Дополнение — различия между версиями
Blood (обсуждение | вклад) |
Blood (обсуждение | вклад) |
||
Строка 619: | Строка 619: | ||
| story-hidden-label = ''16 этапов истории'' | | story-hidden-label = ''16 этапов истории'' | ||
| story = | | story = | ||
− | Convergence (story){{!}} | + | Convergence (story){{!}}Конвергенция |
− | Old Friends | + | Old Friends{{!}}Старые друзья |
− | Outreach | + | Outreach{{!}}Охват |
− | Your Kind of People | + | Your Kind of People{{!}}Ваш тип людей |
− | Can't Trust a Pirate | + | Can't Trust a Pirate{{!}}Пирату доверять нельзя |
− | The Scenic Route | + | The Scenic Route{{!}}Живописный маршрут |
− | The Future in Jade | + | The Future in Jade{{!}}Будущее в нефрите |
− | Deepest Secrets | + | Deepest Secrets{{!}}Глубочайшие секреты |
− | Fallout | + | Fallout{{!}}Последствия |
− | To Catch a Spider | + | To Catch a Spider{{!}}Ловля паука |
− | Empty | + | Empty{{!}}Пусто |
− | In the Name of the Law | + | In the Name of the Law{{!}}Во имя закона |
− | Weight of the World | + | Weight of the World{{!}}Вес Мира |
− | Extraction Point | + | Extraction Point{{!}}Точка извлечения |
− | The Only One | + | The Only One{{!}}Единственный |
− | The Cycle, Reborn | + | The Cycle, Reborn{{!}}Цикл возрождается |
| icons = | | icons = | ||
End of Dragons: Act I; End of Dragons- Act 1.png | End of Dragons: Act I; End of Dragons- Act 1.png | ||
Строка 1697: | Строка 1697: | ||
| story-hidden-label = ''15 этапов истории'' | | story-hidden-label = ''15 этапов истории'' | ||
| story = | | story = | ||
− | Sparking the Flame (Prologue) | + | Sparking the Flame (Prologue){{!}}Искрение Пламени (Пролог) |
− | Sparking the Flame | + | Sparking the Flame{{!}}Искрение Пламени |
− | Blazing a Trail | + | Blazing a Trail{{!}}Прокладывая путь |
− | Night of Fires | + | Night of Fires{{!}}Ночь Пожаров |
− | The Sacrifice | + | The Sacrifice{{!}}Жертва |
− | Crystalline Memories | + | Crystalline Memories{{!}}Кристаллические Воспоминания |
− | Hallowed Ground (story){{!}} | + | Hallowed Ground (story){{!}}Святая Земля |
− | Facing the Truth | + | Facing the Truth{{!}}Взглянуть правде в лицо |
− | The Way Forward | + | The Way Forward{{!}}Путь вперед |
− | The Departing | + | The Departing{{!}}Отбытие |
− | Bringing Out the Archon | + | Bringing Out the Archon{{!}}Вызов Архонта |
− | Enemy of My Enemy | + | Enemy of My Enemy{{!}}Враг моего врага |
− | Beast of War | + | Beast of War{{!}}Монстр войны |
− | To Kill a God | + | To Kill a God{{!}}Убить Бога |
− | Small Victory (Epilogue) | + | Small Victory (Epilogue){{!}}Маленькая победа (Эпилог) |
| icons = | | icons = | ||
Path of Fire: Act 1; Path of Fire Act 1.png | Path of Fire: Act 1; Path of Fire Act 1.png | ||
Строка 2197: | Строка 2197: | ||
| story-hidden-label = ''16 этапов истории'' | | story-hidden-label = ''16 этапов истории'' | ||
| story = | | story = | ||
