Дополнение — различия между версиями
Материал из Guild Wars 2 wiki
Blood (обсуждение | вклад) |
Blood (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 594: | Строка 594: | ||
| name = Wintersday 2015 | | name = Wintersday 2015 | ||
| label = Очень веселые Зимние Дни | | label = Очень веселые Зимние Дни | ||
| − | |||
| date = 2015-12-15 | | date = 2015-12-15 | ||
| − | | date-color = # | + | | date-color = #ffa87e |
| file = A Very Merry Wintersday wallpaper.jpg | | file = A Very Merry Wintersday wallpaper.jpg | ||
| scale = 206px | | scale = 206px | ||
| − | | height = | + | | top = -8px |
| + | | height = 50px | ||
| + | | label-margin = 20px | ||
| + | | category = special event | ||
| icons = A Very Merry Wintersday '15; Wintersday achievement.png | | icons = A Very Merry Wintersday '15; Wintersday achievement.png | ||
| description = Звенят колокольчики, летают снежки, а над Божественным Достижением завис фантастический дирижабль-голем создателя игрушек Тиксса – традиционный зимний фестиваль Тирии, Зимние Дни, снова здесь! | | description = Звенят колокольчики, летают снежки, а над Божественным Достижением завис фантастический дирижабль-голем создателя игрушек Тиксса – традиционный зимний фестиваль Тирии, Зимние Дни, снова здесь! | ||
| features = | | features = | ||
| − | |||
* Фестиваль [[Wintersday|Зимние Дни]] возвращается. | * Фестиваль [[Wintersday|Зимние Дни]] возвращается. | ||
* [[Warming Grawnk's Heart|Согревание сердца Гронка]] (собирательная охота для получения [[Star of Gratitude|Звезды Благодарности]]). | * [[Warming Grawnk's Heart|Согревание сердца Гронка]] (собирательная охота для получения [[Star of Gratitude|Звезды Благодарности]]). | ||
| Строка 609: | Строка 610: | ||
}} | }} | ||
{{Release table row | {{Release table row | ||
| − | | name = PvP | + | | name = PvP League |
| label = PvP-лиги | | label = PvP-лиги | ||
| date = 2015-12-01 | | date = 2015-12-01 | ||
| − | | date-color = # | + | | date-color = #e6b800 |
| − | | file = | + | | file = Battle of Champion's Dusk loading screen.jpg |
| − | | scale = | + | | scale = 225px |
| − | | height = | + | | height = 86px |
| − | |||
| − | |||
| flip = y | | flip = y | ||
| + | | category = Competitive | ||
| icons = Year of the Ascension Part I; Legendary Backpacks.png | | icons = Year of the Ascension Part I; Legendary Backpacks.png | ||
Year of the Ascension Part II; Legendary Backpacks.png | Year of the Ascension Part II; Legendary Backpacks.png | ||
| Строка 625: | Строка 625: | ||
| description = Сражайтесь за славу и зарабатывайте престиж в первом сезоне PvP-лиг, стартующем 1 декабря! Пробейте себе путь через 6 дивизионов, от Янтарного до Легендарного. В дополнение к золоту и предметам, вы будете получать титулы, достижения и значок ранга рядом с вашим именем, чтобы показать всем ваши успехи в этом сезоне. | | description = Сражайтесь за славу и зарабатывайте престиж в первом сезоне PvP-лиг, стартующем 1 декабря! Пробейте себе путь через 6 дивизионов, от Янтарного до Легендарного. В дополнение к золоту и предметам, вы будете получать титулы, достижения и значок ранга рядом с вашим именем, чтобы показать всем ваши успехи в этом сезоне. | ||
| features = | | features = | ||
| − | |||
* Первый сезон [[PvP]]-лиг и система дивизионов. | * Первый сезон [[PvP]]-лиг и система дивизионов. | ||
* Лига претендентов гильдий. | * Лига претендентов гильдий. | ||
| Строка 635: | Строка 634: | ||
| date = 2015-11-17 | | date = 2015-11-17 | ||
