Дополнение — различия между версиями

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск
Строка 35: Строка 35:
 
| icons =
 
| icons =
 
The Head of the Snake (achievements); The Head of the Snake.png
 
The Head of the Snake (achievements); The Head of the Snake.png
Daily Lake Doric;The Head of the Snake.png
+
Daily Lake Doric; The Head of the Snake.png
Bastion of the Penitent (achievements); Bastion of the Penitent (achievements).png
+
Bastion of the Penitent (achievements); Spirit Vale (achievements).png
 +
Forest of Niflhel (achievements); Forest of Niflhel.png
 +
Legacy of the Foefire (achievements); Legacy of the Foefire.png
 +
Battle of Kyhlo (achievements); Battle of Kyhlo.png
 +
Temple of the Silent Storm (achievements); Temple of the Silent Storm.png
 +
Battle of Champion's Dusk (achievements); Battle of Champion's Dusk.png
 +
Spirit Watch (achievements); Spirit Watch.png
 +
Skyhammer (achievements); Skyhammer.png
 
| features =
 
| features =
 
{{icon|ps|size=15px}}<small>[[A Meeting of Ministers|Встреча министров]] &nbsp;&rarr; [[Eyes on Lake Doric|Глаза Озера Дорик]] &nbsp;&rarr; [[Sabotage Fort Evennia|Саботирование Форта Эвенния]] &nbsp;&rarr; [[Breaking the Siege|Снятие блокады]] &nbsp;&rarr; [[Regrouping with the Queen|Перегруппировка с Королевой]] &nbsp;&rarr; [[Confessor's End|Конец Исповедника]] </small>
 
{{icon|ps|size=15px}}<small>[[A Meeting of Ministers|Встреча министров]] &nbsp;&rarr; [[Eyes on Lake Doric|Глаза Озера Дорик]] &nbsp;&rarr; [[Sabotage Fort Evennia|Саботирование Форта Эвенния]] &nbsp;&rarr; [[Breaking the Siege|Снятие блокады]] &nbsp;&rarr; [[Regrouping with the Queen|Перегруппировка с Королевой]] &nbsp;&rarr; [[Confessor's End|Конец Исповедника]] </small>
Строка 383: Строка 390:
 
| description = Время на исходе: Флот Пакта готов отправляться, а яйцо Глинт все еще не найдено. У вас имеется последнее семечко памяти для посадки, а поиски Кейт через ее прошлое привели вас к пещере, плотно запечатанной таинственной магией. Время истины пришло. Найдите способ сломать печать, войти в пещеру и узнать, что же случилось тут много лет назад.
 
| description = Время на исходе: Флот Пакта готов отправляться, а яйцо Глинт все еще не найдено. У вас имеется последнее семечко памяти для посадки, а поиски Кейт через ее прошлое привели вас к пещере, плотно запечатанной таинственной магией. Время истины пришло. Найдите способ сломать печать, войти в пещеру и узнать, что же случилось тут много лет назад.
 
| icons = Point of No Return (achievements); Point of No Return.png
 
| icons = Point of No Return (achievements); Point of No Return.png
           The Silverwastes (achievements)#achievement18; Explorer.png
+
           The Silverwastes (achievements)#achievement18; The Silverwastes.png
 
           Luminescent Headgear; Basic Collections.png
 
           Luminescent Headgear; Basic Collections.png
 
           Luminescent Coat; Basic Collections.png
 
           Luminescent Coat; Basic Collections.png
Строка 424: Строка 431:
 
| description = Чтобы поймать вора, вы сами должны стать вором, но будьте осторожны – следование тропой Кейт приведет вас к неизведанному, темному пути.
 
| description = Чтобы поймать вора, вы сами должны стать вором, но будьте осторожны – следование тропой Кейт приведет вас к неизведанному, темному пути.
 
| icons = Seeds of Truth (achievements); Seeds of Truth.png
 
| icons = Seeds of Truth (achievements); Seeds of Truth.png
           The Silverwastes (achievements)#achievement18; Explorer.png
+
           The Silverwastes (achievements)#achievement18; The Silverwastes.png
 