− | Prologue: Rally to Maguuma | + | Prologue: Rally to Maguuma{{!}}Пролог: Собрание в Магууме |
− | Torn from the Sky | + | Torn from the Sky{{!}}Сорванные с неба |
− | Establishing a Foothold | + | Establishing a Foothold{{!}}Создание плацдарма |
− | The Jungle Provides | + | The Jungle Provides{{!}}Джунгли предоставляют |
− | In Their Footsteps | + | In Their Footsteps{{!}}По их стопам |
− | Prisoners of the Dragon | + | Prisoners of the Dragon{{!}}Узники Дракона |
− | Prized Possessions | + | Prized Possessions{{!}}Ценное имущество |
− | City of Hope | + | City of Hope{{!}}Город надежды |
− | The Predator's Path | + | The Predator's Path{{!}}Путь Хищника |
− | Strange Observations | + | Strange Observations{{!}}Странные наблюдения |
− | Roots of Terror | + | Roots of Terror{{!}}Корни ужаса |
− | The Way In | + | The Way In{{!}}Путь внутрь |
− | Buried Insight | + | Buried Insight{{!}}Погребенное озарение |
− | Sign Cutting | + | Sign Cutting{{!}}Вырезание знаков |
− | Bitter Harvest | + | Bitter Harvest{{!}}Горькая жатва |
− | Hearts and Minds | + | Hearts and Minds{{!}}Сердца и умы |
| features = | | features = | ||
* Регион джунглей [[Heart of Maguuma|Сердце Магуумы]], состоящий из 4-х зон: [[Verdant Brink|Зеленый Край]], [[Auric Basin|Золотой Бассейн]], [[Tangled Depths|Запутанные Глубины]] и<br>[[Dragon's Stand|Драконий Стан]]. | * Регион джунглей [[Heart of Maguuma|Сердце Магуумы]], состоящий из 4-х зон: [[Verdant Brink|Зеленый Край]], [[Auric Basin|Золотой Бассейн]], [[Tangled Depths|Запутанные Глубины]] и<br>[[Dragon's Stand|Драконий Стан]]. |
Версия 16:52, 17 ноября 2023
Дополнение или Релиз (Release) – это крупное игровое обновление, в котором представлен новый контент и/или особенности, от выпусков крупных дополнений и ежеквартальных релизов до ежегодных фестивалей и важных обновлений с новыми особенностями. Такие дополнения часто сопровождаются и другими изменениями в игре, например: исправлением ошибок, правкой баланса профессий, новыми мероприятиями и тематическими предметами в магазине драгоценных камней.
Список дополнений
Это обзор всех дополнений и других подобных обновлений контента с момента выхода оригинальной игры. Изменения баланса, обновления магазина драгоценных камней, текущие события и дополнительные истории, отдельные предметы или мастерство и другие подобные небольшие дополнения не включены в эту страницу. Более подробную информацию можно найти на странице особенностей.
Тип дополнения |
---|
Живого Мира | Дополнения с историями
Особые события |
Крупные дополнения |
Остальные дополнения |
Secrets of the Obscure
После Secrets of the Obscure | |
---|---|
Дополнение | Особенности |
Давление → Выжившие → Врата Эйтор
| |
Особое событие
|
Three quarterly story releases further expanding on Secrets of the Obsure are also planned, see Additional releases for more details on their contents.