| date-color = #9AE2FF | | date-color = #9AE2FF | ||
| − | | file = Spirit Vale | + | | file = Spirit Vale wallpaper.jpg |
| − | | scale = | + | | scale = 240px |
| − | | height = | + | | height = 86px |
| − | | | + | | category = raid |
| − | |||
| icons = Spirit Vale (achievements); Spirit Vale (achievements).png | | icons = Spirit Vale (achievements); Spirit Vale (achievements).png | ||
Legendary Armor; Legendary Armor.png | Legendary Armor; Legendary Armor.png | ||
| − | Legendary Weapons; Legendary Weapons.png | + | Legendary Weapons; Legendary Weapons (achievements).png |
| description = Войдите в Долину Душ, первое крыло первого рейда в Guild Wars 2: Heart of Thorns, и примите участие в сложнейшем испытании. Построенные на основе нашей системы активного боя и динамических событий, рейды в Guild Wars 2 – это инстансы на 10 человек, созданные, чтобы бросить мощнейший вызов вашим умениям. Соберите своих союзников для получения эпического опыта! | | description = Войдите в Долину Душ, первое крыло первого рейда в Guild Wars 2: Heart of Thorns, и примите участие в сложнейшем испытании. Построенные на основе нашей системы активного боя и динамических событий, рейды в Guild Wars 2 – это инстансы на 10 человек, созданные, чтобы бросить мощнейший вызов вашим умениям. Соберите своих союзников для получения эпического опыта! | ||
| features = | | features = | ||
| − | |||
* Крыло [[Spirit Vale|Долина Душ]] для [[raid|рейда]] [[Forsaken Thicket|Покинутая Чаща]]. | * Крыло [[Spirit Vale|Долина Душ]] для [[raid|рейда]] [[Forsaken Thicket|Покинутая Чаща]]. | ||
* Улучшенный интерфейс [[squad|отрядов]]. | * Улучшенный интерфейс [[squad|отрядов]]. | ||
| Строка 657: | Строка 654: | ||
| date-color = #f89f31 | | date-color = #f89f31 | ||
| file = Ascent to Madness loading screen.jpg | | file = Ascent to Madness loading screen.jpg | ||
| − | | scale = | + | | scale = 280px |
| − | | height = | + | | top = -34px |
| − | | | + | | height = 50px |
| + | | category = special event | ||
| icons = Shadow of the Mad King (2015 achievements); Shadow of the Mad King.png | | icons = Shadow of the Mad King (2015 achievements); Shadow of the Mad King.png | ||
| description = Тень Безумного Короля, наш ежегодный фестиваль на Хэллоуин, возвращается примерно на две недели вместе с дьявольскими проказами, жуткими сражениями и пугающим весельем! | | description = Тень Безумного Короля, наш ежегодный фестиваль на Хэллоуин, возвращается примерно на две недели вместе с дьявольскими проказами, жуткими сражениями и пугающим весельем! | ||
| features = | | features = | ||
| − | |||
* Событие [[Halloween|Хэллоуин]] возвращается, включая [[Mad King's Labyrinth|Лабиринт Безумного Короля]], [[Mad King's Clock Tower|Часовую Башню]], [[Ascent to Madness|Восхождение к Безумию]] и декорации для перестроенной [[Lion's Arch|Львиной Тверди]]. | * Событие [[Halloween|Хэллоуин]] возвращается, включая [[Mad King's Labyrinth|Лабиринт Безумного Короля]], [[Mad King's Clock Tower|Часовую Башню]], [[Ascent to Madness|Восхождение к Безумию]] и декорации для перестроенной [[Lion's Arch|Львиной Тверди]]. | ||
}} | }} | ||
| Строка 673: | Строка 670: | ||
| label = Сердце Шипов | | label = Сердце Шипов | ||
| date = 2015-10-23 | | date = 2015-10-23 | ||
| − | | date-color = # | + | | date-color = #c2ff97 |
| file = HoT Texture Centered Trans.png | | file = HoT Texture Centered Trans.png | ||
| scale = 140px | | scale = 140px | ||
| − | | height = | + | | height = 215px |
| left = 40px | | left = 40px | ||
