Дополнение — различия между версиями

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск
Строка 3: Строка 3:
  
 
== Список дополнений ==
 
== Список дополнений ==
 +
<div>Отдельные дополнения имеют цветовую маркировку для ясности:</div>
 +
{| {{STDT|mech2}}
 +
! Release type
 +
|-
 +
| style="box-shadow:inset 4px 0 0 0 #87f74a; padding-left:8px;" | {{icon|story|size=15px}} Дополнения с историям [[Living World|Живого Мира]]
 +
|-
 +
| style="box-shadow:inset 4px 0 0 0 gold; padding-left:8px;" | {{icon|special|size=15px}} [[Special event|Особые события]]
 +
|-
 +
| style="box-shadow:inset 4px 0 0 0 #29a3a3; padding-left:8px;" | {{icon|misc|Zone icon.png|Expansion|size=15px}} [[Expansion|Крупные дополнения]]
 +
|-
 +
| style="box-shadow:inset 4px 0 0 0 #bbb; padding-left:30px;" | Остальные дополнения
 +
|}
 +
 
=== [[Guild Wars 2: Path of Fire|Path of Fire]] ===
 
=== [[Guild Wars 2: Path of Fire|Path of Fire]] ===
 
{{Release table header|[[Living World Season 4|Сезон 4]]}}
 
{{Release table header|[[Living World Season 4|Сезон 4]]}}
Строка 1031: Строка 1044:
 
| label-margin = 66px
 
| label-margin = 66px
 
| date = 2013-12-10
 
| date = 2013-12-10
−
| date-color = #caedef
+
| date-color = #ffa87e
−
| file = A Very Merry Wintersday backdrop.jpg
+
| file = A Very Merry Wintersday wallpaper.jpg
 +
| scale = 206px
 +
| height = 104px
 +
| label-margin = 20px
 +
| category = special event
 +
| story =
 +
The Nightmare Ends
 +
The Dead End (The Nightmare is Over){{!}}The Dead End
 
| icons = A Very Merry Wintersday (2013 achievements); The Wondrous Workshop of Toymaker Tixx.png
 
| icons = A Very Merry Wintersday (2013 achievements); The Wondrous Workshop of Toymaker Tixx.png
 
           The Nightmare Is Over; The Nightmare Is Over.png
 
           The Nightmare Is Over; The Nightmare Is Over.png
−
          Wintersday 2013#Mail; Special event (map icon).png
 
 
| description = Возможно ночи и стали холоднее и длиннее, но в Львиной Тверди весело, как никогда! Зимние Дни возвращаются в Тирию, а вместе с ними, и знаменитый изготовитель игрушек – Тиксс! Отпразднуйте окончание одного года и начало другого во время этого шестинедельного зимнего фестиваля!  
 
| description = Возможно ночи и стали холоднее и длиннее, но в Львиной Тверди весело, как никогда! Зимние Дни возвращаются в Тирию, а вместе с ними, и знаменитый изготовитель игрушек – Тиксс! Отпразднуйте окончание одного года и начало другого во время этого шестинедельного зимнего фестиваля!  
−
| features =  
+
| features =
−
{{icon|special|size=15px}}'''Особое событие'''
 
 
* Фестиваль [[Wintersday|Зимние Дни]] возвращается.   
 
* Фестиваль [[Wintersday|Зимние Дни]] возвращается.   
 
* Уничтожение [[Tower of Nightmares (point of interest)|Башни Кошмаров]] на [[Kessex Hills|Кессекских Холмах]].   
 
* Уничтожение [[Tower of Nightmares (point of interest)|Башни Кошмаров]] на [[Kessex Hills|Кессекских Холмах]].   
Строка 1049: Строка 1067:
 
| date = 2013-11-26
 
| date = 2013-11-26
 
| date-color = #c2d79b
 
| date-color = #c2d79b
−
| scale = 225px
+
| height = 68px
−
| height = 65px
+
| scale = 233px
−
| left = -18px
+
| left = -27px
 +
| category = story
 +
| story = Fractals of the Mists (story){{!}}Fractals of the Mists
 
| icons = Fractured!; Fractals of the Mists (achievements).png
 
| icons = Fractured!; Fractals of the Mists (achievements).png
−
          Fractured#Mail; Special event (map icon).png
 
 
| description = Исследуйте великие моменты из прошлого Тирии и проверьте свои боевые навыки в этой бесконечной цепочке подземелий, которая становится всё сложнее и сложнее, чем дальше вы забираетесь! Начните вашу битву вне времени и пространства в этой бесконечной и сложной серии подземелий!  
 
| description = Исследуйте великие моменты из прошлого Тирии и проверьте свои боевые навыки в этой бесконечной цепочке подземелий, которая становится всё сложнее и сложнее, чем дальше вы забираетесь! Начните вашу битву вне времени и пространства в этой бесконечной и сложной серии подземелий!  
 
| features =  
 
| features =  
Строка 1064: Строка 1083:
 
| date = 2013-11-12
 
| date = 2013-11-12
 
| date-color = #cdc7bb
 
| date-color = #cdc7bb
 +
| file = The Nightmares Within.jpg
 +
| scale = 300px
 +
| height = 50px
 +
| top = -64px
 +
| category = story
 +
| story =
 +
Nightmare Chamber
 +
The Nightmare Incarnate
 
| icons = The Nightmares Within (achievements); The Nightmares Within.png
 
| icons = The Nightmares Within (achievements); The Nightmares Within.png
−
          The Nightmares Within#Instances; Special event (map icon).png
 
 
| description = В темную башню на Кессекских Холмах наконец-то удалось пробиться! Теперь настало время штурмовать её и установить порядок. Внутри болезненного оплота Ядовитого Альянса, вы найдете новые опасности, новые вызовы и встретитесь лицом к лицу с ужасом во плоти.
 
| description = В темную башню на Кессекских Холмах наконец-то удалось пробиться! Теперь настало время штурмовать её и установить порядок. Внутри болезненного оплота Ядовитого Альянса, вы найдете новые опасности, новые вызовы и встретитесь лицом к лицу с ужасом во плоти.
 
| features = * [[Tower of Nightmares (zone)|Башня Кошмаров]] теперь открыта для входа.  
 
| features = * [[Tower of Nightmares (zone)|Башня Кошмаров]] теперь открыта для входа.  
Строка 1074: Строка 1100:
 
| date = 2013-10-29
 
| date = 2013-10-29
 
| date-color = #c9c7b8
 
| date-color = #c9c7b8
 +
| file = Tower of Nightmares wallpaper.jpg
 +
| scale = 285px
 +
| flip = y
 +
| height = 68px
 +
| top = -15px
 +
| category = story
 +
| story = The Nightmare Unveiled
 
| icons = Tower of Nightmares (achievements); Tower of Nightmares.png
 
| icons = Tower of Nightmares (achievements); Tower of Nightmares.png
−
          The Nightmare Unveiled; Special event (map icon).png
 
 
| description = Ядовитое семя было посажено. Под защитой магии, вскормленное злом, растёт оно.
 
| description = Ядовитое семя было посажено. Под защитой магии, вскормленное злом, растёт оно.
 
| features =
 
| features =
Строка 1086: Строка 1118:
 
| date = 2013-10-15
 
| date = 2013-10-15
 
| date-color = #c9c6b3
 
| date-color = #c9c6b3
−
| scale = 225px
+
| file = Blood and Madness wallpaper.jpg
−
| height = 65px
+
| height = 68px
−
| left = -15px
+
| scale = 230px
−
| file = Blood and Madness backdrop.jpg
+
| left = -5px
 +
| category = special event
 
| icons = World vs. World Season 1 (achievements); World vs World.png
 
| icons = World vs. World Season 1 (achievements); World vs World.png
 
           Blood and Madness (2013 achievements); Blood and Madness.png
 
           Blood and Madness (2013 achievements); Blood and Madness.png
 
| description = Мрачный призрак скрывается в тенях прошлого Безумного Короля. Кровавый Принц приходит в Тирию!
 
| description = Мрачный призрак скрывается в тенях прошлого Безумного Короля. Кровавый Принц приходит в Тирию!
−
| features =  
+
| features =
−
{{icon|special|size=15px}}'''Особое событие'''
 
 
* Событие [[Halloween|Хэллоуин]] возвращается.  
 