End of Dragons
После End of Dragons и возвращение 1-го сезона Живого Мира | |
---|---|
Дополнение | Особенности |
Особое событие
| |
Интерлюдия: Вперед
| |
Особое событие
| |
Появляется план → Ловля своих эмоций → Эмоциональное освобождение → Захват → Полный круг
| |
Особое событие
| |
Грубая сделка → По делу → Атмосфера тайны → Глубокая проблема → Поиск решения
| |
Особое событие
| |
Особое событие
| |
29 ноября 2022 |
|
Искаженная Марионетка → Соединяя кусочки → Побег из Львиной Арки → Битва за Львиную Арку → Битва на Прорывателе → Конец Скарлет → После битвы → Рассвет следующего путешествия
| |
Особое событие
| |
4 октября 2022 |
|
Раскрытие Кошмара → Изготовление Антитоксина → Башня Кошмаров → Воплощенный Кошмар → Конец Кошмара → Пробуждение и союзники
| |
Особое событие
| |
Особое событие
| |
Церемония открытия → Обращение Королевы → Механическое вторжение → Театр Скарлет → Собирая осколки
| |
28 июня 2022 |
|
Особое событие
| |
Церемония и ехидство → Сваренный вкрутую → Секретов больше нет → Эфирное расследование → Убежище Эфирных Клинков → Дело закрыто
| |
10 мая 2022 |
|
Новые друзья, новые враги → Битва за Крагстэд → Расследование Альянса → Раскаленная Печь → Тихий праздник
| |
Особое событие
|
Дополнение | Особенности | ||
---|---|---|---|
|
Path of Fire
Сага об Исчадиях Льда | |
---|---|
Дополнение | Особенности |
Особое событие
| |
Особое событие
| |
Особое событие
| |
Особое событие
| |
13 июля 2021 |
|
Особое событие
| |
Буря Драконов → Конец Чемпиона
| |
Особое событие
| |
Безумие Йормага → Пожарище → Замерзший прилив → Пламя против Холода | |
Особое событие
| |
Ревущее пламя → Мир Йормага | |
Особое событие
| |
Возвышение Примордуса → Новости и опасения → Защита Тирии | |
Особое событие
| |
15 сентября 2020 |
|
25 августа 2020 |
|
Особое событие
| |
В тылу врага → Гаечный ключ в работе → Простые переговоры → Пантеон Дикой Природы → Один чарр, один дракон, один чемпион
| |
Особое событие
| |
Острые переговоры → Плечом к плечу → Надламывая Сталь → Отвлекай, уничтожай, не доверяй → Поворот
| |
Особое событие
| |
Закаляя Сталь → Впадина Темного Инея
| |
25 февраля 2020 | |
В погоне за призраками → Шепчущее Тиховодье → Выявление потерянных духов → Начало охоты → Голос в Глубине
| |
Особое событие
| |
Особое событие
| |
Тишина → Что осталось позади → Ветер и ничего более → Приглашение
| |
29 октября 2019 | |
Особое событие
| |
Возвращение домой → Празднество и соперничество → Вражда → Глубже и глубже → Гонка за оружием |
4-й сезон Живого Мира | |
---|---|
Дополнение | Особенности |
27 августа 2019 |
|
13 августа 2019 |
|
Особое событие
| |
Особое событие
| |
Рейд
| |
Конец → Землепад → Слава драконов → Кровотечение → Спуск
| |
Особое событие
| |
5 марта 2019 | |
Наследник и Чемпион → Драконья кровь → Кристальные цветы → Резонанс → Кристальный дракон
| |
Особое событие
| |
26 ноября 2018 | |
13 ноября 2018 |
|
Особое событие
| |
Расколотая нация → Теория хаоса → Наследие → Из праха → Отслеживание шторма
| |
Особое событие
| |
Охваченный → Вооружен и предупрежден → Тактическая подготовка → Я храбрец, знаете ли → Будь моим гостем
| |
Особое событие
| |
Выслеживание ученого → Подопытный → Возмещение доброты → Дорога в Рата Примус → Атака
| |
Особое событие
| |
Око Шторма Клейма → Под звездами → Заря Чемпиона → Убеждение корсара → Герой Истана → Первый Город
| |
Особое событие
|
Дополнение | Особенности | ||
---|---|---|---|
|
Heart of Thorns
3-й сезон Живого Мира | |
---|---|
Дополнение | Особенности |
"Где Бальтазар?" → Секреты Сияющих Клинков → На оррских берегах → Поток магии → Последний шанс
| |
Соревнование
| |
Питомничий проект Тайми → Прибытие и выживание → В погоне за Богом → Защита древних друидов → Сердце Вулкана
| |
Особое событие
| |