| top = 45px | | top = 45px | ||
| Строка 692: | Строка 689: | ||
Rare Collections; Rare Collections.png | Rare Collections; Rare Collections.png | ||
Specialization Collections; Specialization Collections.png | Specialization Collections; Specialization Collections.png | ||
| − | Legendary Weapons; Legendary Weapons.png | + | Legendary Weapons; Legendary Weapons (achievements).png |
Legendary Backpacks; Legendary Backpacks.png | Legendary Backpacks; Legendary Backpacks.png | ||
Daily Fractals; Daily Fractals.png | Daily Fractals; Daily Fractals.png | ||
Fractals of the Mists (achievements); Fractals of the Mists (achievements).png | Fractals of the Mists (achievements); Fractals of the Mists (achievements).png | ||
| + | | category = expansion | ||
| + | | story = :Template:Heart of Thorns storyline{{!}}''16 этапов истории'' | ||
| features = | | features = | ||
| − | |||
| − | |||
* Регион джунглей [[Heart of Maguuma|Сердце Магуумы]], состоящий из 4-х зон: [[Verdant Brink|Зеленый Край]], [[Auric Basin|Золотой Бассейн]], [[Tangled Depths|Запутанные Глубины]] и<br>[[Dragon's Stand|Драконий Стан]]. | * Регион джунглей [[Heart of Maguuma|Сердце Магуумы]], состоящий из 4-х зон: [[Verdant Brink|Зеленый Край]], [[Auric Basin|Золотой Бассейн]], [[Tangled Depths|Запутанные Глубины]] и<br>[[Dragon's Stand|Драконий Стан]]. | ||
* [[Adventure|Приключения]]. | * [[Adventure|Приключения]]. | ||
| Строка 709: | Строка 706: | ||
* Выбор карт во [[Fractals of the Mists|Фракталах Туманов]] и переработка масштибрования. | * Выбор карт во [[Fractals of the Mists|Фракталах Туманов]] и переработка масштибрования. | ||
* [[Map bonus reward|Бонусные награды карт]]. | * [[Map bonus reward|Бонусные награды карт]]. | ||
| − | * [[Defiance | + | * Боевой эффект [[alacrity|рвение]], [[Defiance Bar|шкала неповиновения]] и [[Action Camera Mode|камера в экшн-режиме]]. |
}} | }} | ||
|} | |} | ||
| Строка 723: | Строка 720: | ||
| scale = 206px | | scale = 206px | ||
| flip = y | | flip = y | ||
| − | | top = - | + | | top = -36px |
| − | | | + | | height = 55px |
| + | | category = story | ||
| + | | story = | ||
| + | Arcana Obscura | ||
| + | Pact Assaulted | ||
| + | The Mystery Cave | ||
| icons = Point of No Return (achievements); Point of No Return.png | | icons = Point of No Return (achievements); Point of No Return.png | ||
The Silverwastes (achievements)#achievement18; The Silverwastes.png | The Silverwastes (achievements)#achievement18; The Silverwastes.png | ||
Luminescent Headgear; Basic Collections.png | Luminescent Headgear; Basic Collections.png | ||
Luminescent Coat; Basic Collections.png | Luminescent Coat; Basic Collections.png | ||
| + | | description = Время на исходе: Флот Пакта готов отправляться, а яйцо Глинт все еще не найдено. У вас имеется последнее семечко памяти для посадки, а поиски Кейт через ее прошлое привели вас к пещере, плотно запечатанной таинственной магией. Время истины пришло. Найдите способ сломать печать, войти в пещеру и узнать, что же случилось тут много лет назад. | ||
| features = | | features = | ||
| − | |||
* Новая область в [[The Silverwastes|Серебряных Пустошах]], [[Vinewrath Tangle|Спутанная Гневолоза]], и [[meta event|мета-событие]] [[Mordrem Vinewrath|Гневолоза Мордремов]]. | * Новая область в [[The Silverwastes|Серебряных Пустошах]], [[Vinewrath Tangle|Спутанная Гневолоза]], и [[meta event|мета-событие]] [[Mordrem Vinewrath|Гневолоза Мордремов]]. | ||
}} | }} | ||
| Строка 736: | Строка 738: | ||