* Событие [[Halloween|Хэллоуин]] возвращается.  
 
* Стартует [[World vs. World Season 1|1-й сезон Мира против Мира]].
 
* Стартует [[World vs. World Season 1|1-й сезон Мира против Мира]].
Строка 1103: Строка 1135:
 
| date = 2013-10-01
 
| date = 2013-10-01
 
| date-color = #dff2dc
 
| date-color = #dff2dc
 +
| file = Twilight Assault wallpaper.jpg
 +
| scale = 206px
 +
| height = 50px
 +
| top = -21px
 +
| category = story
 
| icons = Twilight Arbor Aetherpath; Twilight Arbor Aetherpath.png
 
| icons = Twilight Arbor Aetherpath; Twilight Arbor Aetherpath.png
 
           Twilight Assault (achievements); Twilight Assault.png
 
           Twilight Assault (achievements); Twilight Assault.png
Строка 1112: Строка 1149:
 
| label = Возвышение Текуатля
 
| label = Возвышение Текуатля
 
| date = 2013-09-17
 
| date = 2013-09-17
−
| date-color = #fefefe
+
| date-color = #d6eab5
 +
| file = Tequatl rising.jpg
 +
| scale = 206px
 +
| flip = y
 +
| height = 86px
 +
| category = special event
 
| icons = Tequatl; Tequatl.png
 
| icons = Tequatl; Tequatl.png
 
           Boss Week; Boss Week.png
 
           Boss Week; Boss Week.png
 
| description = Он копил силы в глубинах. Он стал быстрее, сильнее, смертоноснее. Он вернулся, чтобы пожирать и разрушать. Его зовут Текуатль Тусклый… и он эволюционировал.
 
| description = Он копил силы в глубинах. Он стал быстрее, сильнее, смертоноснее. Он вернулся, чтобы пожирать и разрушать. Его зовут Текуатль Тусклый… и он эволюционировал.
 
| features =
 
| features =
−
{{icon|special|size=15px}}'''Особое событие'''
 
 
* Событие [[Defeat Tequatl the Sunless|Победите Текуатля Тусклого]] полностью переделано.  
 
* Событие [[Defeat Tequatl the Sunless|Победите Текуатля Тусклого]] полностью переделано.  
 
* На [[Borderlands|Пограничные карты]] в [[WvW]] добавлены [[Ruins of Power|Руины Силы]].   
 
* На [[Borderlands|Пограничные карты]] в [[WvW]] добавлены [[Ruins of Power|Руины Силы]].   
Строка 1124: Строка 1165:
 
{{Release table row
 
{{Release table row
 
| name = Super Adventure Box: Back to School
 
| name = Super Adventure Box: Back to School
−
| label = Коробка Супер Приключения:<br>Снова в школу
+
| label = Коробка Супер Приключения:<br><small>Снова в школу</small>
 
| date = 2013-09-03
 
| date = 2013-09-03
−
| scale = 250px
 
−
| left = -45px
 
−
| height = 75px
 
 
| date-color = #fcff00
 
| date-color = #fcff00
 +
| file = SAB B2S Rapids.jpg
 +
| scale = 206px
 +
| flip = y
 +
| height = 104px
 +
| top = -1px
 +
| category = special event
 +
| story = Ketto's Lab
 
| icons = Super Adventure Box: World 2; Super Adventure Box.png
 
| icons = Super Adventure Box: World 2; Super Adventure Box.png
 
           Super Adventure Box: Tribulation Mode; Super Adventure Box.png
 
           Super Adventure Box: Tribulation Mode; Super Adventure Box.png
−
          Ketto's Lab; Special event (map icon).png
 
 
| description = Гений асура Мото вновь в строю, вместе с новой и улучшенной Коробкой Супер Приключения! Этот симулятор виртуальной реальности был разработан для обучения юных асура, но опробовать его может каждый! Столкнитесь с новыми испытаниями и врагами в Мире 2 или же опробуйте свои навыки в метко названом Режиме Скорби!
 
| description = Гений асура Мото вновь в строю, вместе с новой и улучшенной Коробкой Супер Приключения! Этот симулятор виртуальной реальности был разработан для обучения юных асура, но опробовать его может каждый! Столкнитесь с новыми испытаниями и врагами в Мире 2 или же опробуйте свои навыки в метко названом Режиме Скорби!
 
| features =
 
| features =
−
{{icon|special|size=15px}}'''Особое событие'''
 
 
* [[Super Adventure Box|Коробка Супер Приключения]] возвращается, принося с собой Мир 2 и экстремально сложный и наказывающий за ошибки [[Tribulation Mode|Режим Скорби]].
 
* [[Super Adventure Box|Коробка Супер Приключения]] возвращается, принося с собой Мир 2 и экстремально сложный и наказывающий за ошибки [[Tribulation Mode|Режим Скорби]].
 
* [[Magic Find|Нахождение редких вещей]] убрано с экипировки и добавлено как [[account bonus|бонус аккаунта]], который можно повышать [[achievement rewards|наградами за достижения]] и заполнением шкалы [[Luck|удачи]].
 
* [[Magic Find|Нахождение редких вещей]] убрано с экипировки и добавлено как [[account bonus|бонус аккаунта]], который можно повышать [[achievement rewards|наградами за достижения]] и заполнением шкалы [[Luck|удачи]].
Строка 1144: Строка 1187:
 
| label = Механический Хаос
 
| label = Механический Хаос
 
| date = 2013-08-20
 
| date = 2013-08-20
−
| scale = 225px
+
| date-color = #80e696
−
| height = 65px
+
| file = Scarlet's Playhouse loading screen.jpg
−
| left = -15px
+
| scale = 250px
 +
| flip = y
 +
| height = 86px
 +
| top = -9px
 +
| category = story
 +
| story =
 +
Closing Ceremony
 +
Scarlet's Playhouse
 
| icons = Clockwork Chaos (achievements); Clockwork Chaos (achievements).png
 
| icons = Clockwork Chaos (achievements); Clockwork Chaos (achievements).png
 
           Emissary Vorpp's Field Assistant; Emissary Vorpp's Field Assistant.png
 
           Emissary Vorpp's Field Assistant; Emissary Vorpp's Field Assistant.png
−
          Clockwork Chaos#Overview; Special event (map icon).png
 
 
| description = Какие сюрпризы и волнения ожидают вас и почтенных гостей Королевы Дженны в Павильоне Короны? Королева Криты готовится выступить с речью перед празднующими и эмиссарами, участвующими в ее королевском юбилее, но у кое-кого имеются свои планы на речь Королевы!
 
| description = Какие сюрпризы и волнения ожидают вас и почтенных гостей Королевы Дженны в Павильоне Короны? Королева Криты готовится выступить с речью перед празднующими и эмиссарами, участвующими в ее королевском юбилее, но у кое-кого имеются свои планы на речь Королевы!
 
| features =
 
| features =
−
* Подземелье [[Scarlet's Playhouse|Театр Скарлет]].
+
* Временное подземелье [[Scarlet's Playhouse|Театр Скарлет]].
 
* [[Scarlet's Minions Invade!|Вторжения миньонов Скарлет]].
 
* [[Scarlet's Minions Invade!|Вторжения миньонов Скарлет]].
 
* Из [[PvE]] убрана [[culling|выбраковка]].
 
