ===
−
{{see also|Boon#Related traits}}
+
* {{Trait list entry|Righteous Instincts}}
−
===Traits that grant retaliation===
+
* {{Trait list entry|Retribution (trait)}}
−
*{{g}} [[Healer's Retribution]] (upon using a [[healing skill]])
+
* {{Trait list entry|Virtue of Retribution}}
−
*{{g}} [[Pure of Voice]] (when removing confusion)
+
* {{Trait list entry|Vicious Reprisal}}
−
*{{g}} [[Retaliatory Subconscious]] (upon being [[Daze|dazed]], [[Stun|stunned]], [[Knockdown|knocked down]], [[Push|knocked back]] or [[Fear|feared]])
+
* {{Trait list entry|Spiked Armor}}
−
*{{g}} [[Virtue of Retribution]] (upon activating a [[virtue]])
 
−
*{{g}} [[Wrathful Spirit]] (when [[aegis]] ends)
 
−
*{{w}} [[Spiked Armor]] (upon being struck by a [[critical hit]])
 
−
*{{w}} [[Quick Breathing]] (when removing confusion)
 
−
*{{en}} [[Hidden Flask]] (when struck while below 75% health)
 
−
*{{en}} [[Gadgeteer]] (upon use of A.E.D.)
 
−
*{{en}} [[Experimental Turrets]] (upon using [[Rocket Turret]])
 
−
*{{e}} [[Elemental Contingency]] (while [[Attunement|attuned]] to [[Fire Attunement|fire]])
 
−
*{{m}} [[Bountiful Disillusionment]] (with [[Mind Wrack]])
 
−
*{{m}} [[Confusing Cry]] (upon [[Cry of Frustration]])
 
−
*{{m}} [[Retaliatory Demise]] (when [[downed]])
 
−
*{{m}} [[Retaliatory Shield]] (upon [[block]]ing)
 
−
*{{m}} [[Vengeful Images]] (to [[phantasm]]s)
 
−
*{{n}} [[Spiteful Spirit]] (upon entering [[Death Shroud]])
 
−
*{{n}} [[Spiteful Vigor]] (upon healing)
 
  
−
===Traits that affect retaliation===
+
=== Traits that convert [[confusion]] to retaliation ===
−
*{{g}} [[Radiant Retaliation]] (changes scaling from power to condition damage)
+
{{main|Conditions#Traits that convert conditions into boons}}
−
*{{g}} [[Vengeful]] (increases duration)
 
  
−
==Related [[equipment]]==
+
== Related [[effect]]s ==
−
{{see also|Boon#Related equipment}}
+
=== Effects that grant retaliation ===
−
===[[Upgrade component]]s that grant retaliation===
+
* {{effect|Light Aura}}
−
*[[Rune of Sanctuary]] (rank 4)
 
  
−
==Notes==
+
== Notes ==
−
* In PvP and WvW, retaliation damage is reduced by 33%.
+
* The boon's visual effect is an illusionary crystalline, wing-shaped shield on the player's left arm.
−
* Bug: In the [[Heart of the Mists]], retaliation damage is the same as in PvE. It is (correctly) reduced by 33% when in any PvP map.
+
* The damage from this effect cannot critically strike.
  
 +
== Quotes ==
 
* When retaliation is applied to a character they will occasionally shout out one of the following lines, depending on their race and gender.
 
* When retaliation is applied to a character they will occasionally shout out one of the following lines, depending on their race and gender.
 
{{Character quote
 
{{Character quote
Строка 94: Строка 90:
 
}}
 
}}
  
−
==Trivia==
+
== Version history ==
−
*Prior to [[Game_updates/2012-10-22|October 22 2012 update]], Retaliation had an effect monitor icon resembling that of a starburst.
+
{{Version history table header|boon|type=effect|hidetext=y}}
 +
{{Version history table row|2020-07-28|General}}
 +
* Reduced base damage from 133 to 100 in PvP and WvW. Reduced power scaling from 0.05 to 0.0375 in PvP and WvW
 +
{{Version history table row|2016-10-18|General}}
 +
* The duration-based boons Protection, Quickness, Regeneration, Resistance, Retaliation, and Vigor will now only stack up to 5 times instead of 9.
 +
{{Version history table row|2016-07-26|General}}
 +
* Fixed a bug in which invulnerable gadgets could be defeated by retaliation.
 +
{{Version history table row|2015-06-23|Boon and Condition Conversion}}
 +
* Boon to Condition Conversion: Retaliation converts to 3 stacks of confusion for 5 seconds. (+2 stacks).
 +
{{Version history table row|2013-04-30|General}}
 +
* Retaliation now has its own iconic damage floater.
 +
* WvW: Updated confusion and retaliation effects to do the same damage as they do in sPvP.
 +
{{Version history table row|2012-10-22|Guild Wars Wiki Notes}}
 +
* Retaliation now uses the former stability icon.
 +
{{Version history table row|2012-09-17|World versus World}}
 +
* This boon no longer reflects damage received from siege weapons.
 +
{{Version history table row|release|r=y}}
 +
|}
 +
 
 +
== Trivia ==
 +
* The effect for using a blast finisher in a light field was changed from AoE retaliation to an AoE condition clear in the [[Game updates/2017-02-22|February 22nd, 2017 update]].
 +
* Prior to [[Game updates/2012-10-22|October 22nd, 2012 update]], retaliation had an effect monitor icon resembling that of a starburst.
  
 
{{Effects nav}}
 
{{Effects nav}}
 +
 
[[Category:Boons]]
 
[[Category:Boons]]

Версия 01:32, 30 июля 2020

Retaliation.png

Retaliation

Тип эффекта
Благо
Складывается
Длительность
Игр. ссылка
“

Отражает входящий урон обратно источнику; складывается по длительности.