| name = Wintersday 2014 | | name = Wintersday 2014 | ||
| label = Очень веселые Зимние Дни | | label = Очень веселые Зимние Дни | ||
| − | |||
| date = 2014-12-16 | | date = 2014-12-16 | ||
| − | | date-color = # | + | | date-color = #ffa87e |
| file = A Very Merry Wintersday wallpaper.jpg | | file = A Very Merry Wintersday wallpaper.jpg | ||
| scale = 206px | | scale = 206px | ||
| − | | height = | + | | height = 86px |
| + | | label-margin = 20px | ||
| + | | category = special event | ||
| icons = A Very Merry Wintersday (2014 achievements); The Wondrous Workshop of Toymaker Tixx.png | | icons = A Very Merry Wintersday (2014 achievements); The Wondrous Workshop of Toymaker Tixx.png | ||
Warming Grawnk's Heart; Basic Collections.png | Warming Grawnk's Heart; Basic Collections.png | ||
| Строка 749: | Строка 752: | ||
| description = Ночи может быть и становятся длиннее и холоднее, но Божественное Достижение согревает тепло духа Зимних Дней. Отмечайте окончание одного года и начало следующего во время этого традиционного зимнего фестиваля! | | description = Ночи может быть и становятся длиннее и холоднее, но Божественное Достижение согревает тепло духа Зимних Дней. Отмечайте окончание одного года и начало следующего во время этого традиционного зимнего фестиваля! | ||
| features = | | features = | ||
| − | |||
* Фестиваль [[Wintersday|Зимние Дни]] возвращается. | * Фестиваль [[Wintersday|Зимние Дни]] возвращается. | ||
* [[Warming Grawnk's Heart|Согревание сердца Гронка]] (собирательная охота для получения [[Star of Gratitude|Звезды Благодарности]]). | * [[Warming Grawnk's Heart|Согревание сердца Гронка]] (собирательная охота для получения [[Star of Gratitude|Звезды Благодарности]]). | ||
| Строка 761: | Строка 763: | ||
| date-color = #FCE8A9 | | date-color = #FCE8A9 | ||
| file = The Newly Awakened loading screen.jpg | | file = The Newly Awakened loading screen.jpg | ||
| − | | scale = | + | | scale = 220px |
| − | |||
| flip = y | | flip = y | ||
| top = 0px | | top = 0px | ||
| − | | | + | | height = 68px |
| + | | category = story | ||
| + | | story = | ||
| + | The Newly Awakened | ||
| + | Meeting the Asura | ||
| + | No Refuge | ||
| icons = Seeds of Truth (achievements); Seeds of Truth.png | | icons = Seeds of Truth (achievements); Seeds of Truth.png | ||
The Silverwastes (achievements)#achievement18; The Silverwastes.png | The Silverwastes (achievements)#achievement18; The Silverwastes.png | ||
Luminescent Leggings; Basic Collections.png | Luminescent Leggings; Basic Collections.png | ||
Luminescent Footwear; Basic Collections.png | Luminescent Footwear; Basic Collections.png | ||
| + | | description = Чтобы поймать вора, вы сами должны стать вором, но будьте осторожны – следование тропой Кейт приведет вас к неизведанному, темному пути. | ||
| features = | | features = | ||
| − | |||
* Новые области на [[The Silverwastes|Серебряных Пустошах]]: [[Far Silverwastes|Дальние Серебряные Пустоши]] и [[Quarrel Gully|Спорный Сток]], и [[jumping puzzle|прыгательная головоломка]] [[Drydock Scratch|Суходоковая Царапина]]. | * Новые области на [[The Silverwastes|Серебряных Пустошах]]: [[Far Silverwastes|Дальние Серебряные Пустоши]] и [[Quarrel Gully|Спорный Сток]], и [[jumping puzzle|прыгательная головоломка]] [[Drydock Scratch|Суходоковая Царапина]]. | ||
* Улучшения в [[PvP]]: организация матчей, ладдер, бесчестье и выбор карт. | * Улучшения в [[PvP]]: организация матчей, ладдер, бесчестье и выбор карт. | ||
| Строка 781: | Строка 787: | ||