* Из [[PvE]] убрана [[culling|выбраковка]].
Строка 1160: Строка 1209:
 
| label = Юбилей Королевы
 
| label = Юбилей Королевы
 
| date = 2013-08-06
 
| date = 2013-08-06
−
| date-color = #fffdfe
+
| date-color = #ffb205
 +
| file = Queen's Jubilee wallpaper.jpg
 +
| scale = 250px
 +
| height = 140px
 +
| left = -44px
 +
| category = story
 +
| story = Opening Ceremony
 
| icons = Crab Toss (achievements); Crab Toss.png
 
| icons = Crab Toss (achievements); Crab Toss.png
 
           Sanctum Sprint (achievements); Sanctum Sprint.png
 
           Sanctum Sprint (achievements); Sanctum Sprint.png
Строка 1166: Строка 1221:
 
           Queen Jennah's Jubilee; Queen Jennah's Jubilee.png
 
           Queen Jennah's Jubilee; Queen Jennah's Jubilee.png
 
           The Queen's Gauntlet; The Queen's Gauntlet.png
 
           The Queen's Gauntlet; The Queen's Gauntlet.png
−
          Queen's Jubilee#Overview; Special event (map icon).png
 
 
| description = Празднование десяти лет правления Королевы Дженны со дня на день начнется в Божественном Достижении! По этому случаю, королева открыла новую гладиаторскую арену – Павильон Короны – яркий символ выносливости её народа.
 
| description = Празднование десяти лет правления Королевы Дженны со дня на день начнется в Божественном Достижении! По этому случаю, королева открыла новую гладиаторскую арену – Павильон Короны – яркий символ выносливости её народа.
 
| features =
 
| features =
Строка 1180: Строка 1234:
 
| date = 2013-07-23
 
| date = 2013-07-23
 
| date-color = #ab9d5e
 
| date-color = #ab9d5e
 +
| height = 68px
 +
| scale = 233px
 +
| left = -27px
 +
| category = story
 +
| story = Audience with the Master
 
| icons = Support Ellen Kiel; Support Ellen Kiel.png
 
| icons = Support Ellen Kiel; Support Ellen Kiel.png
 
           Support Evon Gnashblade; Support Evon Gnashblade.png
 
           Support Evon Gnashblade; Support Evon Gnashblade.png
−
          Cutthroat Politics#Overview; Special event (map icon).png
 
 
| description = Убийство освободило одно место в Совете Капитанов Львиной Тверди. Два кандидата – герой войны Эллен Киэль и известный торговец Эвон Гнашблейд – претендуют на пустующее кресло, но они не смогут добиться его без вашей поддержки!
 
| description = Убийство освободило одно место в Совете Капитанов Львиной Тверди. Два кандидата – герой войны Эллен Киэль и известный торговец Эвон Гнашблейд – претендуют на пустующее кресло, но они не смогут добиться его без вашей поддержки!
 
| features =
 
| features =
Строка 1193: Строка 1251:
 
| date = 2013-07-09
 
| date = 2013-07-09
 
| date-color = #f3eac8
 
| date-color = #f3eac8
 +
| file = Bazaar of the Four Winds wallpaper.jpg
 +
| scale = 222px
 +
| height = 104px
 +
| top = -21px
 +
| left = -16px
 +
| category = special event
 +
| story = Strangers from the Sky
 
| icons = Belcher's Bluff (achievements); Belcher's Bluff (achievements).png
 
| icons = Belcher's Bluff (achievements); Belcher's Bluff (achievements).png
 
           Bazaar of the Four Winds (achievements); Bazaar of the Four Winds.png
 
           Bazaar of the Four Winds (achievements); Bazaar of the Four Winds.png
−
          Bazaar of the Four Winds#Bazaar of the Four Winds; Special event (map icon).png
 
 
| description = Собирается Базар Четырех Ветров – торговцы со всех уголков Тирии сходятся, чтобы предложить свои товары. Но это не только время темных личностей и рискованных сделок. В этом году, на базар приземлилось мистическое летающее Святилище Зефира, привезя с собой магические кристаллы и потрясающие навыки движения для подкованных торговцев и искателей приключений!  
 
| description = Собирается Базар Четырех Ветров – торговцы со всех уголков Тирии сходятся, чтобы предложить свои товары. Но это не только время темных личностей и рискованных сделок. В этом году, на базар приземлилось мистическое летающее Святилище Зефира, привезя с собой магические кристаллы и потрясающие навыки движения для подкованных торговцев и искателей приключений!  
 
| features =
 
| features =
−
{{icon|special|size=15px}}'''Особое событие'''
 
 
* Зона [[Labyrinthine Cliffs|Лабиринтные Скалы]] с летающим [[Zephyr Sanctum|Святилищем Зефира]].
 
* Зона [[Labyrinthine Cliffs|Лабиринтные Скалы]] с летающим [[Zephyr Sanctum|Святилищем Зефира]].
 
* [[Achievement rewards|Награды за достижения]].
 
* [[Achievement rewards|Награды за достижения]].
−
* Мероприятия: [[Belcher's Bluff|Блеф Выпивохи]] и [[Sanctum Sprint|Спринт Святилища]], а также собирательная охота [[Lessons from the Sky|Уроки с Небес]].
+
* Мероприятия: [[Belcher's Bluff|Блеф Выпивохи]] и [[Sanctum Sprint|Спринт Святилища]].
 
* Карта для структурированного [[PvP]] [[Skyhammer|Небесный Молот]].  
 
* Карта для структурированного [[PvP]] [[Skyhammer|Небесный Молот]].  
 
}}
 
}}
Строка 1208: Строка 1271:
 
| label = Небесные Пираты Тирии
 
| label = Небесные Пираты Тирии
 
| date = 2013-06-25
 
| date = 2013-06-25
−
| date-color = #8aaaad
+
| date-color = #a5c2c5
−
| scale = 225px
+
| file = Sky Pirates of Tyria wallpaper.jpg
−
| height = 65px
+
| scale = 220px
−
| left = -15px
+
| height = 68px
 +
| top = -18px
 +
| category = story
 +
| story =
 +
Aetherblade Retreat
 +
A Future in Politics
 
| icons = Sky Pirates; Sky Pirates.png
 
| icons = Sky Pirates; Sky Pirates.png
−
          Sky Pirates of Tyria#Special Event; Special event (map icon).png
 
 
| description = Хаос пришел в Львиную Твердь, а виновники погрома скрылись в своем убежище! Инспектор Эллен Киэль возглавила расследование убийства, и теперь она собирает команду для захвата преступника. Наточите своё оружие и приготовьте все свои умения – этот преступник скользкий как угорь!
 
| description = Хаос пришел в Львиную Твердь, а виновники погрома скрылись в своем убежище! Инспектор Эллен Киэль возглавила расследование убийства, и теперь она собирает команду для захвата преступника. Наточите своё оружие и приготовьте все свои умения – этот преступник скользкий как угорь!
 
| features =
 
| features =
−
* Две территории [[Aetherblades|Эфирных Клинков]]: подземелье [[Aetherblade Retreat|Убежище Эфирных Клинков]] и прыгательная головоломка [[Not So Secret|Не Настолько Секретно]].
+
* Две территории [[Aetherblades|Эфирных Клинков]]: временное подземелье [[Aetherblade Retreat|Убежище Эфирных Клинков]] и прыгательная головоломка [[Not So Secret|Не Настолько Секретно]].
 
* Новое состояние – [[Torment|боль]].
 
* Новое состояние – [[Torment|боль]].
 