           Luminescent Leggings; Basic Collections.png
 
           Luminescent Leggings; Basic Collections.png
 
           Luminescent Footwear; Basic Collections.png
 
           Luminescent Footwear; Basic Collections.png
Строка 443: Строка 450:
 
| description = Существование яйца дракона может изменить судьбу Тирии – к лучшему или худшему. В то время как Пакт продолжает подготовку к сражению с Мордремотом, вам предстоит попытаться выследить Мастера Мира вместе с яйцом, которое он несет.
 
| description = Существование яйца дракона может изменить судьбу Тирии – к лучшему или худшему. В то время как Пакт продолжает подготовку к сражению с Мордремотом, вам предстоит попытаться выследить Мастера Мира вместе с яйцом, которое он несет.
 
| icons = Tangled Paths (achievements); Tangled Paths.png
 
| icons = Tangled Paths (achievements); Tangled Paths.png
           The Silverwastes (achievements)#achievement17; Explorer.png
+
           The Silverwastes (achievements)#achievement17; The Silverwastes.png
 
           Luminescent Gloves; Basic Collections.png
 
           Luminescent Gloves; Basic Collections.png
 
| features =
 
| features =
Строка 461: Строка 468:
 
| description = Нападение на Бледное Древо побудило мировых лидеров приступить к активным действиям и укрепило их решимость. В продолжении 2-го сезона, расы Тирии готовятся к войне против Старшего Дракона Мордремота.
 
| description = Нападение на Бледное Древо побудило мировых лидеров приступить к активным действиям и укрепило их решимость. В продолжении 2-го сезона, расы Тирии готовятся к войне против Старшего Дракона Мордремота.
 
| icons = Echoes of the Past (achievements); Echoes of the Past.png
 
| icons = Echoes of the Past (achievements); Echoes of the Past.png
           The Silverwastes (achievements); Explorer.png
+
           The Silverwastes (achievements); The Silverwastes.png
 
           Luminescent Shoulderguard; Basic Collections.png
 
           Luminescent Shoulderguard; Basic Collections.png
 
           Bioluminescence; Rare Collections.png
 
           Bioluminescence; Rare Collections.png
Строка 526: Строка 533:
 
| description = Историческая встреча должна пройти в тени распространяющегося влияния Мордремота, однако не все мировые лидеры согласились принять в ней участие. Сможете ли вы убедить союзников собраться вместе и начать сотрудничать, или же затянувшиеся переговоры станут приговором Тирии? Этот эпизод открывает для вас еще больше новых земель для исследования! Отправляйтесь глубже на Сухую Вершину и испытайте вашу храбрость, сражаясь с новыми противниками, которых вы найдете там!
 
| description = Историческая встреча должна пройти в тени распространяющегося влияния Мордремота, однако не все мировые лидеры согласились принять в ней участие. Сможете ли вы убедить союзников собраться вместе и начать сотрудничать, или же затянувшиеся переговоры станут приговором Тирии? Этот эпизод открывает для вас еще больше новых земель для исследования! Отправляйтесь глубже на Сухую Вершину и испытайте вашу храбрость, сражаясь с новыми противниками, которых вы найдете там!
 
| icons = The Dragon's Reach, Part 2 (achievements); The Dragon's Reach, Part 2.png
 
| icons = The Dragon's Reach, Part 2 (achievements); The Dragon's Reach, Part 2.png
           Dry Top (achievements); Explorer.png
+
           Dry Top (achievements); Dry Top.png
 
| features =  
 
| features =  
 
{{icon|ps|size=15px}}<small>[[Party Politics|Вечерняя политика]] &rarr; [[Recalibrating the Waypoints|Перенастройка Путевых точек]] &rarr; [[Taimi and the Asura|Тайми и асура]] &rarr; [[The World Summit|Всемирный саммит]]</small>
 
{{icon|ps|size=15px}}<small>[[Party Politics|Вечерняя политика]] &rarr; [[Recalibrating the Waypoints|Перенастройка Путевых точек]] &rarr; [[Taimi and the Asura|Тайми и асура]] &rarr; [[The World Summit|Всемирный саммит]]</small>
Строка 559: Строка 566:
 
| description = Второй сезон Живого Мира продолжается с выходом нового эпизода – Запутывание. Продолжите свои приключения в Пустошах Магуумы и выступите вместе со своими верными товарищами против древней, растущей угрозы.
 