| date-color = #5DD200 | | date-color = #5DD200 | ||
| file = Tracking the Aspect Masters loading screen.jpg | | file = Tracking the Aspect Masters loading screen.jpg | ||
| − | | scale = | + | | scale = 215px |
| − | |||
| top = -26px | | top = -26px | ||
| − | | | + | | height = 68px |
| + | | category = story | ||
| + | | story = | ||
| + | Return to Camp Resolve | ||
| + | Tracking the Aspect Masters | ||
| + | Into the Labyrinth | ||
| icons = Tangled Paths (achievements); Tangled Paths.png | | icons = Tangled Paths (achievements); Tangled Paths.png | ||
The Silverwastes (achievements)#achievement17; The Silverwastes.png | The Silverwastes (achievements)#achievement17; The Silverwastes.png | ||
Luminescent Gloves; Basic Collections.png | Luminescent Gloves; Basic Collections.png | ||
| + | | description = Существование яйца дракона может изменить судьбу Тирии – к лучшему или худшему. В то время как Пакт продолжает подготовку к сражению с Мордремотом, вам предстоит попытаться выследить Мастера Мира вместе с яйцом, которое он несет. | ||
| features = | | features = | ||
| − | |||
* Новые области на [[The Silverwastes|Серебряных Пустошах]]: [[Sharp Valley|Обрывистая Долина]] и [[Tangled Labyrinth|Запутанный Лабиринт]]. | * Новые области на [[The Silverwastes|Серебряных Пустошах]]: [[Sharp Valley|Обрывистая Долина]] и [[Tangled Labyrinth|Запутанный Лабиринт]]. | ||
* [[Silverwastes Reward Track|Цепочка наград Серебряных Пустошей]] в [[PvP]]. | * [[Silverwastes Reward Track|Цепочка наград Серебряных Пустошей]] в [[PvP]]. | ||
| Строка 800: | Строка 810: | ||
| file = The Silverwastes loading screen.jpg | | file = The Silverwastes loading screen.jpg | ||
| scale = 270px | | scale = 270px | ||
| − | | height = | + | | top = -10px |
| − | | | + | | height = 68px |
| − | | | + | | category = story |
| + | | story = | ||
| + | The Ghosts of Fort Salma | ||
| + | Reunion with the Pact | ||
| + | Caithe's Reconnaissance Squad | ||
| + | Hidden Arcana | ||
| icons = Echoes of the Past (achievements); Echoes of the Past.png | | icons = Echoes of the Past (achievements); Echoes of the Past.png | ||
The Silverwastes (achievements); The Silverwastes.png | The Silverwastes (achievements); The Silverwastes.png | ||
Luminescent Shoulderguard; Basic Collections.png | Luminescent Shoulderguard; Basic Collections.png | ||
Bioluminescence; Rare Collections.png | Bioluminescence; Rare Collections.png | ||
| − | | | + | | description = Нападение на Бледное Древо побудило мировых лидеров приступить к активным действиям и укрепило их решимость. В продолжении 2-го сезона, расы Тирии готовятся к войне против Старшего Дракона Мордремота. |
| − | + | | features = | |
* Карта [[The Silverwastes|Серебряные Пустоши]]. | * Карта [[The Silverwastes|Серебряные Пустоши]]. | ||
* Наборы [[Carapace armor|Панцирной]] и [[Luminescent armor|Светящейся брони]] <small>(можно получить по ходу следующих 3-х релизов, начиная с этого)</small>. | * Наборы [[Carapace armor|Панцирной]] и [[Luminescent armor|Светящейся брони]] <small>(можно получить по ходу следующих 3-х релизов, начиная с этого)</small>. | ||
| Строка 817: | Строка 832: | ||
| date = 2014-10-21 | | date = 2014-10-21 | ||
| date-color = #c9c6b3 | | date-color = #c9c6b3 | ||
| + | | height = 86px | ||
| scale = 230px | | scale = 230px | ||
| − | |||
| left = -5px | | left = -5px | ||
| file = Blood and Madness wallpaper.jpg | | file = Blood and Madness wallpaper.jpg | ||
| + | | category = special event | ||