}}
 
}}
Строка 1224: Строка 1291:
 
| date = 2013-06-11
 
| date = 2013-06-11
 
| date-color = #b29f80
 
| date-color = #b29f80
 +
| file = Dragon Bash wallpaper 1.jpg
 +
| scale = 240px
 +
| height = 50px
 +
| left = -14px
 +
| category = story
 +
| story =
 +
Ceremony and Acrimony
 +
Hard Boiled
 +
Every Piece Matters
 +
No More Secrets
 
| icons = Dragon Bash (achievements); Dragon Bash (achievements).png
 
| icons = Dragon Bash (achievements); Dragon Bash (achievements).png
−
          Dragon Bash#Special Event; Special event (map icon).png
 
 
| description = Львиная Твердь славит смелый дух своих жителей зажигательным фестивалем Драконий Праздник, во время которого празднующие смеются в лицо своим страхам! Поддерживаемый Советом Капитанов Львиной Тверди, Драконий Праздник, это длящийся месяц фестиваль, наполненный новыми мероприятиями, фейерверками, эксклюзивными наградами и сюрпризами! Фестиваль начинается 11 июня и закончится 9 июля.  
 
| description = Львиная Твердь славит смелый дух своих жителей зажигательным фестивалем Драконий Праздник, во время которого празднующие смеются в лицо своим страхам! Поддерживаемый Советом Капитанов Львиной Тверди, Драконий Праздник, это длящийся месяц фестиваль, наполненный новыми мероприятиями, фейерверками, эксклюзивными наградами и сюрпризами! Фестиваль начинается 11 июня и закончится 9 июля.  
 
| features = * Фестиваль [[Dragon Bash|Драконий Праздник]] с временным мероприятием [[Dragon Ball|Драгонбол]] и постоянным – [[Moa Racing|Гонки Моа]].
 
| features = * Фестиваль [[Dragon Bash|Драконий Праздник]] с временным мероприятием [[Dragon Ball|Драгонбол]] и постоянным – [[Moa Racing|Гонки Моа]].
Строка 1234: Строка 1310:
 
| date = 2013-05-28
 
| date = 2013-05-28
 
| date-color = #dfd9c9
 
| date-color = #dfd9c9
−
| scale = 225px
+
| file = Last Stand at Southsun wallpaper.jpg
−
| height = 65px
+
| scale = 255px
−
| left = -15px
+
| flip = y
 +
| height = 86px
 +
| top = -13px
 +
| category = story
 +
| story =
 +
Canach's Lair (story){{!}}Canach's Lair
 +
Contractually Obligated
 +
Canach's Lair (explorable)
 
| icons = Secret of Southsun; Secret of Southsun.png
 
| icons = Secret of Southsun; Secret of Southsun.png
−
          Last Stand at Southsun#Last Stand at Southsun; Special event (map icon).png
 
 
| description = После провалившейся попытки освободить новых поселенцев от эксплуатирующего их Консорциума, Кэнеч превратил животных всего острова в орудия уничтожения. Сможете ли вы с Инспектором Киэль из Львиной Стражи остановить его прежде, чем берега Солнечной Бухты станут красными от крови?
 
| description = После провалившейся попытки освободить новых поселенцев от эксплуатирующего их Консорциума, Кэнеч превратил животных всего острова в орудия уничтожения. Сможете ли вы с Инспектором Киэль из Львиной Стражи остановить его прежде, чем берега Солнечной Бухты станут красными от крови?
 
| features =
 
| features =
−
* Подземелье [[Canach's Lair|Логово Канака]].
+
* Временное подземелье [[Canach's Lair|Логово Канака]].
 
* Мета-событие [[Island Control|Контролирование Острова]] и схватка с боссом, [[Defeat the Karka Queen threatening the settlements|Королевой Карка]].
 
* Мета-событие [[Island Control|Контролирование Острова]] и схватка с боссом, [[Defeat the Karka Queen threatening the settlements|Королевой Карка]].
 
* Головоломка гильдий [[Angvar's Trove (guild puzzle)|Клад Ангвара]].
 
* Головоломка гильдий [[Angvar's Trove (guild puzzle)|Клад Ангвара]].
Строка 1250: Строка 1332:
 
| date = 2013-05-14
 
| date = 2013-05-14
 
| date-color = #e4ddc8
 
| date-color = #e4ddc8
 +
| file = The Secret of Southsun wallpaper.jpg
 +
| scale = 206px
 +
| flip = y
 +
| height = 50px
 +
| top = -3px
 +
| category = story
 
| icons = Secret of Southsun; Secret of Southsun.png
 
| icons = Secret of Southsun; Secret of Southsun.png
−
          The Secret of Southsun#Secret of Southsun; Special event (map icon).png
 
 
| description = Купцы и торговцы из Консорциума дали приют беженцам, изгнанным со своих земель атаками Расплавленного Альянса, но многие из вновь прибывших чувствуют себя скорее заключенными, чем гостями. Новые поселенцы находятся на грани восстания, а кто-то (или что-то) привело местных диких животных к новому, более высокому уровню агрессивности, и только вы и Инспектор Киэль из Львиной Стражи можете подавить насилие и раскрыть Секреты Солнечного Острова!
 
| description = Купцы и торговцы из Консорциума дали приют беженцам, изгнанным со своих земель атаками Расплавленного Альянса, но многие из вновь прибывших чувствуют себя скорее заключенными, чем гостями. Новые поселенцы находятся на грани восстания, а кто-то (или что-то) привело местных диких животных к новому, более высокому уровню агрессивности, и только вы и Инспектор Киэль из Львиной Стражи можете подавить насилие и раскрыть Секреты Солнечного Острова!
 
| features =
 
| features =
 
* Мероприятие [[Crab Toss|Метание Крабов]].
 
* Мероприятие [[Crab Toss|Метание Крабов]].
−
* Ловушки для [[WvW]]: [[Stealth Disruptor Trap|Прерыватель невидимости]] и [[Supply Removal Trap|Удаление припасов]].
+
* Ловушки для [[WvW]]: [[Target Painter Trap|Прерыватель невидимости]] и [[Supply Removal Trap|Удаление припасов]].
 
}}
 
}}
 
{{Release table row
 
{{Release table row
 
| name = Flame and Frost: Retribution
 
| name = Flame and Frost: Retribution
−
| label = Хлад и Пламень: Возмездие
+
| label = Хлад и Пламень: <small>Возмездие</small>
 
| date = 2013-04-30
 
| date = 2013-04-30
 
| date-color = #A79CE0
 
| date-color = #A79CE0
 +
| file = Flame and Frost- Retribution wallpaper.jpg
 +
| scale = 206px
 +
| height = 68px
 +
| top = -18px
 +
| category = story
 +
| story =
 +
Molten Facility
 +
Braham: Avenger of the Dispossessed
 +
Rox: Avenger of the Dispossessed
 
| icons = Flame and Frost (achievements); Flame and Frost.png
 
| icons = Flame and Frost (achievements); Flame and Frost.png
−
          Flame and Frost: Retribution#Timeline; Special event (map icon).png
 
 
| description = В секретных плавильнях, глубоко под Шиверпиками, Расплавленный Альянс создает новое смертельно оружие, которое сочетает жгучую силу Огненного Легиона с железной мощью дрэджей. Там, кузнецы альянса тестируют свои творения на невинных пленниках, совершенствуя свои жестокие технологии пока они не будут готовы обрушиться на мир Тирии.
 
| description = В секретных плавильнях, глубоко под Шиверпиками, Расплавленный Альянс создает новое смертельно оружие, которое сочетает жгучую силу Огненного Легиона с железной мощью дрэджей. Там, кузнецы альянса тестируют свои творения на невинных пленниках, совершенствуя свои жестокие технологии пока они не будут готовы обрушиться на мир Тирии.
 
| features =
 
| features =
−
* Подземелье [[Molten Facility|Фабрика Плавленого Оружия]].
+
* Временное подземелье [[Molten Facility|Фабрика Раскаленного Оружия]].
 
* В структурированном [[PvP]] появились [[Custom Arena|пользовательские арены]] и [[Spectator Mode|режим наблюдателя]].
 
* В структурированном [[PvP]] появились [[Custom Arena|пользовательские арены]] и [[Spectator Mode|режим наблюдателя]].
 