| description = Второй сезон Живого Мира продолжается с выходом нового эпизода – Запутывание. Продолжите свои приключения в Пустошах Магуумы и выступите вместе со своими верными товарищами против древней, растущей угрозы.
 
| icons = Entanglement (achievements); Entanglement.png
 
| icons = Entanglement (achievements); Entanglement.png
           Dry Top (achievements); Explorer.png
+
           Dry Top (achievements); Dry Top.png
 
| features =
 
| features =
 
{{icon|ps|size=15px}}<small>[[Scarlet's Secret Room|Секретная комната Скарлет]] &rarr; [[Discovering Scarlet's Breakthrough|Открытие прорыва Скарлет]] &rarr; [[The Concordia Incident|Инцидент у Конкордии]] &rarr; [[Trouble at Fort Salma|Проблема в Форте Сальма]] &rarr; [[The Machine|Машина]]</small>
 
{{icon|ps|size=15px}}<small>[[Scarlet's Secret Room|Секретная комната Скарлет]] &rarr; [[Discovering Scarlet's Breakthrough|Открытие прорыва Скарлет]] &rarr; [[The Concordia Incident|Инцидент у Конкордии]] &rarr; [[Trouble at Fort Salma|Проблема в Форте Сальма]] &rarr; [[The Machine|Машина]]</small>
Строка 576: Строка 583:
 
| description = Странное беспокойство ощущается в запутанных западных пределах Диких Земель Брисбана, и вам предстоит выяснить, что же привело к этому! Встретьтесь с силами Серафимов в Брисбане и доберитесь до корня проблемы.
 
| description = Странное беспокойство ощущается в запутанных западных пределах Диких Земель Брисбана, и вам предстоит выяснить, что же привело к этому! Встретьтесь с силами Серафимов в Брисбане и доберитесь до корня проблемы.
 
| icons = Gates of Maguuma (achievements); Gates of Maguuma.png
 
| icons = Gates of Maguuma (achievements); Gates of Maguuma.png
           Dry Top (achievements); Explorer.png
+
           Dry Top (achievements); Dry Top.png
 
| features =  
 
| features =  
 
{{icon|ps|size=15px}}<small>[[Disturbance in Brisban Wildlands|Беспокойство в Диких Землях Брисбана]] &rarr; [[Fallen Hopes|Рухнувшие надежды]] &rarr; [[Tracking the Master of Peace|Поиск Мастера Мира]] &rarr; [[Cornered|Загнанный в угол]] &rarr; [[Prosperity's Mystery|Тайна Процветания]]</small>
 
{{icon|ps|size=15px}}<small>[[Disturbance in Brisban Wildlands|Беспокойство в Диких Землях Брисбана]] &rarr; [[Fallen Hopes|Рухнувшие надежды]] &rarr; [[Tracking the Master of Peace|Поиск Мастера Мира]] &rarr; [[Cornered|Загнанный в угол]] &rarr; [[Prosperity's Mystery|Тайна Процветания]]</small>

Версия 20:25, 30 марта 2017

Дополнение или Релиз (Release) – это игровое обновление, вводящее контент, который посвящен конкретной теме или событию. Темой может послужить праздник или повествование, рассказывающее историю мира Тирии. Такие дополнения часто сопровождаются и другими изменениями в игре, например: исправлением ошибок, правкой баланса в PvP, новыми мероприятиями и тематическими предметами в магазине драгоценных камней. Во время активной разработки, промежуток времени между выпусками дополнений колеблется от двух недель до двух месяцев.