| icons = Halloween Daily; Blood and Madness.png | | icons = Halloween Daily; Blood and Madness.png | ||
Blood and Madness (2014 achievements); Blood and Madness.png | Blood and Madness (2014 achievements); Blood and Madness.png | ||
| Строка 826: | Строка 842: | ||
Bloody Prince's Toybox; Black Lion Collections.png | Bloody Prince's Toybox; Black Lion Collections.png | ||
| description = Кровь и Безумие, наш ежегодный фестиваль на Хэллоуин, возвращается на две недели вместе со страшными призраками, жуткими драками и сумасшедшим весельем! | | description = Кровь и Безумие, наш ежегодный фестиваль на Хэллоуин, возвращается на две недели вместе со страшными призраками, жуткими драками и сумасшедшим весельем! | ||
| − | | features = | + | | features = |
| − | |||
* Событие [[Halloween|Хэллоуин]] возвращается. | * Событие [[Halloween|Хэллоуин]] возвращается. | ||
* [[Halloween Reward Track|Цепочка наград Хэллоуина]] в [[PvP]]. | * [[Halloween Reward Track|Цепочка наград Хэллоуина]] в [[PvP]]. | ||
| Строка 836: | Строка 851: | ||
| label = Сентябрьский набор особенностей 2014 | | label = Сентябрьский набор особенностей 2014 | ||
| date = 2014-09-09 | | date = 2014-09-09 | ||
| + | | date-color = #CCC5FF | ||
| file = Edge of the Mists loading screen.jpg | | file = Edge of the Mists loading screen.jpg | ||
| − | | scale = | + | | scale = 360px |
| − | |||
| flip = y | | flip = y | ||
| − | | left = - | + | | left = -55px |
| − | | | + | | height = 178px |
| + | | label-margin = 10px | ||
| + | | category = Feature pack | ||
| icons = Basic Collections; Basic Collections.png | | icons = Basic Collections; Basic Collections.png | ||
Rare Collections; Rare Collections.png | Rare Collections; Rare Collections.png | ||
| Строка 847: | Строка 864: | ||
WvW Fall Tournament 2014 (achievements); World vs World.png | WvW Fall Tournament 2014 (achievements); World vs World.png | ||
| description = Наборы особенностей в Guild Wars 2 сосредоточены исключительно на внутриигровых особенностях, и этот привнесет полностью новые системы, улучшения существующих особенностей, обновление баланса и многое другое. Мы будем раскрывать больше особенностей и обновлений по мере приближения к 9-у сентября, так что возвращайтесь почаще и будьте на передовой всех новостей! | | description = Наборы особенностей в Guild Wars 2 сосредоточены исключительно на внутриигровых особенностях, и этот привнесет полностью новые системы, улучшения существующих особенностей, обновление баланса и многое другое. Мы будем раскрывать больше особенностей и обновлений по мере приближения к 9-у сентября, так что возвращайтесь почаще и будьте на передовой всех новостей! | ||
| − | | features = | + | | features = |
| − | |||
* Разблокировка [[commander|командира]] на весь аккаунт и разноцветные иконки. | * Разблокировка [[commander|командира]] на весь аккаунт и разноцветные иконки. | ||
* Глобальные [[guild|гильдии]] и улучшения [[megaserver|мегасервера]]. | * Глобальные [[guild|гильдии]] и улучшения [[megaserver|мегасервера]]. | ||
| Строка 860: | Строка 876: | ||
{{Release table row | {{Release table row | ||
| name = The Dragon's Reach: Part 2 | | name = The Dragon's Reach: Part 2 | ||
| − | | label = Драконий Предел: Часть 2 | + | | label = Драконий Предел: <small>Часть 2</small> |
| date = 2014-08-12 | | date = 2014-08-12 | ||
| + | | date-color = #77FAFF | ||
| file = The World Summit loading screen.jpg | | file = The World Summit loading screen.jpg | ||
| − | | scale = | + | | scale = 235px |