}}
 
}}
Строка 1272: Строка 1367:
 
| name = Super Adventure Box (release)
 
| name = Super Adventure Box (release)
 
| label = Коробка Супер Приключения
 
| label = Коробка Супер Приключения
−
| date = 2013-04-01<!-- There is no update page for this -->
+
| date = 2013-04-01
 
| date-color = #fcff00
 
| date-color = #fcff00
−
| scale = 225px
+
| file = Sunny Glade.jpg
−
| height = 65px
+
| scale = 206px
−
| left = -18px
+
| height = 68px
 +
| top = -19px
 +
| hideupdate = y
 +
| category = special event
 
| icons = Super Adventure Box: World 1; Super Adventure Box.png
 
| icons = Super Adventure Box: World 1; Super Adventure Box.png
 
| description = Войдите в мир веселья и красивой графики! Сможете ли вы пройти через ТРИ ПОТРЯСАЮЩИХ УРОВНЯ, полных платформ, головоломок и вредителей?
 
| description = Войдите в мир веселья и красивой графики! Сможете ли вы пройти через ТРИ ПОТРЯСАЮЩИХ УРОВНЯ, полных платформ, головоломок и вредителей?
−
| features =  
+
| features =
−
{{icon|special|size=15px}}'''Особое событие'''
 
 
* [[Super Adventure Box|Коробка Супер Приключения]] – эта мини-игра напоминает старые добрые платформеры с набором особых умений и [[List of Super Adventure Box NPCs#Enemies|пиксельными противниками]]. Представленный Мир 1 можно пройти на Детском и Нормальном режимах.
 
* [[Super Adventure Box|Коробка Супер Приключения]] – эта мини-игра напоминает старые добрые платформеры с набором особых умений и [[List of Super Adventure Box NPCs#Enemies|пиксельными противниками]]. Представленный Мир 1 можно пройти на Детском и Нормальном режимах.
 
}}
 
}}
 
{{Release table row
 
{{Release table row
−
| name = Flame and Frost: The&nbsp;Razing
+
| name = Flame and Frost: The Razing
−
| label = Хлад и Пламень: Разрушение
+
| label = Хлад и Пламень: <small>Разрушение</small>
 
| date = 2013-03-26
 
| date = 2013-03-26
 
| date-color = #fbcca9
 
| date-color = #fbcca9
 +
| file = Flame and Frost- The Razing wallpaper.jpg
 +
| scale = 206px
 +
| height = 68px
 +
| top = -20px
 +
| category = story
 +
| story =
 +
Braham: Help from the Legions
 +
Braham - Eirsson{{!}}Braham: Eirsson
 +
Braham - Retake Cragstead{{!}}Braham: Retake Cragstead
 +
Rox: Critical Mission
 +
Rox - The Hatchery{{!}}Rox: The Hatchery
 
| icons = Flame and Frost (achievements); Flame and Frost.png
 
| icons = Flame and Frost (achievements); Flame and Frost.png
−
          Flame and Frost: The Razing#Timeline; Special event (map icon).png
 
 
| description = Смешанные армии прорываются через огненные порталы в Шиверпиках. Расплавленный Альянс между дрэджами и чаррами из Огненного Легиона, создал силу, достаточно мощную, чтобы уничтожить любого, кто встанет у неё на пути. Поселения, фермы – они уничтожают любое сопротивление. Разрушение началось.
 
| description = Смешанные армии прорываются через огненные порталы в Шиверпиках. Расплавленный Альянс между дрэджами и чаррами из Огненного Легиона, создал силу, достаточно мощную, чтобы уничтожить любого, кто встанет у неё на пути. Поселения, фермы – они уничтожают любое сопротивление. Разрушение началось.
 
| features =
 
| features =
Строка 1296: Строка 1403:
 
}}
 
}}
 
{{Release table row
 
{{Release table row
−
| name = Flame and Frost: The&nbsp;Gathering Storm
+
| name = Flame and Frost: The Gathering Storm
−
| label = Хлад и Пламень: Грядущая Буря
+
| label = Хлад и Пламень:<br><small>Грядущая Буря</small>
 
| date = 2013-02-26
 
| date = 2013-02-26
 
| date-color = #c9edf0
 
| date-color = #c9edf0
−
| scale = 225px
+
| file = Flame and Frost- The Gathering Storm wallpaper.jpg
−
| height = 65px
+
| scale = 206px
−
| left = -18px
+
| height = 66px
 +
| top = -43px
 +
| category = story
 
| icons = Flame and Frost (achievements); Flame and Frost.png
 
| icons = Flame and Frost (achievements); Flame and Frost.png
−
          Flame and Frost: The Gathering Storm#Timeline; Special event (map icon).png
 
 
| description = Ситуация у жителей Предгорий Путника и Плато Дайсса ухудшается. Волонтеры облегчили их бремя, однако всё больше и больше беженцев спускаются с Шиверпиков. Буря набирает обороты, но и силы добра растут. Они посылают своих героев защитить земли и людей. Кто-то должен сдержать надвигающийся шторм.
 
| description = Ситуация у жителей Предгорий Путника и Плато Дайсса ухудшается. Волонтеры облегчили их бремя, однако всё больше и больше беженцев спускаются с Шиверпиков. Буря набирает обороты, но и силы добра растут. Они посылают своих героев защитить земли и людей. Кто-то должен сдержать надвигающийся шторм.
 
| features =
 
| features =
Строка 1313: Строка 1421:
 
{{Release table row
 
{{Release table row
 
| name = Flame and Frost: Prelude
 
| name = Flame and Frost: Prelude
−
| label = Хлад и Пламень: Прелюдия
+
| label = Хлад и Пламень: <small>Прелюдия</small>
 
| date = 2013-01-28
 
| date = 2013-01-28
 
| date-color = #c9edf0
 
| date-color = #c9edf0
−
| scale = 225px
+
| file = Flame and Frost Prelude wallpaper.jpg
−
| height = 65px
+
| flip = y
−
| left = -18px
+
| scale = 215px
 +
| height = 66px
 +
| top = -68px
 +
| category = story
 
| icons = Flame and Frost (achievements); Flame and Frost.png
 
| icons = Flame and Frost (achievements); Flame and Frost.png
−
          Flame and Frost: Prelude#Timeline; Special event (map icon).png
 
 
| description = Падают небеса и сотрясается земля в северных краях. Беженцы чарров и норнов уходят с развалин своих домов в Предгорьях Путника и Плато Дайсса, пытаясь найти убежище на юге. Ищутся волонтеры, готовые помочь жертвам в эти тяжелые времена, когда кажется, что небо с землей вдруг стали врагами…
 
| description = Падают небеса и сотрясается земля в северных краях. Беженцы чарров и норнов уходят с развалин своих домов в Предгорьях Путника и Плато Дайсса, пытаясь найти убежище на юге. Ищутся волонтеры, готовые помочь жертвам в эти тяжелые времена, когда кажется, что небо с землей вдруг стали врагами…
 
| features =
 
| features =
Строка 1329: Строка 1439:
 
{{Release table row
 
{{Release table row
 
| name = Wintersday: The Wondrous Workshop of Toymaker Tixx
 
| name = Wintersday: The Wondrous Workshop of Toymaker Tixx
−
| label = Зимние Дни: Удивительная мастерская создателя игрушек Тиксса
+
| label = Зимние Дни:<br><small>Удивительная мастерская<br>создателя игрушек Тиксса</small>
 
| label-margin = 40px
 
| label-margin = 40px
 
| date = 2012-12-14
 
| date = 2012-12-14
 
| date-color = #52BDF9
 
| date-color = #52BDF9
−
| scale = 295px
+
| file = Tixx's Infinirarium loading screen.jpg
−
| height = 85px
+
| flip = y
−
| left = -80px
+
| scale = 215px
 +
| height = 86px
 +
| top = -8px
 +
| category = special event
 
| icons = The Wondrous Workshop of Toymaker Tixx; The Wondrous Workshop of Toymaker Tixx.png
 
| icons = The Wondrous Workshop of Toymaker Tixx; The Wondrous Workshop of Toymaker Tixx.png
−
          Wintersday: The Wondrous Workshop of Toymaker Tixx (special event); Special event (map icon).png
 
 
| description = Ночи стали длиннее и темнее, но это не мешает жителям Тирии веселится от души во время древнего праздника Зимние Дни. Не смотря на то, что каждая раса отмечает этот праздник по-своему, дети со всей Тирии разделяют общую любовь к одной вещи – игрушкам.
 
| description = Ночи стали длиннее и темнее, но это не мешает жителям Тирии веселится от души во время древнего праздника Зимние Дни. Не смотря на то, что каждая раса отмечает этот праздник по-своему, дети со всей Тирии разделяют общую любовь к одной вещи – игрушкам.
 
| features =
 
| features =
−
{{icon|special|size=15px}}'''Особое событие'''
 
 
* Событие [[Wintersday|Зимние Дни]] с новыми особенностями: [[Snowball Mayhem|Снежное Побоище]], мероприятия [[Bell Choir Ensemble|Ансамбль Хора Колокольчиков]] и [[Toypocalypse|Игрушкапокалипсис]], прыгательная головоломка [[Winter Wonderland|Зимняя Страна Чудес]] и подземелье [[Tixx's Infinirarium|Инфинирариум Тиксса]].
 