— Внутриигровое описание

Retaliation is a boon that damages anyone who hits the affected target. The attacker will not be damaged if the attack fails to hit. Retaliation does not reduce or prevent damage taken. Damage dealt depends on the level and power of the retaliation's source (i.e. whoever gave retaliation to the entity being attacked). Retaliation will stack in duration up to a maximum of 5 times.

Calculation

In PvE:

(0.075 * Power) + (0.03 * (Level^2)) + 8 damage,
(0.075 * Power) + 200 damage at Level 80.

In PvP and WvW, retaliation damage is reduced by roughly 33.33% and calculated with this formula:

(0.0375 * Power) + (0.02 * (Level^2)) + 5 damage,
В этом разделе статьи отсутствуют ключевые элементы. Вы можете помочь Guild Wars 2 Wiki, дополнив ее.
Причина: Verify scaling
(0.0375 * Power) + 100 damage at Level 80.

Related skills

См. также: Boon#Related skills

Weapon skills that grant retaliation

Bundle skills that grant retaliation

  • No skills found.

Utility skills that grant retaliation

  • No skills found.

Healing skills that grant retaliation

  • No skills found.

Elite skills that grant retaliation

  • No skills found.

Profession mechanic skills that grant retaliation

Racial skills that grant retaliation

  • No skills found.

Skills that convert confusion to retaliation

Основная статья: Boon#Skills that convert conditions into boons

Common skills that grant retaliation

  • No skills found.

Related traits

См. также: Boon#Related traits

Traits that grant retaliation

  • No traits found.

Trait skills that grant retaliation

  • No skills found.

Traits that improve retaliation

Traits that convert confusion to retaliation

Основная статья: Conditions#Traits that convert conditions into boons

Related effects

Effects that grant retaliation

Notes

  • The boon's visual effect is an illusionary crystalline, wing-shaped shield on the player's left arm.
  • The damage from this effect cannot critically strike.

Quotes

  • When retaliation is applied to a character they will occasionally shout out one of the following lines, depending on their race and gender.
Раса Пол
Мужчина Женщина
Asura tango icon 20px.png Асура Feedback loop initiated. Go ahead, hit me!
Charr tango icon 20px.png Чарр Go ahead and hit me! Retaliation incoming!
Human tango icon 20px.png Человек Go ahead, hit me! Pain for pain!
Norn tango icon 20px.png Норн I'll return the favor! Come on, hit me! I'll hit back.
Sylvari tango icon 20px.png Сильвари I dare you, hit me. This rose has thorns, and here they are!

Version history

Патч Изменения
28 июля 2020
  • Reduced base damage from 133 to 100 in PvP and WvW. Reduced power scaling from 0.05 to 0.0375 in PvP and WvW
18 октября 2016
  • The duration-based boons Protection, Quickness, Regeneration, Resistance, Retaliation, and Vigor will now only stack up to 5 times instead of 9.
26 июля 2016
  • Fixed a bug in which invulnerable gadgets could be defeated by retaliation.
23 июня 2015 Выход специализаций:
  • Boon to Condition Conversion: Retaliation converts to 3 stacks of confusion for 5 seconds. (+2 stacks).
30 апреля 2013
  • Retaliation now has its own iconic damage floater.
  • WvW: Updated confusion and retaliation effects to do the same damage as they do in sPvP.
22 октября 2012
  • Retaliation now uses the former stability icon.
17 сентября 2012
  • This boon no longer reflects damage received from siege weapons.
28 августа 2012 Выход Guild Wars 2:

Trivia

  • The effect for using a blast finisher in a light field was changed from AoE retaliation to an AoE condition clear in the February 22nd, 2017 update.
  • Prior to October 22nd, 2012 update, retaliation had an effect monitor icon resembling that of a starburst.
Эффекты (складывание)
Ауры Chaos Aura.png Аура хаоса Dark Aura fix.png Аура тьмы Fire Aura.png Огненная аура Frost Aura (effect).png Морозная аура
Light Aura fix.png Аура света Magnetic Aura (effect).png Магнитная аура Shocking Aura (effect) fix.png Шоковая аура
Блага Aegis.png Эгида Alacrity.png Рвение Fury.png Ярость Might.png Мощь
Protection.png Защита Quickness.png Проворство Regeneration.png Регенерация Resistance.png Сопротивление
Resolution.png Решимость Stability.png Устойчивость Swiftness.png Быстрота Vigor.png Энергия
Состояния Bleeding.png Кровотечение Blinded.png Слепота Burning.png Горение Chilled fix.png Заморозка
Confusion.png Замешательство Crippled.png Хромота Fear.png Страх Immobile.png Обездвиживание
Poisoned.png Отравление Slow.png Замедление Taunt.png Провокация Torment.png Боль
Vulnerability.png Уязвимость Weakness.png Слабость
Эффекты контроля Daze fix.png Ошеломление Float.png Всплытие Knockback.png Отталкивание Knockdown.png Нокдаун
Launch.png Отбрасывание Pull.png Притягивание Sink.png Погружение Stun fix.png Оглушение
Расходники Nourishment utility.png Усиление Nourishment food.png Пища
Другие Agony.png Агония Barrier.png Барьер Determined.png Неуязвимость Revealed.png Разоблачение
Stealth.png Невидимость Breaks stun.png Снятие оглушения Superspeed.png Сверхскорость Unblockable (effect).png Нельзя блокировать
Источник — «https://wiki.guildwars-2.ru/index.php?title=Retaliation&oldid=84841»