| − | | | + | | left = -12px |
| − | | | + | | height = 86px |
| − | | | + | | category = story |
| − | | | + | | story = |
| + | Party Politics | ||
| + | Recalibrating the Waypoints | ||
| + | Taimi and the Asura | ||
| + | The World Summit | ||
| icons = The Dragon's Reach, Part 2 (achievements); The Dragon's Reach, Part 2.png | | icons = The Dragon's Reach, Part 2 (achievements); The Dragon's Reach, Part 2.png | ||
Dry Top (achievements); Dry Top.png | Dry Top (achievements); Dry Top.png | ||
| − | | | + | | description = Историческая встреча должна пройти в тени распространяющегося влияния Мордремота, однако не все мировые лидеры согласились принять в ней участие. Сможете ли вы убедить союзников собраться вместе и начать сотрудничать, или же затянувшиеся переговоры станут приговором Тирии? Этот эпизод открывает для вас еще больше новых земель для исследования! Отправляйтесь глубже на Сухую Вершину и испытайте вашу храбрость, сражаясь с новыми противниками, которых вы найдете там! |
| − | + | | features = | |
* Новая область на [[Dry Top|Сухой Вершине]] – [[Challenger Cliffs|Скалы Претендента]]. | * Новая область на [[Dry Top|Сухой Вершине]] – [[Challenger Cliffs|Скалы Претендента]]. | ||
* Собирательная охота для создания предметов [[Cultivated Vine|Культивируемая Лоза]], [[Mawdrey|Модри]] + [[Mawdrey II|Модри II]]. | * Собирательная охота для создания предметов [[Cultivated Vine|Культивируемая Лоза]], [[Mawdrey|Модри]] + [[Mawdrey II|Модри II]]. | ||
| Строка 878: | Строка 899: | ||
{{Release table row | {{Release table row | ||
| name = The Dragon's Reach: Part 1 | | name = The Dragon's Reach: Part 1 | ||
| − | | label = Драконий Предел: Часть 1 | + | | label = Драконий Предел: <small>Часть 1</small> |
| date = 2014-07-29 | | date = 2014-07-29 | ||
| + | | date-color = #EDDE8B | ||
| file = Plan of Attack loading screen.jpg | | file = Plan of Attack loading screen.jpg | ||
| scale = 230px | | scale = 230px | ||
| − | | top = - | + | | top = -18px |
| − | | | + | | height = 55px |
| − | | | + | | category = story |
| + | | story = | ||
| + | Rallying Call | ||
| + | Uprooting the Iron Marches | ||
| + | The Waypoint Conundrum | ||
| + | Summit Invitations | ||
| + | Plan of Attack | ||
| icons = The Dragon's Reach, Part 1 (achievements); The Dragon's Reach, Part 1.png | | icons = The Dragon's Reach, Part 1 (achievements); The Dragon's Reach, Part 1.png | ||
Explorer; Explorer.png | Explorer; Explorer.png | ||
| − | | | + | | description = Приключение второго сезона продолжается, и над всей Тирией нависла угроза, исходящая от Старшего Дракона Мордремота. Атаки его миньонов простираются все дальше и дальше от его насиженных мест – от засушливых Пустошей Магуумы до Лесных Водопадов и сердца Криты. Вся Тирия должна осознать эту страшную угрозу. |
| − | + | | features = | |
* Собирательная охота для создания предмета на спину [[Mysterious Vine|Таинственная Лоза]]. | * Собирательная охота для создания предмета на спину [[Mysterious Vine|Таинственная Лоза]]. | ||
}} | }} | ||
| Строка 895: | Строка 923: | ||
| label = Запутывание | | label = Запутывание | ||
| date = 2014-07-15 | | date = 2014-07-15 | ||
| + | | date-color = #D6AE94 | ||
| file = The Concordia Incident loading screen.jpg | | file = The Concordia Incident loading screen.jpg | ||
| scale = 206px | | scale = 206px | ||
| − | | | + | | top = -5px |
| − | | | + | | height = 68px |
| − | | | + | | category = story |
| − | | | + | | story = |