* Событие [[Wintersday|Зимние Дни]] с новыми особенностями: [[Snowball Mayhem|Снежное Побоище]], мероприятия [[Bell Choir Ensemble|Ансамбль Хора Колокольчиков]] и [[Toypocalypse|Игрушкапокалипсис]], прыгательная головоломка [[Winter Wonderland|Зимняя Страна Чудес]] и подземелье [[Tixx's Infinirarium|Инфинирариум Тиксса]].
 
* События [[World versus World#Breakout|прорыва]] на [[WvW]].
 
* События [[World versus World#Breakout|прорыва]] на [[WvW]].
Строка 1349: Строка 1460:
 
| date = 2012-11-15
 
| date = 2012-11-15
 
| date-color = #efc97f
 
| date-color = #efc97f
 +
| file = Southsun Cove loading screen.jpg
 +
| scale = 215px
 +
| height = 105px
 +
| left = -9px
 +
| category = special event
 +
| story = Lost Shores
 
| icons = Daily PvP; Daily PvP Achievement.png
 
| icons = Daily PvP; Daily PvP Achievement.png
 
           Monthly PvP; Monthly PvP Achievement.png
 
           Monthly PvP; Monthly PvP Achievement.png
 
           Fractals of the Mists (achievements); Fractals of the Mists (achievements).png
 
           Fractals of the Mists (achievements); Fractals of the Mists (achievements).png
−
          Lost Shores; Special event (map icon).png
 
 
| description = Что-то зашевелилось в Море Скорби… Разгадайте чудовищных размеров тайну в дополнении Потерянные Берега – массивном, одноразовом, мировом событии, которое изменит Тирию навсегда!  
 
| description = Что-то зашевелилось в Море Скорби… Разгадайте чудовищных размеров тайну в дополнении Потерянные Берега – массивном, одноразовом, мировом событии, которое изменит Тирию навсегда!  
 
| features =
 
| features =
−
{{icon|special|size=15px}}'''Особое событие'''
 
 
* Карта [[Southsun Cove|Солнечная Бухта]], включая множество новых событий и две прыгательные головоломки – [[Under New Management|Под Новым Руководством]] и [[Skipping Stones|Прыгая по Камням]].
 
* Карта [[Southsun Cove|Солнечная Бухта]], включая множество новых событий и две прыгательные головоломки – [[Under New Management|Под Новым Руководством]] и [[Skipping Stones|Прыгая по Камням]].
−
* Подземелье [[Fractals of the Mists|Фракталы Туманов]], состоящее из нескольких фракталов, исследуемых осколков реальности в [[the Mists|Туманах]], завязанных на прошедших событиях в истории [[Tyria|Тирии]].
+
* Подземелье [[Fractals of the Mists|Фракталы Туманов]], состоящее из нескольких фракталов, исследуемых осколков истории [[Tyria|Тирии]] в [[the Mists|Туманах]].
 
* [[Ascended equipment|Вознесенные]] кольца и предметы на спину.  
 
* [[Ascended equipment|Вознесенные]] кольца и предметы на спину.  
 
* Карта для структурированного [[PvP]] [[Temple of the Silent Storm|Храм Тихого Шторма]].
 
* Карта для структурированного [[PvP]] [[Temple of the Silent Storm|Храм Тихого Шторма]].
Строка 1366: Строка 1481:
 
| date = 2012-10-22
 
| date = 2012-10-22
 
| date-color = #f89f31
 
| date-color = #f89f31
−
| file = Shadow of the Mad King backdrop.jpg
+
| file = Ascent to Madness loading screen.jpg
 +
| scale = 280px
 +
| height = 140px
 +
| category = special event
 
| icons = Bosses; Bosses.png
 
| icons = Bosses; Bosses.png
 
           Jumping Puzzles; Jumping Puzzles.png
 
           Jumping Puzzles; Jumping Puzzles.png
 
           Shadow of the Mad King (achievements); Shadow of the Mad King.png
 
           Shadow of the Mad King (achievements); Shadow of the Mad King.png
−
          Shadow of the Mad King 2012#Halloween event; Special event (map icon).png
 
 
| description = Хэллоуин имеет долгую истории в Тирии, а в минувшие дни он всегда отмечался духом Безумного Короля Торна, резвившегося среди обычных людей и дававшего волю всему своему безумию. Однако, прошло уже больше 250 лет с момента, когда его видели в последний раз, и для большинства граждан он теперь не более чем персонаж фольклора. Тем не менее, начали ходить слухи, что грядет что-то страшное.  
 
| description = Хэллоуин имеет долгую истории в Тирии, а в минувшие дни он всегда отмечался духом Безумного Короля Торна, резвившегося среди обычных людей и дававшего волю всему своему безумию. Однако, прошло уже больше 250 лет с момента, когда его видели в последний раз, и для большинства граждан он теперь не более чем персонаж фольклора. Тем не менее, начали ходить слухи, что грядет что-то страшное.  
 
| features =
 
| features =
−
{{icon|special|size=15px}}'''Особое событие'''
 
 
* Событие [[Halloween|Хэллоуин]] с новыми особенностями: [[Haunted Door|Призрачные Двери]], новая зона [[Mad King's Labyrinth|Лабиринт Безумного Короля]], мероприятия [[Reaper's Rumble|Борьба Жнецов]] и [[Lunatic Inquisition|Сумасшедшая Инквизиция]], прыгательная головоломка [[Mad King's Clock Tower (jumping puzzle)|Часовая Башня Безумного Короля]] и подземелье [[Ascent to Madness|Восхождение к Безумию]].
 
* Событие [[Halloween|Хэллоуин]] с новыми особенностями: [[Haunted Door|Призрачные Двери]], новая зона [[Mad King's Labyrinth|Лабиринт Безумного Короля]], мероприятия [[Reaper's Rumble|Борьба Жнецов]] и [[Lunatic Inquisition|Сумасшедшая Инквизиция]], прыгательная головоломка [[Mad King's Clock Tower (jumping puzzle)|Часовая Башня Безумного Короля]] и подземелье [[Ascent to Madness|Восхождение к Безумию]].
 
* Мероприятие [[Costume Brawl|Костюмированные Бои]].
 
* Мероприятие [[Costume Brawl|Костюмированные Бои]].

Версия 17:11, 9 декабря 2018

Дополнение или Релиз (Release) – это игровое обновление, вводящее контент, который посвящен конкретной теме или событию. Темой может послужить праздник или повествование, рассказывающее историю мира Тирии. Такие дополнения часто сопровождаются и другими изменениями в игре, например: исправлением ошибок, правкой баланса в PvP, новыми мероприятиями и тематическими предметами в магазине драгоценных камней.