Список дополнений

Heart of Thorns

Сезон 3
Дополнение Особенности
Special event (map icon).png
Соревнование
  • Шестой сезон PvP-лиг.
The Head of the Snake.pngThe Head of the Snake.pngSpirit Vale (achievements).pngForest of Niflhel.pngLegacy of the Foefire.pngBattle of Kyhlo.pngTemple of the Silent Storm.pngBattle of Champion's Dusk.pngSpirit Watch.pngSkyhammer.png
Skill.png
Встреча министров  → Глаза Озера Дорик  → Саботирование Форта Эвенния  → Снятие блокады  → Перегруппировка с Королевой  → Конец Исповедника
Wintersday achievement.png
Special event (map icon).png
Особое событие
A Crack in the Ice.pngA Crack in the Ice.pngFractals of the Mists (achievements).png
Skill.png
Скороспелая Аурин  → Путешествие в Морозный Рубеж  → Замерзший во льду  → Рецепт эликсира  → Варка эликсира  → Жуткий мороз  →       Замороженный
Shadow of the Mad King.png
Special event (map icon).png
Особое событие
Rising Flames.pngRising Flames.pngEternal Coliseum.png
Skill.png
Игра Тайми  → Разрушая разрушителей  → Вулканическое нарушение  → Поход в цирк  → Машина в пламени  → Старые враги, старые призраки  →       Драконье бдение
Special event (map icon).png
Соревнование
  • Четвертый сезон PvP-лиг.
Out of the Shadows.pngOut of the Shadows.pngRevenge of the Capricorn.png
Skill.png
Мемориал Эйр в Хёльбрэке  → Исследование в Рата Новусе  → Кровь и камень  → Жнец магии  → Теневые деяния  → Оплот Исповедника
После Heart of Thorns
Дополнение Особенности
Spirit Vale (achievements).png
Special event (map icon).png
Рейд
Special event (map icon).png
Соревнование
  • Третий сезон PvP-лиг.
  • Добавлено автоматическое размещение по дивизионам лиги и улучшение системы организации матчей.
Legendary Weapons (achievements).pngLegendary Weapons (achievements).pngLegendary Weapons (achievements).pngLegendary Weapons (achievements).pngLegendary Backpacks.png
Special event (map icon).png
Квартальное обновление
Super Adventure Box.pngSuper Adventure Box.pngSuper Adventure Box.png
Special event (map icon).png
Особое событие
Spirit Vale (achievements).png
Special event (map icon).png
Рейд
Special event (map icon).png
Соревнование
  • Второй сезон PvP-лиг.
The Shatterer.png
Special event (map icon).png
Квартальное обновление
Wintersday achievement.png
Special event (map icon).png
Особое событие
Legendary Backpacks.pngLegendary Backpacks.pngLegendary Backpacks.pngLegendary Backpacks.png
Special event (map icon).png
Соревнование
Spirit Vale (achievements).pngLegendary Armor (achievements).png
Special event (map icon).png
Рейд
Shadow of the Mad King.png
Special event (map icon).png
Особое событие