| + | Scarlet's Secret Room | ||
| + | Discovering Scarlet's Breakthrough | ||
| + | The Concordia Incident | ||
| + | Trouble at Fort Salma | ||
| + | The Machine | ||
| icons = Entanglement (achievements); Entanglement.png | | icons = Entanglement (achievements); Entanglement.png | ||
Dry Top (achievements); Dry Top.png | Dry Top (achievements); Dry Top.png | ||
| + | | description = Второй сезон Живого Мира продолжается с выходом нового эпизода – Запутывание. Продолжите свои приключения в Пустошах Магуумы и выступите вместе со своими верными товарищами против древней, растущей угрозы. | ||
| features = | | features = | ||
| − | |||
* Новые области на [[Dry Top|Сухой Вершине]]: [[Uplands Oasis|Оазис Возвышенности]], [[Unswept Uplands|Занесенная Возвышенность]], [[Cavern of the Shining Lights|Пещера Сияющих Огней]], [[Treadrock Uplands|Возвышенность Проходных Скал]]. | * Новые области на [[Dry Top|Сухой Вершине]]: [[Uplands Oasis|Оазис Возвышенности]], [[Unswept Uplands|Занесенная Возвышенность]], [[Cavern of the Shining Lights|Пещера Сияющих Огней]], [[Treadrock Uplands|Возвышенность Проходных Скал]]. | ||
* Новая награда – [[Ambrite weapon|Янтарное оружие]]. | * Новая награда – [[Ambrite weapon|Янтарное оружие]]. | ||
| Строка 924: | Строка 958: | ||
Cornered | Cornered | ||
Prosperity's Mystery | Prosperity's Mystery | ||
| − | |||
| icons = Gates of Maguuma (achievements); Gates of Maguuma.png | | icons = Gates of Maguuma (achievements); Gates of Maguuma.png | ||
Dry Top (achievements); Dry Top.png | Dry Top (achievements); Dry Top.png | ||
| + | | description = Странное беспокойство ощущается в запутанных западных пределах Диких Земель Брисбана, и вам предстоит выяснить, что же привело к этому! Встретьтесь с силами Серафимов в Брисбане и доберитесь до корня проблемы. | ||
| features = | | features = | ||
* [[Story Journal|Журнал истории]] для историй [[Living World|Живого Мира]]. | * [[Story Journal|Журнал истории]] для историй [[Living World|Живого Мира]]. | ||
Версия 18:37, 9 декабря 2018
Дополнение или Релиз (Release) – это игровое обновление, вводящее контент, который посвящен конкретной теме или событию. Темой может послужить праздник или повествование, рассказывающее историю мира Тирии. Такие дополнения часто сопровождаются и другими изменениями в игре, например: исправлением ошибок, правкой баланса в PvP, новыми мероприятиями и тематическими предметами в магазине драгоценных камней.
Список дополнений
Отдельные дополнения имеют цветовую маркировку для ясности:
| Release type |
|---|
 |
 |
 |
| Остальные дополнения |
Path of Fire
| Дополнение | Особенности |
|---|---|
              
|
Heart of Thorns
| После Heart of Thorns | |
|---|---|
| Дополнение | Особенности |
| |
| |
 
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Дополнение | Особенности |
|---|---|
         
|
Guild Wars 2
| После сезона 1 | |
|---|---|
| Дополнение | Особенности |
 
| |
Набор особенностей
| |
См. также
- Список новых особенностей каждого дополнения: Дополнение/Особенности.
- Краткий обзор всей истории: Обзор истории.
Заметки
- Когда дополнение выходит, ArenaNet публикует официальное описание изменений на форуме, в разделе новостей и анонсов. Все последующие небольшие патчи добавляются в тему последнего крупного контентного обновления, которое практически всегда является дополнением.
- Когда сезон Живого Мира активен, его эпизоды выходят каждые 2 – 3 месяца.
- Обычные обновления разработчики часто именуют хот-фиксами, обновлениями или патчами.