Список дополнений

Отдельные дополнения имеют цветовую маркировку для ясности:
Release type
Storyline (interface).png
Дополнения с историям Живого Мира
Special event (map icon).png
Особые события
Zone icon.png
Крупные дополнения
Остальные дополнения

Path of Fire

Сезон 4

Сезон 4

Дополнение Особенности
Ascent to Madness loading screen.jpg
Shadow of the Mad King.png
Special event (map icon).png
Особое событие
Sun's Refuge loading screen.jpg
A Star to Guide Us.pngA Star to Guide Us.pngSpirit Vale (achievements).png
Storyline (interface).png
Расколотая нация → Теория хаоса → Наследие → Из праха → Отслеживание шторма
Labyrinthine Cliffs.jpg
Festival of the Four Winds (achievements).pngFour Winds Customs.pngCrown Pavilion (achievements).pngQueen's Gauntlet (achievements).pngFour Winds Customs.png
Special event (map icon).png
Особое событие
Be My Guest loading screen.jpg
Long Live the Lich.pngLong Live the Lich.pngFractals of the Mists (achievements).png
Storyline (interface).png
Охваченный → Вооружен и предупрежден → Тактическая подготовка → Я храбрец, знаете ли → Будь моим гостем
Hub.jpg
Super Adventure Box.pngCommunity.png
Special event (map icon).png
Особое событие
Sandswept Isles loading screen.jpg
A Bug in the System.pngA Bug in the System.png
Storyline (interface).png
Выслеживание ученого → Подопытный → Возмещение доброты → Дорога в Рата Примус → Атака
A Very Merry Wintersday wallpaper.jpg
The Wondrous Workshop of Toymaker Tixx (2017).pngWintersday achievement.pngWinter's Presence (achievements).png
Special event (map icon).png
Особое событие
Eye of the Brandstorm loading screen.jpg
Daybreak.pngDaybreak.pngFractals of the Mists (achievements).pngSpirit Vale (achievements).pngLegendary Trinkets.png
Storyline (interface).png
Око Шторма Клейма  → Под звездами  → Заря Чемпиона  → Убеждение корсара  → Герой Истана  → Первый Город
Ascent to Madness loading screen.jpg
Shadow of the Mad King.png
Special event (map icon).png
Особое событие
Дополнение Особенности
PoF logo small.png
Path of Fire Act 1.pngPath of Fire Act 2.pngPath of Fire Act 3.pngCrystal Oasis.pngDesert Highlands.pngElon Riverlands.pngThe Desolation.pngDomain of Vabbi.pngCrystal Desert.pngMastery Insights.pngSpecializations (achievements).pngSlayer.pngBasic Collections.pngRare Collections.pngSpecialization Collections.png
Zone icon.png
Крупное дополнение
Storyline (interface).png
13 этапов истории

Heart of Thorns

Сезон 3

Сезон 3

Дополнение Особенности
Siren's Landing loading screen.jpg
One Path Ends.pngOne Path Ends.pngFractals of the Mists (achievements).pngMastery Insights.pngLegendary Trinkets.png
Storyline (interface).png
"Где Бальтазар?"  → Секреты Сияющих Клинков  → На оррских берегах  → Поток магии  → Последний шанс
Hall of the Mists loading screen.jpg
Special event (map icon).png
Соревнование
Heart of the Volcano (story) loading screen.jpg
Flashpoint.pngFlashpoint.png
Storyline (interface).png
Питомничий проект Тайми  → Прибытие и выживание  → В погоне за Богом  → Защита древних друидов  → Сердце Вулкана
Hub.jpg
Super Adventure Box.pngSuper Adventure Box.pngSuper Adventure Box.png
Special event (map icon).png
Особое событие
PvP Leagues banner.jpg
Special event (map icon).png
Соревнование
  • Шестой сезон PvP-лиг.
Lake Doric loading screen.jpg
The Head of the Snake.pngThe Head of the Snake.pngSpirit Vale (achievements).pngForest of Niflhel.pngLegacy of the Foefire.pngBattle of Kyhlo.pngTemple of the Silent Storm.pngBattle of Champion's Dusk.pngSpirit Watch.pngSkyhammer.png
Storyline (interface).png
Встреча министров  → Глаза Озера Дорик  → Саботирование Форта Эвенния  → Снятие блокады  → Перегруппировка с Королевой  →       Конец Исповедника
A Very Merry Wintersday wallpaper.jpg
Wintersday achievement.png
Special event (map icon).png
Особое событие
A Crack in the Ice wallpaper.jpg
A Crack in the Ice.pngA Crack in the Ice.pngFractals of the Mists (achievements).png
Storyline (interface).png
Скороспелая Аурин  → Путешествие в Морозный Рубеж  → Замерзший во льду  → Рецепт эликсира  → Варка эликсира  → Жуткий мороз  →       Замороженный
Ascent to Madness loading screen.jpg
Shadow of the Mad King.png
Special event (map icon).png
Особое событие
Rising Flames wallpaper.jpg
Rising Flames.pngRising Flames.pngEternal Coliseum.png
Storyline (interface).png
Игра Тайми  → Разрушая разрушителей  → Вулканическое нарушение  → Поход в цирк  → Машина в пламени  →
      Старые враги, старые призраки  → Драконье бдение
PvP Leagues banner.jpg
Special event (map icon).png
Соревнование
  • Четвертый сезон PvP-лиг.
A Shadow's Deeds loading screen.jpg
Out of the Shadows.pngOut of the Shadows.pngRevenge of the Capricorn.png
Storyline (interface).png
Мемориал Эйр в Хёльбрэке  → Исследование в Рата Новусе  → Кровь и камень  → Жнец магии  → Теневые деяния  → Оплот Исповедника
После Heart of Thorns

После Heart of Thorns

Дополнение Особенности
Spirit Vale (achievements).png
Special event (map icon).png
Рейд
PvP Leagues banner.jpg
Special event (map icon).png
Соревнование
  • Третий сезон PvP-лиг.
  • Добавлено автоматическое размещение по дивизионам лиги и улучшение системы организации матчей.
Spring 2016 Quarterly Update banner.jpg
Legendary Weapons (achievements).pngLegendary Backpacks.png
Special event (map icon).png
Квартальное обновление
Hub.jpg
Super Adventure Box.pngSuper Adventure Box.pngSuper Adventure Box.png
Special event (map icon).png
Особое событие
Salvation Pass loading screen.png
Spirit Vale (achievements).png
Special event (map icon).png
Рейд
PvP Leagues banner.jpg
Special event (map icon).png
Соревнование
  • Второй сезон PvP-лиг.
Winter 2016 Quarterly Update banner.jpg
The Shatterer.png
Special event (map icon).png
Квартальное обновление
A Very Merry Wintersday wallpaper.jpg
Wintersday achievement.png
Special event (map icon).png
Особое событие
PvP Leagues banner.jpg
Legendary Backpacks.pngLegendary Backpacks.pngLegendary Backpacks.pngLegendary Backpacks.png
Special event (map icon).png
Соревнование
  • Первый сезон PvP-лиг и система дивизионов.
  • Лига претендентов гильдий.
  • Легендарный рюкзак Вознесение.
Spirit Vale loading screen.png
Spirit Vale (achievements).pngLegendary Armor (achievements).pngLegendary Weapons (achievements).png
Special event (map icon).png
Рейд
Ascent to Madness loading screen.jpg
Shadow of the Mad King.png
Special event (map icon).png
Особое событие
Дополнение Особенности
HoT Texture Centered Trans.png
Heart of Thorns Act 1.pngHeart of Thorns Act 2.pngHeart of Thorns Act 3.pngHeart of Thorns Act 4.pngVerdant Brink.pngAuric Basin.pngTangled Depths.pngDragon's Stand.pngMastery Insights.pngSpecializations (achievements).pngBasic Collections.pngRare Collections.pngSpecialization Collections.pngLegendary Weapons (achievements).pngLegendary Backpacks.pngDaily Fractals.pngFractals of the Mists (achievements).png
Zone icon.png
Крупное дополнение
Storyline (interface).png
16 этапов истории