Guild Wars 2

Сезон 2
Дополнение Особенности
Point of No Return.pngThe Silverwastes.pngBasic Collections.pngBasic Collections.png
Skill.png
Тайные секреты  → Нападение на Пакт  → Таинственная пещера
The Wondrous Workshop of Toymaker Tixx.pngBasic Collections.pngBasic Collections.pngBasic Collections.pngRare Collections.png
Special event (map icon).png
Особое событие
Seeds of Truth.pngThe Silverwastes.pngBasic Collections.pngBasic Collections.png
Skill.png
Недавнее пробуждение  → Знакомство с асура  → Нет убежища
Tangled Paths.pngThe Silverwastes.pngBasic Collections.png
Skill.png
Возвращение в Лагерь Решимость  → Выслеживание Мастеров Аспектов  → В лабиринт
Echoes of the Past.pngThe Silverwastes.pngBasic Collections.pngRare Collections.png
Skill.png
Призраки Форта Сальма  → Воссоединение с Пактом  → Разведывательный отряд Кейт  → Скрытые тайны
Blood and Madness.pngBlood and Madness.pngBasic Collections.pngBlack Lion Collections.png
Special event (map icon).png
Особое событие
Basic Collections.pngRare Collections.pngBlack Lion Collections.pngWorld vs World.png
Special event (map icon).png
Набор особенностей
The Dragon's Reach, Part 2.pngDry Top.png
Skill.png
Вечерняя политикаПеренастройка Путевых точекТайми и асураВсемирный саммит
The Dragon's Reach, Part 1.pngExplorer.png
Skill.png
ПризывПрополка в Железной МаркеЗагадка Путевых точекПриглашения на саммитПлан атаки
Entanglement.pngDry Top.png
Skill.png
Секретная комната СкарлетОткрытие прорыва СкарлетИнцидент у КонкордииПроблема в Форте СальмаМашина
Gates of Maguuma.pngDry Top.png
Skill.png
Беспокойство в Диких Землях БрисбанаРухнувшие надеждыПоиск Мастера МираЗагнанный в уголТайна Процветания
Перерыв
Дополнение Особенности
Festival of the Four Winds.pngThe Queen's Gauntlet.pngSpecial event (map icon).png
Special event (map icon).png
Особое событие
Special event (map icon).png
Набор особенностей
Сезон 1
Дополнение Особенности
World vs World.pngSpecial event (map icon).png
The Battle for Lion's Arch.pngSpecial event (map icon).png
Escape from Lion's Arch.pngSpecial event (map icon).png
World vs World.pngEdge of the Mists.pngSpecial event (map icon).png
Triple Trouble.pngThe Origins of Madness.pngSpecial event (map icon).png
The Wondrous Workshop of Toymaker Tixx.pngThe Nightmare Is Over.pngSpecial event (map icon).png
Special event (map icon).png
Особое событие
Fractals of the Mists (achievements).pngSpecial event (map icon).png
The Nightmares Within.pngSpecial event (map icon).png
Tower of Nightmares.pngSpecial event (map icon).png
World vs World.pngBlood and Madness.png
Special event (map icon).png
Особое событие
Twilight Arbor Aetherpath.pngTwilight Assault.png
Tequatl.pngBoss Week.png
Special event (map icon).png
Особое событие
Super Adventure Box.pngSuper Adventure Box.pngSpecial event (map icon).png
Special event (map icon).png
Особое событие
Clockwork Chaos.pngEmissary Vorpp's Field Assistant.pngSpecial event (map icon).png
Crab Toss.pngSanctum Sprint.pngSouthsun Survival.pngQueen Jennah's Jubilee.pngThe Queen's Gauntlet.pngSpecial event (map icon).png
  • Открыт Павильон Короны, на котором, празднуя человеческий дух, проводятся бои на крупных гладиаторских аренах, а также на небольших аренах для одиночных схваток с боссами – Перчатка Королевы.
  • Кошелек для хранения всех валют аккаунта.
  • Награды за чемпионов и ежедневные награды за подземелья.
  • Ежедневная ротация мероприятий.
  • Соло очередь на арены для структурированного PvP.
Support Ellen Kiel.pngSupport Evon Gnashblade.pngSpecial event (map icon).png
Belcher's Bluff (achievements).pngBazaar of the Four Winds.pngSpecial event (map icon).png
Special event (map icon).png
Особое событие
Sky Pirates.pngSpecial event (map icon).png
Dragon Bash (achievements).pngSpecial event (map icon).png
Secret of Southsun.pngSpecial event (map icon).png
Secret of Southsun.pngSpecial event (map icon).png
Flame and Frost.pngSpecial event (map icon).png
Super Adventure Box.png
Special event (map icon).png
Особое событие
Flame and Frost.pngSpecial event (map icon).png
Flame and Frost.pngSpecial event (map icon).png
Flame and Frost.pngSpecial event (map icon).png
The Wondrous Workshop of Toymaker Tixx.pngSpecial event (map icon).png
Special event (map icon).png
Особое событие
Daily PvP Achievement.pngMonthly PvP Achievement.pngFractals of the Mists (achievements).pngSpecial event (map icon).png
Special event (map icon).png
Особое событие
Bosses.pngJumping Puzzles.pngShadow of the Mad King.pngSpecial event (map icon).png
Special event (map icon).png
Особое событие

См. также

Заметки

  • Обычные обновления разработчики часто именуют хот-фиксами, обновлениями или патчами.
  • До выпуска дополнения ArenaNet публикуют на официальном сайте обзор нового контента. Также разработчики публикуют на форуме, в разделе новостей и анонсов, список изменений в патче. Все последующие небольшие патчи добавляются в тему последнего крупного контентного обновления, которое практически всегда является дополнением.

Внешние ссылки