Встреча министров → Глаза Озера Дорик → Саботирование Форта Эвенния → Снятие блокады → Перегруппировка с Королевой → Конец Исповедника
| |
Особое событие
| |
Скороспелая Аурин → Путешествие в Морозный Рубеж → Замерзший во льду → Рецепт эликсира → Варка эликсира → Жуткий мороз → Замороженный
| |
Особое событие
| |
Игра Тайми → Разрушая разрушителей → Вулканическое нарушение → Поход в цирк → Машина в пламени → Старые враги, старые призраки → Драконье бдение
| |
Мемориал Эйр в Хёльбрэке → Исследование в Рата Новусе → Кровь и камень → Жнец магии → Теневые деяния → Оплот Исповедника
|
После Heart of Thorns | |
---|---|
Дополнение | Особенности |
Рейд
| |
Квартальное обновление
| |
Особое событие
| |
Рейд
| |
Квартальное обновление
| |
Особое событие
| |
Соревнование
| |
Рейд
| |
Особое событие
|
Дополнение | Особенности | ||
---|---|---|---|
|
Guild Wars 2
2-й сезон Живого Мира | |
---|---|
Дополнение | Особенности |
Воспоминания о Войне Скарлет
| |
23 июня 2015 |
|
Тайные секреты → Нападение на Пакт → Таинственная пещера
| |
Особое событие
| |
Недавнее пробуждение → Знакомство с асура → Нет убежища
| |
Возвращение в Лагерь Решимость → Выслеживание Мастеров Аспектов → В лабиринт
| |
Призраки Форта Сальма → Воссоединение с Пактом → Разведывательный отряд Кейт → Скрытые тайны
| |
Особое событие
| |
Набор особенностей
| |
Вечерняя политика → Перенастройка Путевых точек → Тайми и асура → Всемирный саммит
| |
Призыв → Прополка в Железной Марке → Загадка Путевых точек → Приглашения на саммит → План атаки
| |
Секретная комната Скарлет → Открытие прорыва Скарлет → Инцидент у Конкордии → Проблема в Форте Сальма → Машина
| |
Беспокойство в Диких Землях Брисбана → Рухнувшие надежды → Поиск Мастера Мира → Загнанный в угол → Тайна Процветания
|
1-й сезон Живого Мира | |
---|---|
Дополнение | Особенности |
Особое событие Львиная Арка: Почетные гости
| |
Набор особенностей
| |
Тупик
| |
Битва за Львиную Арку
| |
Побег из Львиной Арки
| |
Край Туманов
| |
Истоки Безумия
| |
Особое событие Конец Кошмара → Тупик
| |
Фракталы Туманов
| |
Камера Кошмара → Воплощенный Кошмар
| |
Раскрытие Кошмара
| |
Особое событие
| |
| |
Особое событие
| |
Особое событие Лаборатория Кетто
| |
Церемония закрытия → Театр Скарлет
| |
Церемония открытия
| |
Аудиенция с Мастером
| |
Особое событие Пришельцы с небес
| |
Убежище Эфирных Клинков → Будущее в политике
| |
Церемония и ехидство → Сваренный вкрутую → Каждая частица имеет значение → Секретов больше нет
| |
Логово Канака → Контрактные обязательства → Логово Канака (исследование)
| |
| |
Раскаленная Фабрика → Брахам: Мститель обездоленных → Рокс: Мститель обездоленных
| |
Особое событие
| |
Брахам: Помощь Легионов → Брахам: Эйрссон → Брахам: Возврат Крагстэда → Рокс: Критическая миссия → Рокс: Инкубатор
| |
| |
| |
Особое событие
| |
Особое событие Потерянные Берега
| |
Особое событие
|
Дополнение | Особенности |
---|---|
Оригинальная игра 49 этапов истории на персонажа (всего 313)
|
См. также
- Дополнение/Особенности – подробный список новых особенностей каждого дополнения.
- Особое событие.
- Возвращение Живого Мира – серия бонусных событий, посвященных предыдущим дополнениям с историй.
- Обзор истории.
- Предстоящие изменения и особенности.
Заметки
- Когда дополнение выходит, ArenaNet публикует официальное описание изменений на форуме, в разделе Описание обновлений игры. Все последующие небольшие патчи добавляются в тему последнего крупного контентного обновления, которое практически всегда является дополнением.
- Обычные обновления разработчики часто именуют хот-фиксами, обновлениями или патчами.
- Дополнения, как правило, выходят примерно в Tuesday 09:00 America/Los_Angeles или в 09:00 по времени Сиэтла, предоставляя ArenaNet полный рабочий день для исправления любых обнаруженных в дополнениях ошибок.