Guild Wars 2

Сезон 2

Сезон 2

Дополнение Особенности
The Mystery Cave loading screen.jpg
Point of No Return.pngThe Silverwastes.pngBasic Collections.pngBasic Collections.png
Storyline (interface).png
Тайные секреты  → Нападение на Пакт  → Таинственная пещера
A Very Merry Wintersday wallpaper.jpg
The Wondrous Workshop of Toymaker Tixx.pngBasic Collections.pngBasic Collections.pngBasic Collections.pngRare Collections.png
Special event (map icon).png
Особое событие
The Newly Awakened loading screen.jpg
Seeds of Truth.pngThe Silverwastes.pngBasic Collections.pngBasic Collections.png
Storyline (interface).png
Недавнее пробуждение  → Знакомство с асура  → Нет убежища
Tracking the Aspect Masters loading screen.jpg
Tangled Paths.pngThe Silverwastes.pngBasic Collections.png
Storyline (interface).png
Возвращение в Лагерь Решимость  → Выслеживание Мастеров Аспектов  → В лабиринт
The Silverwastes loading screen.jpg
Echoes of the Past.pngThe Silverwastes.pngBasic Collections.pngRare Collections.png
Storyline (interface).png
Призраки Форта Сальма  → Воссоединение с Пактом  → Разведывательный отряд Кейт  → Скрытые тайны
Blood and Madness wallpaper.jpg
Blood and Madness.pngBlood and Madness.pngBasic Collections.pngBlack Lion Collections.png
Special event (map icon).png
Особое событие
Edge of the Mists loading screen.jpg
Basic Collections.pngRare Collections.pngBlack Lion Collections.pngWorld vs World.png
Special event (map icon).png
Набор особенностей
The World Summit loading screen.jpg
The Dragon's Reach, Part 2.pngDry Top.png
Storyline (interface).png
Вечерняя политика → Перенастройка Путевых точек → Тайми и асура → Всемирный саммит
Plan of Attack loading screen.jpg
The Dragon's Reach, Part 1.pngExplorer.png
Storyline (interface).png
Призыв → Прополка в Железной Марке → Загадка Путевых точек → Приглашения на саммит → План атаки
The Concordia Incident loading screen.jpg
Entanglement.pngDry Top.png
Storyline (interface).png
Секретная комната Скарлет → Открытие прорыва Скарлет → Инцидент у Конкордии → Проблема в Форте Сальма → Машина
Dry Top loading screen.jpg
Gates of Maguuma.pngDry Top.png
Storyline (interface).png
Беспокойство в Диких Землях Брисбана → Рухнувшие надежды → Поиск Мастера Мира → Загнанный в угол → Тайна Процветания
Перерыв

Перерыв

Дополнение Особенности
Festival of the Four Winds wallpaper.jpg
Festival of the Four Winds.pngThe Queen's Gauntlet.pngSpecial event (map icon).png
Special event (map icon).png
Особое событие
April 2014 Feature Pack backdrop.jpg
Special event (map icon).png
Набор особенностей
Сезон 1

Сезон 1

Дополнение Особенности
The Battle for Lion's Arch aftermath concept art.jpg
World vs World.pngSpecial event (map icon).png
Battle for Lion's Arch concept art.jpg
The Battle for Lion's Arch.pngSpecial event (map icon).png
Escape from Lion's Arch wallpaper.jpg
Escape from Lion's Arch.pngSpecial event (map icon).png
Edge of the Mists wallpaper.jpg
World vs World.pngEdge of the Mists.pngSpecial event (map icon).png
The Origins of Madness concept art.jpg
Triple Trouble.pngThe Origins of Madness.pngSpecial event (map icon).png
A Very Merry Wintersday wallpaper.jpg
The Wondrous Workshop of Toymaker Tixx.pngThe Nightmare Is Over.png
Special event (map icon).png
Особое событие
Storyline (interface).png
 The Nightmare Ends → The Dead End
Fractured backdrop.jpg
Fractals of the Mists (achievements).png
Storyline (interface).png
Fractals of the Mists
The Nightmares Within.jpg
The Nightmares Within.png
Storyline (interface).png
Nightmare Chamber → The Nightmare Incarnate
Tower of Nightmares wallpaper.jpg
Tower of Nightmares.png
Storyline (interface).png
The Nightmare Unveiled
Blood and Madness wallpaper.jpg
World vs World.pngBlood and Madness.png
Special event (map icon).png
Особое событие
Twilight Assault wallpaper.jpg
Twilight Arbor Aetherpath.pngTwilight Assault.png
Tequatl rising.jpg
Tequatl.pngBoss Week.png
Special event (map icon).png
Особое событие
SAB B2S Rapids.jpg
Super Adventure Box.pngSuper Adventure Box.png
Special event (map icon).png
Особое событие
Storyline (interface).png
 Ketto's Lab
Scarlet's Playhouse loading screen.jpg
Clockwork Chaos.pngEmissary Vorpp's Field Assistant.png
Storyline (interface).png
Closing Ceremony → Scarlet's Playhouse
Queen's Jubilee wallpaper.jpg
Crab Toss.pngSanctum Sprint.pngSouthsun Survival.pngQueen Jennah's Jubilee.pngThe Queen's Gauntlet.png
Storyline (interface).png
Opening Ceremony
  • Открыт Павильон Короны, на котором, празднуя человеческий дух, проводятся бои на крупных гладиаторских аренах, а также на небольших аренах для одиночных схваток с боссами – Перчатка Королевы.
  • Кошелек для хранения всех валют аккаунта.
  • Награды за чемпионов и ежедневные награды за подземелья.
  • Ежедневная ротация мероприятий.
  • Соло очередь на арены для структурированного PvP.
Cutthroat Politics backdrop.jpg
Support Ellen Kiel.pngSupport Evon Gnashblade.png
Storyline (interface).png
Audience with the Master
Bazaar of the Four Winds wallpaper.jpg
Belcher's Bluff (achievements).pngBazaar of the Four Winds.png
Special event (map icon).png
Особое событие
Storyline (interface).png
 Strangers from the Sky
Sky Pirates of Tyria wallpaper.jpg
Sky Pirates.png
Storyline (interface).png
Aetherblade Retreat → A Future in Politics
Dragon Bash wallpaper 1.jpg
Dragon Bash (achievements).png
Storyline (interface).png
Ceremony and Acrimony → Hard Boiled → Every Piece Matters → No More Secrets
Last Stand at Southsun wallpaper.jpg
Secret of Southsun.png
Storyline (interface).png
Canach's Lair → Contractually Obligated → Canach's Lair (explorable)
The Secret of Southsun wallpaper.jpg
Secret of Southsun.png
Flame and Frost- Retribution wallpaper.jpg
Flame and Frost.png
Storyline (interface).png
Molten Facility → Braham: Avenger of the Dispossessed → Rox: Avenger of the Dispossessed
Sunny Glade.jpg
Super Adventure Box.png
Special event (map icon).png
Особое событие
Flame and Frost- The Razing wallpaper.jpg
Flame and Frost.png
Storyline (interface).png
Braham: Help from the Legions → Braham: Eirsson → Braham: Retake Cragstead → Rox: Critical Mission → Rox: The Hatchery
Flame and Frost- The Gathering Storm wallpaper.jpg
Flame and Frost.png
Flame and Frost Prelude wallpaper.jpg
Flame and Frost.png
Tixx's Infinirarium loading screen.jpg
The Wondrous Workshop of Toymaker Tixx.png
Special event (map icon).png
Особое событие
Southsun Cove loading screen.jpg
Daily PvP Achievement.pngMonthly PvP Achievement.pngFractals of the Mists (achievements).png
Special event (map icon).png
Особое событие
Storyline (interface).png
 Lost Shores
Ascent to Madness loading screen.jpg
Bosses.pngJumping Puzzles.pngShadow of the Mad King.png
Special event (map icon).png
Особое событие

См. также

Заметки

  • Когда дополнение выходит, ArenaNet публикует официальное описание изменений на форуме, в разделе новостей и анонсов. Все последующие небольшие патчи добавляются в тему последнего крупного контентного обновления, которое практически всегда является дополнением.
  • Когда сезон Живого Мира активен, его эпизоды выходят каждые 2 – 3 месяца.
  • Обычные обновления разработчики часто именуют хот-фиксами, обновлениями или патчами.

Внешние ссылки

Источник — «https://wiki.guildwars-2.ru/index.php?title=Дополнение&oldid=76889»